Искажённое «Бисмилляхи Рахмани Рахим» – в переводе с арабского: «Во имя Бога Милостивого и Милосердного!» Последователи ислама веруют, что тому, кто читает «Бисмилляхи…» каждый день, Аллах дарует успех.
5
Идиотами в Древней Греции называли граждан, не посещающих агору – демократическое собрание – и никак не участвовавших в государственной жизни. Слово «идиот» не было оскорбительным эпитетом (в значении «слабоумие, психическое заболевание» – только с 1554 года; в первой половине 16 в. этот термин в медицинский обиход ввёл Парацельс), а обозначало просто частное лицо, рядового обывателя. Идиот – от греч. idios – «своеобразный, особый, необычный». Таким образом, И. – это представитель сектора населения, не учтённого при голосовании (и вообще – при проведении любых политических мероприятий), поэтому можно сказать, что И. – это тихая заводь политических процессов и теневая сторона цивилизованного мира.