Изумрудный шторм. Уильям Дитрих
и в 1802 г. был отправлен в почетную отставку, стал сенатором.
4
Амьенский (мирный) договор был заключен в 1802 г. между Францией и ее союзниками, Испанией и Голландией с одной стороны, и Англией с другой.
5
Осада Йорктауна (1781) – сражение времен Войны за независимость США, завершившееся решительной победой коалиции, состоящей из американских войск во главе с Джорджем Вашингтоном и французских войск под командованием графа де Рошамбо, над британскими войсками.
6
Джеймс Монро (1758-1831) – американский политический и государственный деятель, пятый президент США (1817-1825), один из организаторов т. н. Луизианской покупки.
7
Канал – здесь имеется в виду Ла-Манш.
8
Да, да (фр.).
9
Ибн Фирнас (он же Аббас) – ученый и изобретатель, родился в мусульманской Испании в 816 году, изобрел искусственные крылья.
10
Эйлмер (он же Элер) – английский монах-бенедиктинец, жил в XI в.
11
Диего Агилера (1757-1799) – испанский изобретатель, пионер аэронавтики.
12
Рапунцель – героиня одноименной сказки братьев Гримм, девушка с длинными золотистыми волосами, которая была заточена в высокой башне.
13
Батавская республика – официальное название Нидерландской Республики Соединенных провинций во время ее завоевания Францией в 1795-1806 гг.