Однажды в Брюгге. Правдивая история вампиров. Макс Коэн
София. За эти выходные я еще огребу с ними по полной.
Треугольная мордочка Софии приняла огорченное выражение.
– Ну, прости, – поднявшись на цыпочки, она сжала плечо брата. – Ты здорово устал, да? Хочешь, передохнем немного перед поездкой? Здесь напротив неплохой отель…15
Сандер бросил быстрый взгляд через площадь.
– Не хочу туда, – сказал он тоном капризного мальчишки – только что губы не надул. – Знаешь, сколько они берут за телефонные звонки? Не как в «Марриотте», конечно, но… Одна радость – wi-fi бесплатный!
– Зато кровати удобные, – невинно сказала София. – Или ты правда думаешь, что я зову тебя туда позвонить?
Глаза Сандера расширились, а губы сердито сжались.
– Ты неисправима, – обвиняюще сказал он. – Тебе что, обязательно это делать?
– Ну что ты каждый раз дергаешься, будто школьница, которую облапал учитель географии, – ответила София с досадой. – Ладно, поехали.
Сандер все еще пронзал ее взглядом, так что она подняла руки в шутливом жесте капитуляции.
– Все-все, я больше не буду! Обещаю держать руки подальше от твоих наглаженных штанов!
– Что?
– На руле! Обещаю держать их на руле! – она нырнула на водительское сиденье и положила обе ладони на баранку. – Видишь?
Неодобрительно покачав головой, Сандер обошел машину и поднял багажник. София следила за ним в зеркало заднего вида, ерзая от нетерпения. Наконец багаж был аккуратно утрамбован в крошечную машинку, и сам Сандер с трудом уместился на переднем сидении. Все это время он не переставал ворчать что-то о беззаботных барышнях, которые крадут машины, совершенно не предназначенные для людей нормального роста.
– Во-первых, я ее не крала, а честно взяла напрокат, – обиженно ответила на это София. – Во-вторых, у меня, в отличие от тебя, нормальный средний рост, а в-третьих…
– София, – прервал ее Сандер. – Повтори для меня, какого черта мы едем в Брюгге через Антверпен?
София пожала плечами и повернула ключ зажигания.
– Ну, я надеялась, что ты по дороге введешь меня в курс дела.
– Угу.
– И хотела заехать к Дирку.
– Угу.
– И если честно, я думала, что ты все-таки согласишься зайти со мной в отель.
Отчаянный стон Сандера заглушил рев мотора.
Глава 2
1
Для бесконечных передвижениях по маленькой Бельгии была дополнительная причина кроме желания одной взбалмошной вампирши обновить гардероб. Конспирация. Поначалу встреча была назначена в Брюсселе. Ну а что? Там Европарламент заседает, вот и еще десяток мертвых политиков сядет по соседству. Если, конечно, Степан не будет возражать против формулировки.
Однако смерть Влада, Арнольда и Куанг-Ши заставила Асанбосама принять меры по усилению безопасности. Так что приехавшие на шабаш вампиры узнавали, что собрание перенесено в Гент или Антверпен, и садились на поезда. Однако, добравшись до точки
напротив Центрального вокзала Антверпена принадлежит сети Radisson.