Мои путешествия. Ольга Реймова
у нас состоялась встреча в Будапеште в обществе слепых и слабовидящих. Как оказалось, многие из присутствующих знают русский язык и поняли наши тексты. Встретили нас тепло и с большим вниманием к нам и к нашему языку, и к нашему творчеству. Каждый из нас прочитал по два стихотворения, Арон Гаал прочитал их перевод и затем пели «Подмосковные вечера» и «Калинку» под мой аккомпанемент на фортепиано. Я не была готова к игре, так как давно не садилась за инструмент, и очень была смущена тем, что Арон предложил мне немного поиграть, но отказаться я не смогла, и всё прошло весело и хорошо. А потом нас всех фотографировали. Встреча оставила очень приятное впечатление, особенно тронуло знание русского языка венграми. Те венгры, которым за 50 лет, учили русский в школе и рады были поговорить на этом языке, а нам было очень приятно.
4 октября мы прибыли в город Дорог. Мэр города организовал поэтический фестиваль, на котором присутствовало очень много венгерских поэтов и писателей, которые тоже выступали и пели, и угощали нас молодым вином и говорили с нами по-русски. Вот я подумала, живём мы на одной планете Земля, она нас родила, она нас держит, и мы должны быть все вместе, любить друг друга и дорожить всем, что подарила и дарит нам эта планета.
5 октября поездка в город Естергом, который был центром королевства до XVI века. В Естергоме состоялась встреча с венгерскими читателями в TAR-LAK Szalon. Встреча доставила всем радость, присутствовали учителя гимназии, которые когда-то были студентами университета в Советском Союзе. Вспоминали те ушедшие времена, вспоминали добрыми словами, и ещё многие говорили по-русски, знакомились, обменивались е-mail, рассказывали о себе и слушали нас, кричали нам «браво», высказывали желание встречаться почаще. У нас с венграми много общего.
Мне очень понравилась эта страна, её народ, который подарил каждому из нас тепло своей души.
Среди гостей на разных мероприятиях в Будапеште, в городе Дорог и в городе Естергом присутствовали известные поэты, писатели, певцы Венгрии, России и Словакии.
Ах, эти кошки
Вы верите в привидения? А я нет, нет и нет! Не верила, потому что никогда прежде не бывала в замке. И вот выпало мне счастье, пришло приглашение побывать в красивой Венгрии и пожить несколько дней в родовом средневековом замке, которому, по меньшей мере, четыре века.
Когда вошла на территорию замка, меня окутала волна тихой безмятежности, всё красиво в самом дворе, много цветов и… много кошек. Главная Кошка – хозяйка двора – дымчатого цвета с жёлто-зелёными глазами, её паж – чёрный кот, и у них трое котят, один из которых чисто чёрный и зеленоглазый.
Мой взгляд из всего великолепия почему-то выхватил это семейство, за которым я каждый день наблюдала. Когда мы вошли, они все пристроились у наших ног и мяукали, мы решили, что они проголодались. Хозяева