Celebrated Travels and Travellers, Part 3. The Great Explorers of the Nineteenth Century. Verne Jules

Celebrated Travels and Travellers, Part 3. The Great Explorers of the Nineteenth Century - Verne Jules


Скачать книгу
The pilgrim's first duty is to proceed to the temple, without waiting even to procure a lodging. This Burckhardt did not fail to do, observing at the same time the rites and ceremonies prescribed in such cases, of which he gives many interesting particulars; we cannot, however, dwell upon them here.

      "Mecca," says Burckhardt, "may be called a pretty town. As a rule, the streets are wider than in most Eastern cities. The houses are lofty and built of stone; and its numerous windows, opening upon the street, give it a more cheerful and European aspect than the cities of Egypt or Syria, whose dwellings generally have few windows on the outside. Every house has a terrace built of stone, and sloping in such a way as to allow water to run down the gutters into the street. Low walls with parapets conceal these terraces; for, as everywhere else in the East, it is not thought right for a man to appear there; he would be accused of spying upon the women, who spend much of their time upon the terrace of the house, engaged in domestic work, drying corn, hanging out linen, &c."

      The only public place in the city is the large court of the Grand Mosque. Trees are rare; not a garden enlivens the view, and the scene depends for animation upon the well-stocked shops which abound during the pilgrimage. With the exception of four or five large houses belonging to the administration, two colleges, which have since been converted into warehouses for corn, and the mosque with the few buildings and colleges connected with it, Mecca can boast of no public buildings, and cannot compete in this respect with other cities in the East of the same size.

      The streets are unpaved; and as drains are unknown, water collects in puddles, and the accumulation of mud is inconceivable. For a water supply the natives trust to heaven, catching the rain in cisterns, for that obtained from the wells is so foul that it is impossible to drink it.

      In the centre of the town, where the valley widens a little, the mosque known as Beithóu'llah, or El Haram, is situated. This edifice owes its fame to the Kaaba which is enclosed in it, for other Eastern towns can boast of mosques equally large and more beautiful. El Haram is situated in an oblong space, surrounded on the eastern side by a quadruple colonnade, and by a triple one on the other. The columns are connected by pointed arches, upon each four stand little domes constructed of mortar and whitened outside. Some of these columns are of white marble, granite, or porphyry, but the greater part are of the common stone found among the mountains of Mecca.

      The Kaaba has been so often ruined and restored that no trace of a remote antiquity remains. It was in existence before this mosque was built.

      The traveller says, "The Kaaba is placed upon an inclined base some two feet high, and its roof being flat, it presents the appearance at a little distance of a perfect cube. The only door by which it can be entered, and which is opened two or three times a year, is on the north side, about seven feet above the ground, for which reason one cannot enter except by means of a wooden staircase. The famous 'black stone' is enshrined at the north-eastern corner of the Kaaba, near the door, and forms one of the angles of the building four or five feet above the floor of the court. It is difficult to ascertain the exact nature of this stone, as its surface has been completely worn and reduced to its present condition by the kisses and worshipping touches bestowed upon it by countless millions of pilgrims. The Kaaba is entirely covered with black silk, which envelopes its sides, leaving the roof exposed. This veil or curtain is called 'the Kesoua,' and is renewed yearly during the pilgrimage. It is brought from Cairo, where it is manufactured at the expense of the Viceroy."

      Up to the time of Burckhardt no such detailed account of Mecca and her sanctuary had been given to the world. For this reason we shall insert extracts from the original narrative; extracts which might indeed be multiplied, for they include circumstantial accounts of the sacred well, called Zemzem, water from which is considered as an infallible remedy for every complaint. The traveller speaks also of the "Gate of Salvation," of the Makam Ibrahim, a monument containing the stone upon which Abraham sat when he was engaged in building the Kaaba, and where the marks of his knees may still be seen, and of all the buildings enclosed within the temple precincts.

      Judging from Burckhardt's minute and complete description, these spots still retain their former physiognomy. The same number of pilgrims chant the same songs; the men only are no longer the same. His accounts of the feast of the pilgrimage and the holy enthusiasm of the faithful, are followed by a picture which brings before us, in the most sombre colours, the effects of this great gathering of men, attracted from every part of the world.

      "The termination of the pilgrimage," he says, "lends a very different aspect to the mosque. Illness and death, consequent upon the great fatigues undergone during the voyage, are accelerated by the scanty covering afforded by the Ihram, the unhealthy dwellings of Mecca, the bad food, and frequent absolute dearth of provisions. The temple is filled with corpses brought thither to receive the prayers of the Iman, or with sick persons who insist upon being carried, as their last hours approach, to the colonnade, hoping to be saved by the sight of the Kaaba, or in any case to have the consolation of expiring within the sacred precincts. One sees poor pilgrims, sinking under illness and hunger, dragging their weary bodies along the colonnade; and when they no longer have the strength to stretch out a hand to the passer-by, they place a little jar beside the mat upon which they are laid, to receive what charity may bestow upon them. As they feel the last moment approach, they cover themselves with their ragged clothes, and very often a day passes before it is ascertained that they are dead."

      We will conclude our extracts from Burckhardt's account of Mecca with his opinion of the inhabitants.

      "Although the natives of Mecca possess grand qualities, although they are pleasant, hospitable, cheerful and proud, they openly transgress the Koran by drinking, gambling, and smoking. Deceit and perjury are no longer looked upon as crimes by them; they do not ignore the scandal such vices bring upon them; but while each individually exclaims against the corruption of manners, none reform themselves."

      Upon the 15th of January, 1815, Burckhardt left Mecca with a caravan of pilgrims on their way to visit the tomb of the prophet. The journey to Medina, like that between Mecca and Jeddah, was accomplished at night, and afforded little opportunity for observation. In the winter night-travelling is less comfortable than travelling by day. A valley called Wady-Fatme, but generally known as El-Wadi, was crossed; it abounded in shrubs and date-trees, and was well cultivated in the eastern portion. A little beyond it lies the valley of Es-Ssafra, the market of the neighbouring tribes and celebrated for its plantations of dates.

      The traveller relates that "The groves of date-trees extend for nearly four miles, and belong to the natives of Ssafra as well as to the Bedouins of the neighbourhood, who employ labourers to water the ground, and come themselves to reap the harvest. The date-trees pass from one person to another in the course of trade; they are sold separately. A father often receives three date-trees as the price of the daughter he gives in marriage. They are all planted in deep sand brought from the middle of the valley, and piled up over their roots; they ought to be renewed every year, and they are generally swept away by the torrents. Each little plot is surrounded by a wall of mud or stone, and the cultivators live in hamlets or isolated cabins among the trees. The principal stream flows through a grove near the market; beside it rises a little mosque, shaded by large chestnuts. I had seen none before in the Hedjaz."

      Burckhardt was thirteen days in reaching Medina. But this rather long journey was not lost time to him; he collected much information about the Arabs and the Wahabees. At Medina, as at Mecca, the pilgrim's first duty is to visit the tomb and mosque of Mahomet; but the ceremonies attending the visit are much easier and shorter, and the traveller performed them in a quarter of an hour.

      Burckhardt's stay at Mecca had already been prejudicial to him. At Medina he was attacked by intermittent fever, which increased in violence, and was accompanied by violent sickness. This soon so reduced him, that he could no longer rise from his carpet without the assistance of his slave, "a poor fellow who by nature and habit was more fit to tend camels than to take care of his worn-out and enfeebled master."

      Burckhardt being detained at Medina for more than three months by a fever, due to bad climate, the detestable quality of the water, and the prevalence of infectious illnesses, was forced to relinquish his project of crossing the desert to Akabah, in order to reach Yanibo as quickly as possible, and from thence embark for Egypt.

      "Next to Aleppo," he says, "Medina


Скачать книгу