Little French Masterpieces. Honore de Balzac

Little French Masterpieces - Honore de Balzac


Скачать книгу
so far as they are concerned; whereas that white-winged damsel, unreasoning in her fancies, discovers these epic poems, châteaux, and works of art. A sardonic but kindly nature; fertile but sterile. Thus, to the enthusiastic Poussin, that old man had become, by an abrupt transfiguration, art itself, art with its secrets, its unruly impulses, and its reveries.

      "Yes, my dear Porbus," Frenhofer resumed, "I have failed thus far to meet an absolutely flawless woman, a body the outlines of which are perfectly beautiful, and whose colouring – But where is she to be found in real life?" he asked, interrupting himself, "that undiscoverable Venus of the ancients, so often sought, of whom we find only a few scattered charms? Oh! to see for an instant, but a single time, that divine, complete, in a word, ideal nature, I would give my whole fortune. Aye, I would seek thee in the abode of the dead, O divine beauty! Like Orpheus, I would go down into the hell of art to bring life back thence."

      "We may go away," said Porbus to Poussin; "he neither hears nor sees us now."

      "Let us go to his studio," suggested the wonder-struck youth.

      "Oh! the old fellow knows how to keep people out. His treasures are too well guarded for us to obtain a glimpse of them. I have not awaited your suggestion and your longing before attacking the mystery."

      "So there is a mystery?"

      "Yes," Porbus replied. "Old Frenhofer is the only pupil whom Mabuse would ever consent to take. Having become his friend, his saviour, his father, Frenhofer sacrificed the greater part of his property to humour Mabuse's passions; in exchange Mabuse bequeathed to him the secret of relief, the power of imparting to figures that extraordinary appearance of life, that touch of nature, which is our never-ending despair, but of which he was such a thorough master that one day, having sold and drunk the flowered damask which he was to wear on the occasion of Charles V.'s entry into Paris, he attended his master in a garment of paper painted to represent damask. The peculiar brilliancy of the fabric worn by Mabuse surprised the Emperor, who, when he attempted to compliment the old drunkard's patron, discovered the fraud.

      "Frenhofer is passionately devoted to our art, and he looks higher and farther ahead than other painters. He has given much profound thought to the subject of colouring and to the absolute accuracy of lines; but he has studied so much that he has reached the point where he is uncertain of the very object of his studies. In his moments of despair he declares that drawing does not exist and that only geometrical figures can be made with lines; which is going beyond the truth, for with lines and with black, which is not a colour, a human figure maybe drawn; which proves that our art, like nature, is made up of an infinite number of elements: drawing furnishes a skeleton, colour gives life; but life without the skeleton is much less complete than the skeleton without life. In short, there is one thing which is more true than any of these, and that is that practice and observation are everything with a painter, and that, if reason and poetic sense quarrel with the brush, we arrive at doubt, like our excellent friend here, who is as much madman as painter. A sublime artist, he was unfortunate enough to be born rich, which permitted him to go astray; do not imitate him! Work! Painters ought not to meditate, except with brush in hand."

      "We will find our way there!" cried Poussin, no longer listening to Porbus, and undeterred by doubts.

      Porbus smiled at the young stranger's enthusiasm, and, when they parted, invited him to come to see him.

      Nicolas Poussin walked slowly back to Rue de la Harpe, and passed, unperceiving, the modest house in which he lodged. Ascending his wretched staircase with anxious haste, he reached a room high up beneath a roof supported by pillars, a simple and airy style of architecture found in the houses of old Paris. Beside the single, dark window of that room sat a girl, who, when she heard the door, sprang at once to her feet with a loving impulse; she recognised the painter by the way he raised the latch.

      "What's the matter?" she asked.

      "The matter – the matter – " he cried, choking with joy; "the matter is that I have come to feel that I am a painter. I have always doubted myself before, but this morning I believe in myself! I tell you, Gillette, we shall be rich, happy! There is gold in these brushes."

      But suddenly he ceased to speak. His strong and serious face lost its joyous expression when he compared the vastness of his hopes with the paucity of his resources. The walls were covered with pieces of common paper on which were sketches in pencil. He owned no clean canvases. Paints commanded a high price in those days, and the poor young man's palette was almost bare. In the depths of his poverty he possessed and was conscious of an incredible store of courage and a superabundance of all-consuming genius. Brought to Paris by a gentleman who was a friend of his, or perhaps by his own talent, he had almost immediately fallen in with a mistress, one of those noble and devoted souls who suffer beside a great man, espouse his troubles, and try to understand his caprices; strong in poverty and love, as other women are fearless in bearing the burden of luxury and in parading their lack of feeling. The smile that played about Gillette's lips diffused a golden light through that garret, and overspread the sky with brightness. The sun did not always shine, whereas she was always there, sedate in her passion, clinging to her happiness and her suffering, encouraging the genius which overflowed in love before seizing upon art.

      "Listen, Gillette – come here."

      The light-hearted, obedient girl jumped upon the painter's knees. She was all grace, all beauty, lovely as a spring day, adorned by all womanly charms, and illumining them with the glow of a lovely soul.

      "O God!" he cried, "I shall never dare to tell her."

      "A secret?" said she; "I insist upon knowing it."

      Poussin seemed lost in thought.

      "Speak, I say."

      "Gillette – poor, beloved darling!"

      "Ah! you want something of me, do you?"

      "Yes."

      "If you want me to pose for you as I did the other day," she said, with a little pout, "I shall never consent; for at those times your eyes have nothing at all to say to me. You forget all about me, and yet you look at me."

      "Would you prefer to see me painting another woman?"

      "Perhaps so," she said, "if she was very ugly."

      "Well," rejoined Poussin, in a serious tone, "suppose that, for any future glory, to make me a great painter, it were necessary for you to pose for another artist?"

      "You can test me all you choose," she replied. "You know that I would not go."

      Poussin let his head fall on his breast, like one who surrenders to a joy or a sorrow that is too great for his heart.

      "Listen," said she, plucking at the sleeve of Poussin's threadbare doublet, "I have told you, Nick, that I would give my life for you; but I never promised to give up my love while I am alive."

      "Give it up?" cried the young artist.

      "If I should show myself like that to another man, you would cease to love me, and I should deem myself unworthy of you. Is it not a most simple and natural thing to obey your whims? In spite of myself, I am happy, aye, proud, to do your dear will. But for another man – ah, no!"

      "Forgive me, my Gillette," cried the painter, throwing himself at her feet. "I prefer to be beloved rather than famous. In my eyes you are fairer than wealth and honours. Go, throw away my brushes, burn these sketches. I have made a mistake. My vocation is to love you. I am no painter, I am a lover. Away with art and all its secrets!"

      She gazed admiringly at him, happy, overjoyed. She was queen; she felt instinctively that art was forgotten for her, and cast at her feet like a grain of incense.

      "And yet it is only an old man," continued Poussin. "He could see only the woman in you – you are so perfect!"

      "One must needs love," she cried, ready to sacrifice the scruples of her love to repay her lover for all the sacrifices that he made for her. "But," she added, "it would be my ruin. Ah! ruin for you – yes, that would be very lovely! But you will forget me! Oh! what a wicked idea this is of yours!"

      "I conceived the idea, and I love you," he said with a sort of contrition; "but am I for that reason a villain?"

      "Let


Скачать книгу