Понятие о народе у Руссо. Владимир Герье

Понятие о народе у Руссо - Владимир Герье


Скачать книгу
понимание природы и предпочтение села и земледельцев городу и горожанам, но такие восхваления природы проходили бесследно. Для примера укажем на Ла Брюера: «On s'élève à la ville dans une indifférence grossière des choses rurales et champêtres… on se contente de se nourrir et de s'habiller. Ne parlez pas à un grand nombre de bourgeois, ni de guérets ni de baliveaux, ni de provins, ni de regains, si vous voulez être entendu; ces termes pour eux ne sont pas franèais; parlez aux uns d'aunage, de tarif, ou de sou pour livre, et aux autres de voie d'appel, de requête civile, d'appointement, d'évocation. Ils connaissent le monde et encore par ce qu'il a de moins beau et de moins spécieux; ils ignorent la nature, ses commencements, ses progrés, ses dons et ses largesses… Il n'y a si VII. praticien qui au fond de son étude sombre et enfumée et l'esprit occupé d'une plus noire chicane, ne se préfère au laboureur qui jouit du ciel, qui cultive la terre, qui sème à propos et qui fait de riches moissons; et, s'il entend quelquefois parler des premiers hommes ou des patriarches, de leur vie champêtre, et de leur économie, il s'étonne qu'on ait pu vivre en de tels temps, où il n'y avait encore ni offices, ni commissions, ni présidents, ni procureurs» (ete. P. 155).

      21

      См. стихотворение Шиллера «Прогулка»:

      Здравствуй, веселое поле, ты, шелестящая липа…

      Здравствуй и ты, синева, захватившая в мирный свой купол

      И меня, который, бежав из комнаты душной

      И от пошлых речей, ищет спасенья в тебе…

      О, разомкнитесь же стены, дайте пленнику выход!

      Он спасен и бежит в лоно покинутых нив…

Пер. Крешева в издании Гербеля
/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsK CwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQU FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAMeAjoDAREA AhEBAxEB/8QAHAABAQACAwEBAAAAAAAAAAAAAQACBQQGBwMI/8QAGgEBAQADAQEAAAAAAAAAAAAA AAECAwUEBv/aAAwDAQACEAMQAAABeF8ykQkAwVEIwCRUwFTEAkAkAikCyIGQEQkQEIAqiCyQiAEZ ARAREQkRGK/OkoqhgphqgEiIhFBQSASARSUFIBIRMSIiECEgIQISMgMTIjEhASIiECFePlWRBZIj IBhIiEgECGqAiphQEhMRIhAiIiIhAhIiIQAiEiAhICIyAhA+NyBRIgMiGASIqYkFiEBIQFExJVIh JZBVALWRAhIgISBVEAEgEiIhABIhMT5XKSWRIFUYQCsoQEgFBYhKqIhRALWSVRMRAiISAiMgAhAy AhMRIhICEgARID42xLEiRDCBGQCAgICQEJEiQKokRARAqkQgJERCAgICYkJAJFTEBCQmJ8rQlUCI yKIQKmIRMSEgpgEjJIFkiIRqgICWSEiMgIgEBEAAQMgARIiIBIj42xFBUQwhSUVMRENQRCBVQmSY ksZIEQiYmRiREQkIEQGQEJARVRAJCBCQGQAfG1IQBQzkAtUYhCqEyABIQohFIxVTIiASEAISIxMi IDIBoiIRMRASADMAEgMjEj42yyMVMFQxVRUDBblIgFMVUIoKigCqIECopGNMQkREREREBLkkFURC AkIEFMQmAV82URCjBSUbPZs3+30SaXXq1GrTHY9/o5+WaYHT/N5A7Tv9PKyy6p5/L8pjHavR6uRc g4mOHWdHm7Hv9PDxw1mvV270evRatCb3bv0GrRq9ertXo9XIuXTvN4+0ej1ajVp+Mx7Rv9XWtPm2 Oezd7d+KdZ8/m12GsEgIiISEBAgMgI+FsIKpAsKd99Xu9o6XX1uGvZZ7PAuTw+safN7z1e32Hd6M JPpb+ZOH84n6X7f0fOzz8A5HB61o88fpLtfRZV9bdFp0eCcnh+4dTtdY0ebRatHu/W7njnN4/wBV 9e6XX8s8HL8v8HM/S/c+k5Ny/MPC+Z/QHX7/AJn4ubyssvY+l2PCeTw+0+j0+i+zo8DDXy88/wA7 cb57h4YRAREIgAkRAJEfG0MbcpIQIjv3q93rnQ6v5m4nzn6M7P0HQfJ4fMvFzffut3eo+fyazXr9 f6PV/MfD+c5uef6X7f0Wuww8s8HL6D4/CH6b7n0njHN4/Z93p7Fu3+Ccrhe4dPt9Y0+XbZ7vRPb0 PHebx87fX+j1+j+XxeQc7kfpft/SYSfl/hfM/oLsd/zPw83vnr93cfT7PCeTw+0+j09m3+nwjk8P 9O9z6bwnlcPqvn8kQEBCIAQiREQV8VlklkSIjvvr93rnv6v5t4vzv6M7P0Hlnh5vQPJ4P0H1u90j zeLg4YevdHq/mPh/Odo3+j2rp9nRatGl1afJufy1P1B3fpvCuVxO3en19h27/BuVwvbun2+taPN6 P7uhS+X+Hl52+pe7qa/DX4/zuR7f1O3y8svzDwvmf0B2O/534uf630erhHi/M43aPR6ezbvT4Nye H+nu79L4by+J1HzeSECEBICISIiAD45ZSUsICSJ371e72np9gOHjh+c+N8/wscP0T2O/574/Bxsc fXej1fzHw/nPQvZ7+8+r2aLTp3G3d4XyuJ9rf0/3fpfAORwe6+n29h3b/BeTw/b+p2uPMezb/Trs NfRPJ4M17v6vb2Pf6PH+dye/+v39j3ej8v8AC+Z/QXY7+k1adnns22zb45zeR2j0enu3p9vQfJ4P Veh1fz3x/n9Fp0ICAVlEBEZARAREfHLIQVKEklk7/wCr3eu9Hq+A8nh+3dPsdG8vi8u8HN/R/a+h 8z8PN+UnrvR6v5j4fznrvQ6v1yuh06PTPd0vzlxfnubnn+lu39H+eON8/wB+9fv7Du3+B8nh+49T tdi3+jp/m8e72b+ieXwZ29t9Hr7Du9HW9Hm4uOPfPX7vzBwvmf0D2O/z8s/O/Hz/AEP2dDxzm8jt Ho9Povs6Oh1efp3l8fm3i50RAREQgZGJERCBifK2WqispVJQ7/6/b657+r+ZON857l0u1xMcPGub yP0v2/ovJ+fy09c6PV/MfD+c946vb22zbxpj2Dbv/MHD+b2mez9G9r6H838X570b2dDsO7f4JyeH 7h1O13T1ezw7lcT0r29Lofl8H0Xtvp9f1t7Nu9Pl3h5nqvv6n5f4XzP6C7Hf7Du9H574/wA/7j1O 345zeR2j0ens+70+CcnhJAIEICBEJEBCRGJ8rkUGUFSRQW9/9Xt9h6HW8R5nG9e6HV6V5vH07z+T 3zq9zwrl8TYZbPX+j1fzHw/m/wBI9r6LpXm8et16vXOj1vzxx+B2rf6fVvf1PC+XxPQvZ0N1s3eD crheydHsdw9Pr/NHE+b906nc6F5fD9Le3+j1anXq9H9vR8P5fE9t6fa/L/C+Z/QXY7+xz2fmzifO fpDtfReOc3kdp9Hp7Nv9PgnI4QJAIkAgREAkJAQHytLaKqKgSO7en2ev+/qyaTXp8X5vI9V93T+1 vi/N5HdPT6/Ufd0/z5yOD+jez9B4JyeHqder9Gdn6DyTn8r2/qdn5SfOSOdns8O5XF7j6fXycsvF OXxfbep2uleXx/S3tG/09W0eX0z3dLxjmcf23qdr85cX533Lq9vUa9XknO5Pv/X73k/P5fYt+/sO 30eLczjICA0REREREREICfNfnlaEkiC1ACMpEoKSMoCIRAD9P9z6TxDmcbp/m8gfp/ufSeK8zjdM 83khQVMkxWFIhrGVSJZEiITEyAiEiIBAiIiIDj5ZZQoWgkQyBWsgqiQw1iRlARCVMBDSEREZJGC5 EgqSRCRCQEQiBiZCBiICIAZAQgvHysMVQGSUpQQyVoZQoDDWIjCBEQkVRRCRAKSpAKREICAkJAAk QgQgAkIEIHwyyCEYkFipjGmIqhiSVRKIhCooSIqYCEqISIRSAlkQJVIBEAEiEiAhAiIiI42WSRDF QMR2Hdv7z6fbEeU+Hl+iev37PPZGj16uqefyen+7pUafDV514uf2Xf6OwbfR5v4udUx3T1ezsm70 R8Jj5d4ObkQEAkAigJCREJAICYiQKogJERERAcfLLFYySEIqY776vb7P0uv0by+IPGedyP0F1u7m ui1aOv6dHU9Hl/RPY7/n/k8Pc/T6/MfDzU736vd+eORwGE9g6XW7j6PX1bR5uNjj4/zuQrCYiBEJ CkqkBCAiREAEZGJkREICACBxss4khIjKI716/b7F0Or+YuJ85LlJ+hOx3ul+bx+X+Hmhv9u/9Edj v/mni/O+u9Dq/KTSatHe/V7vzzx+BEewdLrbLLZ4by+LEJCBJKCRESZAIEKyBkVERAZEAkRCAGQG NcW5pEiRGUVd79Xt9i6HV/MPE+daY/QvX7vUfP5fNPFzuPjjutu79E9jv/mni/O+vdDq/GTSatHp Xt6Pm3i5/VtHl63p8/sXR620z2+K8zj/ACmPykBJEFBIiARQVJIhASECIQEiGiIiIgOJlmkJJGK5 InfPV7fYuh1fzDxPnK3KP0L1+72Pd6A8C5PD4eOH6J7Hf6P5fF270eryzw83NfUfd0uuafP2rf6f zpx+B6T7eh6L7OgHk3P5Xmnh5xWUAkVMkCwCKCxIiQCVMRERAQkFUJCBicXLOIQFEygrvnq9vsXv 6v5h4vzitX6G63d6l5/L5r4+fxccN1s3forsd/znx+DQatHn/j8HpXt6PfPV7fzxx+B+ne59J41z uR2nf6dtnt8X5vI40x+OOJWUJARUxAIpEoQgkFuUiQgBkAkJAYiJAS8PLKIRIUhO+er2+xdDq/mD i/Oon6G63d6V5vJ5d4ubRv8Abu/RPY7/AOaOL87r9eur0329Hvnq93534/A/Tvc+k8c53I7Rv9Ox y2eG8vipERCYkJGQEVMkQgQKpKpAREIkVMQCYmQEcPLOARFBQjv3q9nsfQ6v5g4nztWR+hut3fhM er6PPpdenQ6dH6J7Hf8AzRxfndfhhJ6d7ej6X7ej0Ty+L0n29H89cjg+g+v3ds3+ro/m8XwxnmHh 5sZERVREQkAkJILESIkQCskIERCBCAHFyzCISIiO0bvR6D6vb4vz+Skese7p7fZtTr2nR0by+L1b 39PyDn8riY4x3P0+vvfp9onUfP5eg+Xxegev3du3+qTjSeNc3kZEZEBEAkICAiiYrEKREIEJEAkI gYiRw8swSEiIRQVSIDIiGKqFJZIhIiGIiITGsoKYhSIFRRAiBUBSWSEiIhASECAjg5bFMVyFEBEC EiFEiITEYqYqoySAQIRGAKYgpEYCMgASIhRAgExVREBEAMgEgOBlsSEkSEiIhEEVUiIihqkQVJEi WRARgKoIRqhAiIqoUSWRABBVExVTICIBMgMTg57KKmEkSEQIhIhSEgGGoBIZEFUiKCmKmIipiIgE iEBpkgVSIiECISAhATE4WeyAyCMiRURIhIiEhRAhIiECGIyQGCpVGIiqiIqYgEhARAUSBYklkgWR WRIAODnshiqiqhIhJMiECMkiBZEhITESMoBSEiioEoaISIqIaykxXIhQVSBUiBIVElhTICMV4Gec JCMY1lCRIkJEQkRJCQgJRVQigqkSslUMRVRFTBQZQkY1lEKQKpEQmJkBGJkRCRrM9iJEIjARkSIC QiQEZEgsKJERlGIikQgMNUFUQkFZREREKIKEIgQkQIiRiJiuvzzQERIhECiEyRIiIhISQVRASIjK REwVRIiGAhpgqiIjIiARAkhJZIQIFkyI1eexIyECEja5bGg5ly0mrTyssuTarw5gx8ZPmic/LLgY 4bjZtwjlXLSa9PNyy+lvNyz4mOGsw18zLPh4axd7t3a/DXycsiI1uGqCOVlly8s040x4WGGRAJER CBkiYkqkIKGSALJrM9iQkZAZCbTPZqsNbGwzz4uOOxyz1WGtTa57fhMePMflJG0z2Ca/DDE2OefD ww+RJt89mqw1xtctmrx1/a3e7N2tw18HHHGSsoSNrnt1mvUVs89us16mqIgEQECIyQVSISICA1ee 1IUhIRNtns1WGtNhlnxMcdjnnq9etTZ57flMeNMflJG0z2ZGpw1K7PLPg44YIG2z26vDVG0z2azD Vtc9pHzTh4YYJCQG0z263DVRs9m3Wa9URGRARVRUwVRDYwgJEAmpz2xCiAiZG0z2azDWnOzz4uOO xyz1WvXkm0z2/KY8WT5THI2eez5ycSY/OTZZZ8LHDBA2ue3V4ak2eezWYa9rnsIxTg44/NMokQXa 556zDWG0z26zXqKhiEQIBIiESSIgXJAjU57YSFJYUTaZ7NbhrTn558XHHn5Z6vDWxts9nwk5uWXx kT6Vp9ersW7f8MceVcuv6tHzI22ezV4ak2eez5ScaY8/LPA+y4pxcceLMWQt2uWzWa9WNu02bNbr 1MVURCREIEAiVEKIKgBqdm3JIYBIySNrns1eGtNjnnxMcednnrdetNrns+EnwmPxxmSbPPZ8JPlJ 8Jjsss+DjjgmJuM9mqw1S7PPZkazDVtM9vyk4eOGCMRFW1y2avDUmzz26zDVDAVrJVEMRANUIFRG RImNrGn2bUjJAyhFJdrnnqsNabHPPiY47HLPU4a8ja57PjJx5j8MZkbXPYmpw1ZGyyz4GOOKBts9 mqw1pts9nzNbhq22e35ycLHD5ojElbtstmr16itrnt1mvXjYlFTERBTFTEQoWxQgKIGn2boSMkSi pjbbNmq16o2OefExx2OezV69UbfZt4+OPHmPxkyjZ7NmRqtepXY558LHDGTE2+ezV4a47Pu9HWNP ml2uez5ScPHDAUhI2uezVa9SbXZt1evVEAkQgRRUw1QUxCQJkCppdm1AaZEiGOVllxscU5FvyT6L scssrdZhr+i/NMJE5VyTjY4lcll8GNJHLuXFmKbHPZrsNacm5Cc7LPEjWYa5I+i7PPMOFhh8ZjEs kMNBRVFCIEICRERGn2bRUbGJFZEjKFAhESIiIREoqjKJEiIRASIhJIhIRkgVSGClVAoSIiEDIiAR NHt3MVjKpCJIguUkQokQiAiRCIxEKREqiYiJCRIkuSBEMRUxJEIEqjERCQUwCBmaLbuQMoqYqykh SIjKGqRIiWRIRIRKISEhRAhASEiRECMgKMkQBUkLWJMgMoCIhIQNJu3UQiQoxERCmUJEisiYkfQi MiASKAyRWJIjIhIhRIFUlkSIhiqGQrKIBEiiohEDI0W7dEMIxVQptc9mqx1sbHLPhzDCSO17fR1b T542+zZRkZ1pterYZ7PsRga/DWHYtu/iY48/LLr+rTjJ2bdv4GGEarDUCbXPZqsNcJtc9mrw1Cwo LkkREJEMkIFVCRDFVGRod26IhEoRjbZ56rDCTY558XHH5ScrK7rPb1zVoyjb7Nmm168jn5ZfCTn5 Z6nDVkbbPZqcNabfPbqsNWwyz4mOOCbPLZrMNaQInIuX3t4OOHKuX0rh44gkKRCREREMRCVlLDIl VCaHduBE
Скачать книгу