Техник Большого Киева. Владимир Васильев
а другой – делец с Крещатика. Впрочем, среди привокзальной голытьбы поразительно мало виргов. Можно сказать, вообще нет…
– От Жерсона? – переспросил Пард, чтоб выиграть время.
– От Жерсона.
Длинные клыки выступали у Вольво из-под нижней губы. Все вирги из-за этого выглядели свирепо. Взгляд упрямо цеплялся за них; Пард пересилил себя и взглянул Вольво в глаза. Глаза у того были маленькие, глубоко посаженные и колючие. Шапка прямых и жестких черных волос покрывала голову вирга, словно шоферский шлем.
– И что он обо мне говорил? – спросил Пард вяло.
– Говорил, что ты смелый живой. Мне нужны смелые на охоте.
– Я не охотник.
Вольво улыбнулся, отчего стали видны не только нижние, но и верхние клыки. Какой-нибудь впечатлительный половинчик-домосед точно упал бы от этого зрелища в обморок.
– Я тоже не всегда был охотником. Да и сейчас я не всегда охотник.
Пард пожал плечами:
– А чем я могу быть полезен?
– Ты ведь техник? Или даже ученый?
– Только техник, – неохотно признался Пард.
Неохотно. Старательно играя, как актер на сцене. Ему было нужно, чтобы в таверне прозвучало слово «техник» применительно к нему, Парду, и было нужно, чтоб у всех осталось впечатление, будто он предпочел бы это скрыть, да не получилось.
– Какая же охота без техников? У меня их двое, кроме меня самого. И вечно у всех работы по уши. Как насчет найма?
– А вдруг я плохой техник? Никуда вдруг не годный?
– Никуда не годный техник за две сотни гривен в две секунды нанялся бы не то что к донецким гномам, а даже на рудники в Норильск. Без колебаний.
Пард вздохнул. Вольво был неплохо осведомлен о его похождениях на этой неделе.
– Ты, конечно же, стоишь куда больше двух сотен в неделю, так ведь? Иначе ты бы уже давно сидел в шахте за пультом.
– Ну, допустим.
– Пять сотен, – сказал Вольво. – На первый раз. Отличишься – плату удвою.
Пард задумался. Охота займет от силы два-три дня. А вероятнее всего – вообще один, прихватив ночь. Пять сотен за день. Да плюс такая реклама, что весь Центр всколыхнется. Предложение Вольво – редчайшая удача, но опять же Парду нужно было для виду поломаться и изобразить раздумья.
– А проверка? Не возьмешь же ты меня на охоту без всякой проверки?
– Не возьму, – подтвердил Вольво. – А за проверкой дело не станет.
И повысил голос:
– Тим!
За соседним столом вскинулся молодой вирг в круглых очках и с аккуратной бородкой; лет тридцати, не больше. Он преданно уставился на Вольво.
– Принеси-ка комп.
Молодой вирг молниеносно исчез за дверью и так же молниеносно вернулся.
На стол лег плоский черный брикет портативного компьютера.
Порывистым быстрым движением Вольво откинул экран-матрицу.
– Знакомая вещь?
Пард кивнул:
– Конечно.
Щелчок; экран компьютера засветился, по нему пробежала череда строчек.
«Шустрая штуковина! –