Лето без тебя – не лето. Дженни Хан

Лето без тебя – не лето - Дженни Хан


Скачать книгу
что споткнулась о верхнюю ступеньку. Упала и больно ударилась коленями. Кто-то, кажется, ахнул. Я едва видела сквозь слезы, застилавшие глаза. Слепо встала и ринулась в гостевую комнату.

      Там я сняла очки, легла на кровать и разрыдалась.

      Я не Конрада ненавидела. А себя.

      Немного погодя поднялся отец. Он несколько раз постучал, и, не услышав ответа, вошел и присел на край кровати.

      – Как ты? – спросил он таким ласковым голосом, что из уголков глаз у меня вновь потекли слезы. Не надо со мной так разговаривать, я этого не заслужила.

      Я перекатилась на другой бок, спиной к нему.

      – Мама сердится?

      – Нет. Конечно нет, – заверил он. – Спускайся вниз со всеми попрощаться.

      – Не могу.

      Как я могла пойти вниз и смотреть людям в глаза после такой сцены? Исключено. Какой позор, и я сама его на себя навлекла.

      – Белли, что у вас с Конрадом произошло? Вы поссорились? Между вами все кончено?

      Так странно слышать от папы «все кончено». Я не могла с ним это обсуждать. Слишком уж это дико.

      – Пап, я не могу с тобой об этом говорить. Просто оставь меня, ладно? Я хочу побыть одна.

      – Ладно, – уступил он, и по голосу я поняла, что он обиделся. – Хочешь, позову маму?

      Ее я хотела видеть в последнюю очередь. Я тут же выпалила:

      – Нет, пожалуйста, не надо.

      Кровать скрипнула, папа встал и, уходя, закрыл за собой дверь.

      Мне хотелось только к Сюзанне. К ней и ни к кому больше. И вдруг в голове у меня словно прояснилось. Я уже никогда не буду чьей-то любимицей. Никогда не буду снова ребенком, не так как прежде. Теперь всему этому пришел конец. Ее больше нет.

      Я надеялась, что Конрад меня услышал. Надеялась, что больше его не увижу. Если я когда-нибудь снова с ним встречусь, если он посмотрит на меня так, как в тот день, я сломаюсь.

      Глава 6

3 июля

      Когда с утра пораньше зазвонил телефон, я сразу подумала: «Так рано могут звонить только с плохими новостями». И не ошиблась.

      Я, наверное, еще не до конца проснулась, когда услышала его голос. На одну бесконечную секунду мне показалось, что звонит Конрад, и я целую секунду не могла перевести дыхание. Одного звонка от Конрада достаточно, чтобы я забыла, как дышать. Но звонил не он. А Джереми.

      Они ведь, в конце концов, братья, у них похожие голоса. Похожие, но не одинаковые. И вот он – Джереми – говорит:

      – Белли, это Джереми. Конрада нет.

      – Что значит «нет»?

      Сон как рукой сняло, сердце ушло в пятки. Слово «нет» для меня приобрело другой смысл, какого раньше не содержало. Получило оттенок безвозвратности.

      – Пару дней назад он сбежал с летних курсов и до сих пор не явился. Не знаешь, где он может быть?

      – Нет.

      После похорон Сюзанны мы с Конрадом не разговаривали.

      – Он пропустил два экзамена. Это на него не похоже.

      Голос Джереми звучал отчаянно, на грани паники. Я никогда его таким не слышала. Джереми всегда говорил непринужденно, всегда смеялся, ни к чему не относился серьезно. Но он был прав: такой поступок не в духе


Скачать книгу