Без срока давности. Нора Робертс

Без срока давности

Мира, мэм, вам лучше присесть. Сядьте, а я принесу воды.

– Вы лжете… – повторила Мэнди дрогнувшим голосом.

Ева подошла к ней. Мэнди не плакала – просто сидела, белая как полотно. Потрясение в ее глазах казалось вполне искренним.

– Около часа назад мы с напарницей вошли в дом на Спринг-стрит и обнаружили тело вашего мужа. Я офицер полиции, миссис Мира, работаю в отделе по расследованию убийств. Я никогда не лгу, если дело касается убийства. Скажите, кто мог желать смерти сенатора Миры?

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Сноски

1

Сохо – жилой район Манхэттена. (Здесь и далее – примечания переводчика.)

2

С отличием (лат.).

3

«Фи-Бета-Каппа» – старейшее студенческое общество в США, куда принимают только учащихся с хорошей успеваемостью. Название по первым буквам греческого девиза «Philosophia biou kubernetes» («Философия – рулевой жизни»).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAOTAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABwBAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB8RY8jgsWOrOQXB1LqXanByLOQcWcg7EupciXIlyC4laVi0rqUkxQcScFIAABhgCDCDCCAEJtJIISEImETCRsRNUSbQ1aGxqatybQ3MNybVak1JtVobk3JKsQcFixxZyDkHRxZ2DsFpdiVxLiXYORZ0crLiVwXFlixaVVlQYoAcSqIMAAwACAAAQUyUiQQkIShFiEIEKosQNTDcw2hqYbk2hu0NqtjVjSG0Njcm5hCIosWOC0uRLsHBxZ0cqdS5EriXEuDtTizkHIs4LguLLFC0qrJigwwwRJhwCDAEAAUyUhEFJIQQiYTMJECEItCBtDdobGpq3JtDcw3JtVuTUm1WhuTaG5EiJMLiVixxLiXIOQcHFnYOQcS5EuRLiXKnEuJcrLiVi4KiyxYqCosoMMMAYYEgAIBBSAQQQQQmYTMIEiEImESQhuYbmG0NWNobQiTcw2hqTcw0hsRJqYbQkjWLqWLFjizkHILHUuRLkHBxZypxZwcqWl1K6y4lYuColSVhiolUSYYYYAwAAEAAQQQmYKYSJECUItCBCG7Q2NqtybkhDcw3MNobk3JpVsbk2ImrYkiyWLgsWOJWlypwcHFnB2pY5FnILS4mTVbJq0uRK4lYqC4mWLI6VDiZ0IESYAwAJqJMqiBDspswspQhIlCZhEkjaEWhsbQ3MNyQhEw3MNobG7G0NobG5NzCENhES1VpXErgsWODiy6nBxLkS4OQcS4lcFxOylS0mIl1L0FxKxtOgIkTAiZJOHkV6QlUI4EWspBaIx6wRMJiJdozlbMjSDtCQ0RZhEmxCrckSbQiYbmEIbG5NybVbG5Ik2q2ICI1qrFxZUFixY4lxK6nBaXUrg5BaXErhp4mCXxYwWl6JMWMxOimMvW1kiii2jmEJmIromXKshASzDRTFjMUMTkYtoJq6ifKOiMlcxZzEEywgp5hEkCFUSbmEIbESamG0NiJNyQhtCBIkjWqsWlcFRKxYscSuJcgscS4lcHILSuJcFRK0uFvCbCkWUKguJUkwxUDNhMZCtjAEBIQQUiRJlECEiZhCEySNqokiSEIETCJhtCBuxtCENiJNyQhtCRsQFKNNVixUStK4LFihxLkSqDgtLiXILgsWldZWlY+mwhAgtKkqFQUk4GlRbFWAAABACCEoSFMJkkShEQixEkiEJmECJhCGxFjYhVsRJuSENoSIECJFMR0GLFi4soXBYsUOLLguCxxKxyJXBYtK0qguJUlQqChcFJUkxQcAGkBgCgATBBSSJCQkShMkSSIQSEWIQgQhuSZNoQhsQIsQhtCRAgRJMwhDAoUOChayqlixQsXEuJULg4LSuJWLgsUlcSoVEqFJUHBQqBhpMAaTAggACCEoTIhMkiUJEzCRMwgQhAiSJIVQhCW5JG5hCEiBIiSBE1SMChQoULiVyVWVixQsXErmV1LFDiVJcgoXBQpK0nBQqBpUGkwyc3Z09BDG1GGtjlhMpsCZiRrJkBKCEhITJMkoShAmSRuSEIQgQJsRBEw2hIkQJkiYREJkRHFhihQoUlxKqlCxQsUlaVwXBQsWKWWKqWKFJMVEqDgcjiTLu3Zgxp6LJ6hEYM1j8tss/vrK/agV5bVdTH4vER2ukIITMJCQkQJkiSUIEISIkiSEJQgSIEiJJQhCZJCI0wuJWGKFChQuLKFwUKFCxSyxUFwULFpUlQqChUFBhpUCBlxPUKb7LL7zJ4/E6bJ68LYXD85jxgUnSX9Nmq+abUJCQhImSBKEyShAkQJkkRMIQkSIEySImEISJEhDNqiJXEqFChQYoXEqSuChQoULSoVEqFQWKFCkqFJOChcTbz02GCBGlpbegzleA4vu8v0J6c/P8PzdliABxk0N/Q5avmiCEzBJShKEiRAmSRMkIShIkSJECZhAmYSJEhAI9qqBEriVBihQoUKiVCkrgYoUKFCkrgpJwWGKDFJkMupt6SFGtKnasW5S14t/bvXF+5TRx8Pi8K2oABSI1U+jycecIJCQkJQlKQpJklCBKEiRIkSJklCJghAQkIShKW7VAoESpK4GGKFBihaVQUlUFBihQoUk4lQpBxKgzUT3szHBMApPQr+9o68FphfZqaOXBagAggGknuUUcm5nryJ2WWKBGjUOcyqkSgpIQQkSEJEyQhMkoSEJEhCREwJJQACgQOLLDDFCgxQoUlUSoVAxQYsvnU0U9yyndeZpDYCypvlqeYy1fNtKOrbO3rUqYmvkzNdb02br5+MwgIlM3Q7+9XOancuNGuc2mNqzb0Nq4mvkaVziCEiQhMkoTJKEiQhIQkSJmBMFBEjgcgGGCLKgtBpMMUGKFJUk4KFw1zu389Whc+gjjQWsIGSWXoNvZQ2DT27+Up5hDFk44Gyn00BpXE9TD18joHYzjjA10+lv7drMV4OSjzpyCEhCCY2dxb1q0c7r4xlUhMimEiUJEhBCQhImRTUggQRIwCoAElQAcWUKDDFBigw4TWboMeoyTj59y3BYoMMMsm/fT1sdHnN5Pr9Pb0HK6fNtBPZuXUr2rn44bzJXNHodvb5avDns+KeZUgCQgBCRstXS31vV8zeGjRhTMpQQkIISEEJQmRSCCAENigwBhgDDgJk4lcDDDDDJ0Zt9Hpebz5hKjswqLGGHAwxJsp9LHjWzzjbCfUaS3cpa8PCR5vVu6wxUzl9Ft7fm1fFX7oZpyQx6ufQ6We/ZzvrWrmnnK8PGvMw5wIg82Ojz6/mUeIbmCCCCEhCQpggkFIBBQEkgAGGAUAAYYIlUSYoMXDor03Np82tVYYYYcHVgJQY2nYvSaB0sZHm6Vo9ft9DwVfH5xyLZvdRv73GV8yiMWUcTcT6feX9lmY4uLr5jPRx21bSd7T27u0ejyUeb588i2iY3dc7ODeZIIIISFMFIkAIAQQBMCkAADDDDAGCByMEScFJ2kdnKzzYzAsMM1Lsap3Fsipzy2xZtyqaGNr5fJuJNb3UJ9kzOOc3NFbu0teSyrj48/kq+cms/XMn0Skjm8xr4mtaT6DBJI2NG5n1Gtdrk0fP4yuxeizriwGukTIkBBSAQAggBBBBADAAMMMAYYABgHYtr47OKcZ0MkL9AemzM87KxxzFIJJGmnsdKn2lk2eYV8IwrdOlho82Uu+2+rcsr4PJPP7V6LoNvacmjwUeuvvrep1E9yc24bTpY5uNjzWScFAyWc7/R3quVR4Zk3j0mEnzRAmCCAkIKBSAQQQYQYkAAwADDDQEgMAZqq9TMzz0MZi1t3HoOfTwDiryTAGARER5befSdgt9FqI5OMr5nNOJo3YyE8frM+7qY5SJy8+jyXU59zqp9Bi481hXls3HHjxSdOfXz39bHb5jHiK5rNFzPS0bpYN5raPQYx59MwICRACCAEEAAQZoa7C0rmVpVErWWlSy0qWXFlTK4spZSXpzNquRZUy4ypSaFLKSFlJNISEASWFuga0WNZ1ZKIsars55TYrWjYtxbLFa0WNZYoAQkXOWQyRo1iCJE7DEay5ypUKIIAECZAEBIQAAAkkVEcN1d5Z1d5d1ZxkeXdXdXcZXV3WVyMjk5HGRbKtkWyLnIplVORTItc1zm6puaQAAAACgcgEGAAQYABBgAAAQAwBBgAAAAAAEGAASABPF8fyJ1Z5Z5d5d1d1d5kdWdZHWR1kdZHGRxlcZLLVt135rima88l+mblb0dpc5b7kU6t8204W7fk/wBM6jWzsGkQ6n825eg89ox71GfY5B9V68PcygBoeDq9Z+XctyIh50fay8l+odSv38wAAB0HwfM517zoOLgAAAAAAAAAAAAAAAAIjitPkbiz6zy7q7yzrI8u4u8yOsjjI8yOMjjI4yrX7d8i09J5jW8x/obrW7oLZErerPzR5/i30ivOPqHo7BvOVen/AM4eX4D9Rxc5+g9SW2Lbka3qH8+8jz5959JReg3gNMfq/wDMHlfOv1+Of/QexrvM63r/APM/J8bfrD1be7tgBZc7F7k/GXifAX7S9O/udQAAAAAABDT+e1ZGGMl6baTaQAAAAAA4lj+RPLPrOrvLurOsjy7q7zI6yurusjjI4yOMrjJ1/wCa4LvzGjw37l6B2cy2RS/pj8+cbjH0THlPoHp1TfvHxXiZPY4/IfsXpbJvGkE/laXrH8w+W8b/AKz9fIZwen/zh5nzl9itWet9IEenfzh5nhn1O2V956UwHdPi/Cg6vJqevt8u+t+nNIAAAAF1yMHV/mvK5x7zpa7zOnpPPa/KvpXUzHotoAAAAAHEMfyJ5Z9Z5d5d1d1d5d1d5kcZXl3GR1kcZOgeQpgPXZu0fNV15rQ4b9x9A7OVxkNk9Mfn3jcW+i0yvvvTrW9vfjrxvgr9cdG33vQmkAAevvyj5Hyr+ielV+l7gPUH5w815x+y2rPVejOHr78qeQ8X/prcsuj6MSexV7P8Q8jw37J2vXX5h875B/V3sZLOAAAAB0Lw3O6B4nn8u+g9W+5WuhNP1s2Z9DswdzIAAAACOH4/kbyz67q7yzy7q7zI6s8yOMrq7zI4yOsszUjsXy7T9OfDIxfoK8x91dSxzJrdZ+e4/MX3zo5j3vpTtf3r+IvCfO39u+lv464AAB6j/NXmOF/UYx/0T05p9Q/m/wAzQbuqx1ela8bS4b9IxY73/obNvg7L8l4/OvQcyF6b0fqf81eZ8qfonqV/oO0YAAAafz2tWdDJ135fx8n6PdtdDAdZ5J9O6268boYX2e+AAAABw7H8jdWkLOrvLPLurvMjqzzI4yvLusjjI6yuMjtJ6f8AN9HVeax8G+5dt5lUyLZPTf5+5PGforL+99Kub+3fxx4zwx+uu5L3ewAAAexPyd5LyB+jc7PpPSmn1D+cPM+ZPs2HM+p6Rr2TdmtoAiPSv5w8jzP2FXYtp+Djk0v5+/QXrVrgAAGu8xqZ3u7G08jo7Xx+pG25qujl5R9M6268boYX2W+AAAABwz

Скачать книгу