Гибель королей. Бернард Корнуэлл

Гибель королей - Бернард Корнуэлл


Скачать книгу
по его лицу, он был страшно напуган, и по этой причине я все еще был жив. И Эльфаделль, и монах знали, что я – враг Кнута, однако они не знали, чего Кнут хочет от меня, и опасались, что, убив меня, они тем самым оскорбят господина. Седой монах подошел ко мне. Он оробел, неспособный предугадать, что я могу учудить, моя непредсказуемость ужасала его.

      – Ты Утред? – спросил он.

      – Я Кьяртан из Кумбраланда, – ответил я.

      Эльфаделль фыркнула.

      – Он Утред, – сказала она. – Напиток Эрсе не лжет. Он болтал как неугомонный ребенок.

      Монах боялся меня, потому что моя жизнь и смерть находились за пределами его понимания.

      – Зачем ты сюда пришел? – спросил он.

      – Разведать будущее, – ответил я. Я ощутил кровь на ладонях – мои усилия освободиться от пут привели к тому, что открылись шрамы от порезов, сделанных Эльфаделль.

      – Он узнал будущее! – завывала Эльфаделль. – Будущее мертвых королей!

      – А в этом будущем была моя смерть? – уточнил я у нее и впервые за все время увидел сомнение на морщинистом лице.

      – Нужно послать за ярлом Кнутом, – решил старик.

      – Нет, убить, – возразил монах помоложе. Он был высоким и крепко сбитым, на его жестком длинном лице выделялся крючковатый нос, взгляд был безжалостным. – Ярл наверняка захочет покончить с ним.

      Старик все еще сомневался.

      – Мы не знаем волю ярла, брат Херберт.

      – Убей его! Он наградит тебя. Наградит нас всех. – Брат Херберт был прав, однако боги заронили сомнение в умы остальных.

      – Это должен решать ярл, – упирался старик.

      – На то, чтобы получить ответ, уйдет целых три дня, – язвительно заметил Херберт. – И что с ним делать все это время? В городе его люди. Их слишком много.

      – Может, самим отвезти его к ярлу? – размышлял старик. Он явно желал услышать то, что избавит его от ответственности.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Йоль – древнегерманский языческий праздник зимнего солнцеворота. Впоследствии связанные с Йолем традиции были поглощены Рождеством.

      2

      Олдермен – титул, восходящий к англосаксонскому периоду истории Великобритании. Присваивался людям благородного происхождения, которые назначались королем для управления шейрами (графствами). В начале XI в. этот титул трансформировался в графа.

      3

      «Soli Deo Gloria» – церковный гимн «Лишь Богу будет слава».

      4

      Имеются в виду останки раковин древних головоногих моллюсков – белемнитов.

Скачать книгу