Дуэль (сборник). Сандра Браун
набрала номер.
Четыре гудка, потом включилась голосовая почта. Бреннан записала короткое сообщение. Главным образом в нем содержалось ее имя.
Она оглядела ресторан. Тот был заполнен офисными работниками в костюмах и галстуках, колготках и дождевиках. И местными жителями в костюмах для бега. И туристами в кроссовках и бейсболках, с камерами и путеводителями.
Матиас позвонила ровно через четыре минуты после того, как Бреннан оставила сообщение.
– Ты готова на все, лишь бы твое имя попало в газеты. – Голос был совсем тихим, а гласные звучали как-то вяло.
Нет, определенно не Нью-Йорк.
– Я подумываю о том, чтобы станцевать голой перед Белым домом.
– Может сработать… Как ты, черт возьми?
– Бывало и лучше, – ответила Темперанс.
– Да. История с Йоу – полная срань.
Значит, Матиас знает.
– Я его не убивала.
Хелен не ответила.
– Насколько мне известно, ты делала вскрытие.
– Так и есть. – И ничего больше.
Наступило неловкое молчание, Бреннан думала, Матиас ждала продолжения. И Темперанс решила перейти к делу.
– Могла бы я каким-то образом…
– Я бы хотела, чтобы ты на него взглянула.
– Что? На кого?
– На Йоу. Я нашла странные следы на его плечах.
– Странные?
– Да.
Бреннан немного подождала, давая Матиас возможность выдать подробности. Однако та продолжала молчать.
– Тебя интересует мое мнение.
– Неофициально, естественно.
– Когда?
– Сегодня вечером.
– Меня устраивает.
– Четыреста один, Е-стрит. Юго-Запад. Я встречу тебя в вестибюле.
– Я приеду.
– Темпи. Никто не должен знать, что ты будешь смотреть тело.
– Какое тело?
– Хорошо. Потому что любая утечка приведет к тому, что наши с тобой лица появятся в вечерних новостях.
Бреннан убивала время, потягивая кофе. После диетической колы кофеин ей совсем не требовался. Но в ресторане было много народу, и Темперанс хотелось иметь повод оставаться здесь и дальше.
Она «погуглила» адрес на Е-стрит и выяснила, что расстояние до него от ресторана, где она сейчас находилась, составляет три четверти мили. У нее накопился избыток энергии, и она решила пройтись пешком.
Бреннан вышла из ресторана в семь тридцать. В крови кипела энергия кофе и колы, и она практически не смотрела по сторонам. Парк, школа, церковь. Многоквартирный комплекс «Потомак плейс тауэр». «Кэпитал парк тауэр». Впереди автострада Юго-Запад. В воздухе появился сильный запах Потомака. Когда Бреннан шла по Четвертой улице, она размышляла о странных следах на теле Йоу.
Темперанс мысленно представила нападение. Убийца надел мешок на голову Йоу. Сильно натянул его и закрутил пластик вокруг шеи. Его руки ударили по шее и плечам Йоу. Возможно, по груди.
Или ее руки…
Она пришла