Pelham — Volume 08. Эдвард Бульвер-Литтон
secretly immured, and never suffered to revisit the light of Heaven. The moon's minions, as well as the monarch's, must have their state prisoners, and their state victims.
"Well, Sir, I shall not detain you much longer. Last night, after your obliging confidence, I repaired to the meeting; Thornton was there, and very much out of humour. When our messmates dropped off, and we were alone, at one corner of the room, I began talking to him carelessly about his accusation of your friend, whom I have since learnt is Sir Reginald Glanville—an old friend of mine too; aye, you may look, Sir, but I can stake my life to having picked his pocket one night at the Opera. Thornton was greatly surprised at my early intelligence of a fact, hitherto kept so profound a secret; however, I explained it away by a boast of my skill in acquiring information: and he then incautiously let out, that he was exceedingly vexed with himself for the charge he had made against the prisoner, and very uneasy at the urgent inquiries set on foot for Dawson. More and more convinced of his guilt, I quitted the meeting, and went to Dawson's retreat.
"For fear of his escape, Thornton had had him closely confined to one of the most secret rooms in the house. His solitude and the darkness of the place, combined with his remorse, had worked upon a mind, never too strong, almost to insanity. He was writhing with the most acute and morbid pangs of conscience that my experience, which has been pretty ample, ever witnessed. The old hag, who is the Hecate (you see, Sir, I have had a classical education) of the place, was very loth to admit me to him, for Thornton had bullied her into a great fear of the consequences of disobeying his instructions; but she did not dare to resist my orders. Accordingly I had a long interview with the unfortunate man; he firmly believes that Thornton intends to murder him; and says, that if he could escape from his dungeon, he would surrender himself up to the first magistrate he could find.
"I told him that an innocent man had been apprehended for the crime of which I knew he and Thornton were guilty; and then taking upon myself the office of a preacher, I exhorted him to atone, as far as possible, for his past crime, by a full and faithful confession; that would deliver the innocent, and punish the guilty. I held out to him the hope that this confession might perhaps serve the purpose of king's evidence, and obtain him a pardon for his crime; and I promised to use my utmost zeal and diligence to promote his escape from his present den.
"He said, in answer, that he did not wish to live; that he suffered the greatest tortures of mind; and that the only comfort earth held out to him would be to ease his remorse by a full acknowledgment of his crime, and to hope for future mercy by expiating his offence on the scaffold; all this, and much more, to the same purpose, the hen-hearted fellow told me with sighs and groans. I would fain have taken his confession on the spot, and carried it away with me, but he refused to give it to me, or to any one but a parson, whose services he implored me to procure him. I told him, at first, that the thing was impossible; but, moved by his distress and remorse, I promised, at last, to bring one tonight, who should both administer spiritual comfort to him and receive his deposition. My idea at the moment was to disguise myself in the dress of the pater cove, [Note: A parson, or minister—but generally applied to a priest of the lowest order.] and perform the double job—since then I have thought of a better scheme.
"As my character, you see, your honour, is not so highly prized by the magistrates as it ought to be, any confession made to me might not be of the same value as if it were made to any one else—to a gentleman like you, for instance; and, moreover, it will not do for me to appear in evidence against any of the fraternity; and for two reasons: first, because I have taken a solemn oath never to do so; and, secondly, because I have a very fair chance of joining Sir John Tyrrell in kingdom come if I do. My present plan, therefore, if it meets your concurrence, would be to introduce your honour as the parson, and for you to receive the confession, which, indeed, you might take down in writing. This plan, I candidly confess, is not without great difficulty and some danger; for I have not only to impose you upon Dawson as a priest, but also upon Brimstone Bess as one of our jolly boys; for I need not tell you that any real parson might knock a long time at her door before it could be opened to him. You must, therefore, be as mum as a mole, unless she cants to you, and your answers must then be such as I shall dictate, otherwise she may detect you, and, should any of the true men be in the house, we should both come off worse than we went in."
"My dear Mr. Job," replied I, "there appears to me to be a much easier plan than all this; and that is, simply to tell the Bow-street officers where Dawson may be found, and I think they would be able to carry him away from the arms of Mrs. Brimstone Bess without any great difficulty or danger."
Jonson smiled.
"I should not long enjoy my annuity, your honour, if I were to set the runners upon our best hive. I should be stung to death before the week was out. Even you, should you accompany me to-night, will never know where the spot is situated, nor would you discover it again if you searched all London, with the whole police at your back. Besides, Dawson is not the only person in the house for whom the law is hunting—there are a score others whom I have no desire to give up to the gallows—hid among the odds and ends of the house, as snug as plums in a pudding. God forbid that I should betray them, and for nothing too! No, your honour, the only plan I can think of is the one I proposed; if you do not approve of it, and it certainly is open to exception, I must devise some other: but that may require delay."
"No, my good Job," replied I, "I am ready to attend you: but could we not manage to release Dawson, as well as take his deposition?—his personal evidence is worth all the written ones in the world."
"Very true," answered Job, "and if it be possible to give Bess the slip, we will. However, let us not lose what we may get by grasping at what we may not; let us have the confession first, and we'll try for the release afterwards. I have another reason for this, Sir, which, if you knew as much of penitent prigs as I do, you would easily understand. However, it may be explained by the old proverb, of 'the devil was sick,' As long as Dawson is stowed away in a dark hole, and fancies devils in every corner, he may be very anxious to make confessions, which, in broad day-light, might not seem to him so desirable. Darkness and solitude are strange stimulants to the conscience, and we may as well not lose any advantage they give us."
"You are an admirable reasoner," cried I, "and I am impatient to accompany you—at what hour shall it be?"
"Not much before midnight," answered Jonson, "but your honour must go back to school and learn lessons before then. Suppose Bess were to address you thus: 'Well you parish bull prig, are you for lushing jackey, or pattering in the hum box?' [Note: Well, you parson thief, are you for drinking gin, or talking in the pulpit?] I'll be bound you would not know how to answer."
"I am afraid you are right, Mr. Jonson," said I, in a tone of self- humiliation.
"Never mind," replied the compassionate Job, "we are all born ignorant— knowledge is not learnt in a day. A few of the most common and necessary words in our St. Giles's Greek, I shall be able to teach you before night; and I will, beforehand, prepare the old lady for seeing a young hand in the profession. As I must disguise you before we go, and that cannot well be done here, suppose you dine with me at my lodgings."
"I shall be too happy," said I, not a little surprised at the offer.
"I am in Charlotte-street, Bloomsbury, No.—. You must ask for me by the name of Captain Douglas," said Job, with dignity, "and we'll dine at five, in order to have time for your preliminary initiation."
"With all my heart," said I; and Mr. Job Jonson then rose, and reminding me of my promise of secrecy, took his departure.
CHAPTER LXXXI
Pectus praeceptis format amicis.
Est quodam prodire tenus, si non datur ultra.
With all my love of enterprise and adventure, I cannot say that I should have particularly chosen the project before me for my evening's amusement, had I been left