Очарованная луной. Сара Эдисон Аллен

      – Джулия! Будь другом, открой дверь! – послышался снизу голос Стеллы.

      Джулия открыла духовку и нахмурилась. Это была вторая ее попытка освоить печенье мадлен, и она оказалась ничуть не более успешной, чем первая.

      – Джулия! – не унималась Стелла. – Это Сойер, а я в ванне!

      Джулия вздохнула. Сегодня она уже один раз виделась с Сойером. Этого более чем достаточно. Если она хочет выбраться из Маллаби без потерь, главное – не иметь с ним никаких дел.

      Джулия обтерла руки о джинсы и, громко топая, чтобы позлить Стеллу, начала спускаться на первый этаж: ванная Стеллы располагалась прямо под лестницей. Сквозь прозрачные шторки в окошечке входной двери виднелся темный силуэт, подсвеченный фонарем над крыльцом.

      Набрав полную грудь воздуха, Джулия открыла дверь и с облегчением улыбнулась, увидев, кто пришел.

      Эмили переступила с ноги на ногу. На ней были все те же черные шорты и черная майка, в которых она ходила утром. Непокорные светлые волосы в свете лампы сияли, точно меренга.

      – Привет, Джулия, – поздоровалась девочка. – Я не помешала?

      – Нет, что ты.

      Джулия отступила назад и знаком пригласила Эмили войти. Конечно, она сама сказала девочке, что та может обращаться к ней в любой момент, но не ожидала, что этот момент настанет так скоро. Однако при виде того, как гостья принялась смущенно оглядываться по сторонам, сердце у нее защемило от жалости. Нелегко быть чужаком, в особенности когда это не твой выбор.

      – У вас очень милый дом, – заметила Эмили.

      Та часть дома, которую занимала Стелла, благодаря декораторским усилиям ее матери выглядела уютно и стильно – золотистый деревянный пол, композиции из живых цветов, оригинальные картины на стенах и полосатый диван с шелковой обивкой, на который Стелла никому не разрешала садиться.

      – Он не мой. Он принадлежит моей подруге Стелле. Я снимаю квартирку на втором этаже.

      Словно почувствовав, что о ней говорят, Стелла закричала из-за двери ванной:

      – Сойер, привет! На мне нет ничего, кроме пены! Не хочешь взглянуть?

      – Это не Сойер! – крикнула ей в ответ Джулия. – Зачем ты забралась в ванну, если знала, что он должен прийти? Вылезай давай, пока не сморщилась совсем, как черносливина.

      Брови Эмили поползли вверх, и Джулия пожала плечами:

      – В этом вся Стелла. Не спрашивай. Пойдем, я покажу тебе свою часть дома.

      Она двинулась по ступеням, знаком пригласив Эмили за собой.

      На лестничной площадке Джулия вынуждена была отступить в узенький коридорчик, чтобы Эмили могла войти, потом протянула мимо нее руку и закрыла дверь.

      – Подожди, сейчас только плиту выключу, – бросила она, направляясь в крохотную кухоньку, бывшую спальню.

      Там царила атмосфера возбуждения и волшебства. В воздухе до сих пор не развеялись завихрения мельчайших частиц сахара