The Writings of Thomas Jefferson, Vol. 4 (of 9). Томас Джефферсон
us consider, first, what is the extent of jurisdiction which the consulates of France may rightfully exercise here. Every nation has of natural right, entirely and exclusively, all the jurisdiction which may be rightfully exercised in the territory it occupies. If it cedes any portion of that jurisdiction to judges appointed by another nation, the limits of their power must depend on the instrument of cession. The United States and France have, by their consular convention, given mutually to their consuls jurisdiction in certain cases especially enumerated. But that convention gives to neither the power of establishing complete courts of admiralty within the territory of the other, nor even of deciding the particular question of prize or not prize. The consulates of France, then, cannot take judicial cognizance of those questions here. Of this opinion Mr. Genet was when he wrote his letter of May the 27th, wherein he promises to correct the error of the consul at Charleston, of whom, in my letters of the 15th instant, I had complained, as arrogating to himself that jurisdiction; though in his subsequent letters he has thought proper to embark in the errors of his consuls.
But the United States, at the same time, do not pretend any right to try the validity of captures made on the high seas, by France, or any other nation, over its enemies. These questions belong, of common usage, to the sovereign of the captor, and whenever it is necessary to determine them, resort must be had to his courts. This is the case provided for in the seventeenth article of the treaty, which says, that such prizes shall not be arrested, nor cognizance taken of the validity thereof; a stipulation much insisted on by Mr. Genet and the consuls, and which we never thought of infringing or questioning. As the validity of captures then, made on the high seas by France over its enemies, cannot be tried within the United States by their consuls, so neither can they by our own courts. Nor is this the question between us, though we have been misled into it.
The real question is, whether the United States have not a right to protect vessels within their waters and on their coasts? The Grange was taken within the Delaware, between the shores of Jersey and of the Delaware State, and several miles above its mouth. The seizing her was a flagrant violation of the jurisdiction of the United States. Mr. Genet, however, instead of apologizing, takes great merit in his letters for giving her up. The William is said to have been taken within two miles of the shores of the United States. When the admiralty declined cognizance of the case, she was delivered to the French consul according to my letter of June the 25th, to be kept till the executive of the United States should examine into the case; and Mr. Genet was desired by my letter of June the 29th, to have them furnished with the evidence on behalf of the captors, as to the place of capture. Yet to this day it has never been done. The brig Fanny was alleged to be taken within five miles from our shore; the Catharine within two miles and a half. It is an essential attribute of the jurisdiction of every country to preserve peace, to punish acts in breach of it, and to restore property taken by force within its limits. Were the armed vessel of any nation to cut away one of our own from the wharves of Philadelphia, and to chose to call it a prize, would this exclude us from the right of redressing the wrong? Were it the vessel of another nation, are we not equally bound to protect it, while within our limits? Were it seized in any other of our waters, or on the shores of the United States, the right of redressing is still the same; and humble indeed would be our condition, were we obliged to depend for that on the will of a foreign consul, or on negotiation with diplomatic agents. Accordingly, this right of protection within its waters and to a reasonable distance on its coasts, has been acknowledged by every nation, and denied to none; and if the property seized be yet within their power, it is their right and duty to redress the wrong themselves. France herself has asserted the right in herself and recognized it in us, in the sixth article of our treaty, where we mutually stipulate that we will, by all the means in our power (not by negotiation), protect and defend each other's vessels and effects in our ports or roads, or on the seas near our countries, and recover and restore the same to the right owners. The United Netherlands, Prussia and Sweden, have recognized it also in treaties with us; and, indeed, it is a standing formula, inserted in almost all the treaties of all nations, and proving the principle to be acknowledged by all nations.
How, and by what organ of the government, whether judiciary or executive, it shall be redressed, is not yet perfectly settled with us. One of the subordinate courts of admiralty has been of opinion, in the first instance, in the case of the ship William, that it does not belong to the judiciary. Another, perhaps, may be of a contrary opinion. The question is still sub judice, and an appeal to the court of last resort will decide it finally. If finally the judiciary shall declare that it does not belong to the civil authority, it then results to the executive, charged with the direction of the military force of the Union, and the conduct of its affairs with foreign nations. But this is a mere question of internal arrangement between the different departments of the government, depending on the particular diction of the laws and Constitution; and it can in nowise concern a foreign nation to which department these have delegated it.
3. Mr. Genet, in his letter of July the 9th, requires that the ship Jane, which he calls an English privateer, shall be immediately ordered to depart; and to justify this, he appeals to the 22d article of our treaty, which provides that it shall not be lawful for any foreign privateer to fit their ships in our ports, to sell what they have taken, or purchase victuals, &c. The ship Jane is an English merchant vessel, which has been many years employed in the commerce between Jamaica and these States. She brought here a cargo of produce from that island, and was to take away a cargo of flour. Knowing of the war when she left Jamaica, and that our coast was lined with small French privateers, she armed for her defence, and took one of those commissions usually called letters of marque. She arrived here safely without having had any rencounter of any sort. Can it be necessary to say that a merchant vessel is not a privateer? That though she has arms to defend herself in time of war, in the course of her regular commerce, this no more makes her a privateer, than a husbandman following his plough in time of war, with a knife or pistol in his pocket, is thereby made a soldier? The occupation of a privateer is attack and plunder, that of a merchant vessel is commerce and self-preservation. The article excludes the former from our ports, and from selling what she has taken, that is, what she has acquired by war, to show it did not mean the merchant vessel, and what she had acquired by commerce. Were the merchant vessels coming for our produce forbidden to have any arms for their defence, every adventurer who had a boat, or money enough to buy one, would make her a privateer, our coasts would swarm with them, foreign vessels must cease to come, our commerce must be suppressed, our produce remain on our hands, or at least that great portion of it which we have not vessels to carry away, our ploughs must be laid aside and agriculture suspended. This is a sacrifice no treaty could ever contemplate, and which we are not disposed to make out of mere complaisance to a false definition of the term privateer. Finding that the Jane had purchased new carriages to mount two or three additional guns, which she had brought in her hold, and that she had opened additional port-holes for them, the carriages were ordered to be re-landed, the additional port-holes stopped, and her means of defence reduced, to be exactly the same at her departure as at her arrival. This was done on the general principle of allowing no party to arm within our ports.
4. The seventeenth article of our treaty leaves armed vessels free to conduct, whithersoever they please, the ships and goods taken from their enemies without paying any duty, and to depart and be conducted freely to the places expressed in their commissions, which the captain shall be obliged to show. It is evident, that this article does not contemplate a freedom to sell their prizes here; but on the contrary, a departure to some other place, always to be expressed in their commission, where their validity is to be finally adjudged. In such case, it would be as unreasonable to demand duties on the goods they had taken from an enemy, as it would be on the cargo of a merchant vessel touching in our ports for refreshment or advices; and against this the article provides. But the armed vessels of France have been also admitted to land and sell their prize goods here for consumption, in which case, it is as reasonable they should pay duties, as the goods of a merchantman landed and sold for consumption. They have however demanded, and as a matter of right, to sell them free of duty, a right, they say, given by this article of the treaty, though the article does not give the right to sell at all. Where a treaty does not give the principal right of selling, the additional one of selling duty free cannot be given; and the laws in admitting the principal right of selling, may withhold