Sir Robert's Fortune. Маргарет Олифант
what will it matter? To go out on the moor at the sunset is not silly; it is the right thing to do. And the weather is just like heaven, you know it is, one day rising after another, and never a cloud.”
“’Deed, there are plenty of clouds,” said Beenie, “and soon we’ll have rain, and you cannot wander upon the moor then, not if he were the finest man in all the world.”
“We’ll wait till that time comes, and then we’ll think what’s best to do; but at present it is just the loveliest weather that ever was seen. Look at that sky,” said Lily, pointing to the vault of heavenly blue, which, indeed, was not cloudless, but better, flushed with beatific specks of white like the wings of angels. And then the girl sprang out of bed and threw herself into Robina’s arms. “Oh, I’ve been faithless, faithless!” she cried; “I’ve thought nothing but harm and ill. And I was mistaken, mistaken all the time! I could hide my face in the dust for shame, and then I could lift it up to the skies for joy. For there’s nothing matters in this world so long as them you care for are good and true and care for you. Nothing, nothing, whether it’s wealth or poverty, whether it’s parting or meeting. I thought he was thinking more of the siller than of true love. The more shame to me in my ignorance, the silly, silly thing I was. And all the time it was just the contrary, and true love was what he was thinking of, though it was only for an unworthy creature like me.”
“I wouldna be so humble as that, my bonnie dear. Ye are nane unworthy; you’re one that any person might be proud of to have for their ain. I’m saying nothing against Mr. Ronald, wha is a fine young man and just suits ye very well if every thing was according. Weel, weel, you need not take off my head. Ye can say what you like, but he would just be very suitable if he had a little more siller or a little more heart. Oh, I am not undoubting his heart in that kind of a way. He’s fond enough of you, I make no doubt of that. It’s courage is what he wants, and the heart to take things into his own hands.”
“Beenie,” said the young mistress with dignity, “when the like of you takes a stupid fit, there is nothing like your stupidity. Oh! it’s worse than that—it is a determination not to understand that takes the patience out of one. But I will not argue; I might have held my tongue and kept it all to myself, but I would not, for I’ve got a bad habit of telling you every thing. Ah! it’s a very bad habit, when you set yourself like a stone wall, and refuse to understand. Go away now, you dull woman, and leave me alone; and if you like to betray me and him to those folk in the kitchen, you will just have to do it, for I cannot stop you; but it will be the death of me.”
“I betray you!” said Beenie with such a tone of injured feeling as all Lily’s caresses, suddenly bestowed in a flood, could not calm; but peace was made after a while, and Robina went forth to the world as represented by Katrin and Dougal with an increase of dignity and self-importance which these simple people could not understand.
“Bless me, you will have been hearing some grand news or other,” said Katrin.
“Me! How could I hear any news, good or bad, and me the same as in prison?” said Beenie, upon which both her companions burst into derisive laughter.
“An easy prison,” said Katrin, “where you can come and gang at your pleasure and nobody to say, ‘Where are ye gaun?’”
“You’re on your parole, Beenie,” said Dougal, “like one of the officers in the time of the war.”
“That is just it,” said Robina; “you never said a truer word. I’m just on my parole. I can go where I please, but no go away. And I can do what I please, but no what I want to do. That’s harder than stone walls and iron bars.”
“But what can ye be wanting to do sae out of the ordinary?” said Katrin. “Me, I thought we were such good friends just living very peaceable, and you content, Beenie, more or less, as weel as a middle-aged woman with nothing happening to her is like to be.”
“I wasna consulting you about my age or what I expected,” Beenie replied with quick indignation. It was a taunt that made the tears steal to her eyes. If Katrin thought it was such a great thing to be married, and that she, Robina, had not had her chance like another! But she drew herself up and added grandly: “It is my young lady that is in prison, poor thing, shut out from all her own kind. And how do I ken that you two are not just two jailers over her, keeping the poor thing fast that she should never make a step, nor see a face, but what Sir Robert would have to know?”
The two guardians of Dalrugas consulted each other with a glance. “Oh, is that hit?” said Katrin. It is seldom, very seldom, that a Scotch speaker makes any havoc with the letter h, but there is an occasional exception to this rule for the sake of emphasis. “Is that hit” is a stronger expression than “is that it.” It isolates the pronoun and gives it force. Dougal for his part pushed his cap off his head till it hung on by one hair. It had been Robina’s object to keep them in the dark; but her attempt was not successful. It diverted rather a stream of light upon a point which they had not yet taken into consideration at all. Many had been the wonderings at first over Lily’s arrival, and Sir Robert’s reason for sending her here, but no guidance had been afforded to the curious couple, and their speculations had died a natural death.
But Robina’s unguarded speech woke again all the echoes. “It will just be a lad, after a’,” Katrin said to her spouse, when Robina, perceiving her mistake, retired.
“I wouldna say but what it was,” answered Dougal.
“And eh, man,” said his wife, “you and me, that just stable our beasts real peaceable together, would not be the ones to make any outcry if it was a bonnie lad and one that was well meaning.”
“If the lad’s bonnie or not is naething to you or me,” said the husband.
“I’m no speaking of features, you coof, and that ye ken weel; but one that means weel and would take the poor bit motherless lassie to a hame of her ain: eh, Dougal man!” said Katrin, with the moisture in her eyes.
“How do we ken,” said Dougal, “if there is a lad—which is no way proved, but weemen’s thoughts are aye upon that kind of thing—that he is no just after Sir Robert’s fortune, and thinking very little of the bonnie lass herself?”
“Eh, but men are ill-thinking creatures,” said Katrin. “Ye ken by yourselves, and mind all the worldly meanings ye had, when a poor lass was thinking but of love and kindness. And what for should the gentleman be thinking of Sir Robert’s fortune? He has, maybe, as good a one of his ain.”
“No likely,” said Dougal, shaking his head. But he added: “I’ll no play false to Maister James’s daughter whatever, and you’ll no let me hear any clashes out of your head,” he said, with magisterial action striding away.
“When it was me that was standing up for her a’ the time!” Katrin cried with an indignation that was not without justice.
CHAPTER XII
Next night the supper was much prolonged in the kitchen at Dalrugas. The three convives—for Sandy tumbled off to sleep and was hustled off to bed at an early hour—told stories against each other with devotion, Katrin adding notes and elucidations to every anecdote slowly worked out by her husband, and meeting every wonder of Beenie’s by a more extraordinary tale. But while they thus occupied themselves with a strong intention and meaning that Lily’s freedom should be complete, the thrill of consciousness about all three was unmistakable. How it came about that they knew this to be the moment when Lily desired to be unwatched and free neither Dougal nor Katrin could have told. Lily had been roaming about the moor for a great part of the day, sometimes with Beenie, sometimes alone; but they had taken no more notice than usual. Perhaps they thought of the country custom which brings the wooer at nightfall; perhaps something magnetic was in the air. At all events this was the effect produced. They sat down in the early twilight, which had not yet quite lost its prolonged midsummer sweetness, and the moon was shining, whitening the great breadth of the moor, before they rose. They had neither heard nor seen any thing of Lily on the previous evening, though she had gone out with more haste and less precaution than now; but her movements to-night seemed to send the thrill of a pulse beating all through the gaunt, high house. Each of