Lucretia — Volume 05. Эдвард Бульвер-Литтон
Lucretia — Volume 05
CHAPTER VII
That Mr. Grabman slept calmly that night is probable enough, for his gin- bottle was empty the next morning; and it was with eyes more than usually heavy that he dozily followed the movements of Beck, who, according to custom, opened the shutters of the little den adjoining his sitting-room, brushed his clothes, made his fire, set on the kettle to boil, and laid his breakfast things, preparatory to his own departure to the duties of the day. Stretching himself, however, and shaking off slumber, as the remembrance of the enterprise he had undertaken glanced pleasantly across him, Grabman sat up in his bed and said, in a voice that, if not maudlin, was affectionate, and if not affectionate, was maudlin,—
"Beck, you are a good fellow. You have faults, you are human,—humanism est errare; which means that you some times scorch my muffins. But, take you all in all, you are a kind creature. Beck, I am going into the country for some days. I shall leave my key in the hole in the wall,— you know; take care of it when you come in. You were out late last night, my poor fellow. Very wrong! Look well to yourself, or who knows? You may be clutched by that blackguard resurrection-man, No. 7. Well, well, to think of that Jason's foolhardiness! But he's the worse devil of the two. Eh! what was I saying? And always give a look into my room every night before you go to roost. The place swarms with cracksmen, and one can't be too cautious. Lucky dog, you, to have nothing to be robbed of!"
Beck winced at that last remark. Grabman did not seem to notice his confusion, and proceeded, as he put on his stockings: "And, Beck, you are a good fellow, and have served me faithfully; when I come back, I will bring you something handsome,—a backey-box or—who knows?—a beautiful silver watch. Meanwhile, I think—let me see—yes, I can give you this elegant pair of small-clothes. Put out my best,—the black ones. And now, Beck, I'll not keep you any longer."
The poor sweep, with many pulls at his forelock, acknowledged the munificent donation; and having finished all his preparations, hastened first to his room, to examine at leisure, and with great admiration, the drab small-clothes. "Room," indeed, we can scarcely style the wretched enclosure which Beck called his own. It was at the top of the house, under the roof, and hot—oh, so hot—in the summer! It had one small begrimed window, through which the light of heaven never came, for the parapet, beneath which ran the choked gutter, prevented that; but the rain and the wind came in. So sometimes, through four glassless frames, came a fugitive tom-cat. As for the rats, they held the place as their own. Accustomed to Beck, they cared nothing for him.
They were the Mayors of that Palace; he only le roi faineant. They ran over his bed at night; he often felt them on his face, and was convinced they would have eaten him, if there had been anything worth eating upon his bones; still, perhaps out of precaution rather than charity, he generally left them a potato or two, or a crust of bread, to take off the edge of their appetites. But Beck was far better off than most who occupied the various settlements in that Alsatia,—he had his room to himself. That was necessary to his sole luxury,—the inspection of his treasury, the safety of his mattress; for it he paid, without grumbling, what he thought was a very high rent. To this hole in the roof there was no lock,—for a very good reason, there was no door to it. You went up a ladder, as you would go into a loft. Now, it had often been matter of much intense cogitation to Beck whether or not he should have a door to his chamber; and the result of the cogitation was invariably the same,— he dared not! What should he want with a door,—a door with a lock to it? For one followed as a consequence to the other. Such a novel piece of grandeur would be an ostentatious advertisement that he had something to guard. He could have no pretence for it on the ground that he was intruded on by neighbours; no step but his own was ever caught by him ascending that ladder; it led to no other room. All the offices required for the lodgment he performed himself. His supposed poverty was a better safeguard than doors of iron. Besides this, a door, if dangerous, would be superfluous; the moment it was suspected that Beck had something worth guarding, that moment all the picklocks and skeleton keys in the neighbourhood would be in a jingle. And a cracksman of high repute lodged already on the ground-floor. So Beck's treasure, like the bird's nest, was deposited as much out of sight as his instinct could contrive; and the locks and bolts of civilized men were equally dispensed with by bird and Beck.
On a rusty nail the sweep suspended the drab small-clothes, stroked them down lovingly, and murmured, "They be 's too good for I; I should like to pop 'em! But vould n't that be a shame? Beck, be n't you be a hungrateful beast to go for to think of nothin' but the tin, ven your 'art ought to varm with hemotion? I vill vear 'em ven I vaits on him. Ven he sees his own smalls bringing in the muffins, he will say, 'Beck, you becomes 'em!'"
Fraught with this noble resolution, the sweep caught up his broom, crept down the ladder, and with a furtive glance at the door of the room in which the cracksman lived, let himself out and shambled his way to his crossing. Grabman, in the mean while, dressed himself with more care than usual, shaved his beard from a four days' crop, and while seated at his breakfast, read attentively over the notes which Varney had left to him, pausing at times to make his own pencil memoranda. He then packed up such few articles as so moderate a worshipper of the Graces might require, deposited them in an old blue brief-bag, and this done, he opened his door, and creeping to the threshold, listened carefully. Below, a few sounds might be heard,—here, the wail of a child; there, the shrill scold of a woman in that accent above all others adapted to scold,—the Irish. Farther down still, the deep bass oath of the choleric resurrection-man; but above, all was silent. Only one floor intervened between Grabman's apartment and the ladder that led to Beck's loft. And the inmates of that room gave no sound of life. Grabman took courage, and shuffling off his shoes, ascended the stairs; he passed the closed door of the room above; he seized the ladder with a shaking hand; he mounted, step after step; he stood in Beck's room.
Now, O Nicholas Grabman! some moralists may be harsh enough to condemn thee for what thou art doing,—kneeling yonder in the dim light, by that curtainless pallet, with greedy fingers feeling here and there, and a placid, self-hugging smile upon thy pale lips. That poor vagabond whom thou art about to despoil has served thee well and faithfully, has borne with thine ill-humours, thy sarcasms, thy swearings, thy kicks, and buffets; often, when in the bestial sleep of drunkenness he has found thee stretched helpless on thy floor, with a kindly hand he has moved away the sharp fender, too near that knavish head, now bent on his ruin, or closed the open window, lest the keen air, that thy breath tainted, should visit thee with rheum and fever. Small has been his guerdon for uncomplaining sacrifice of the few hours spared to this weary drudge from his daily toil,—small, but gratefully received. And if Beck had been taught to pray, he would have prayed for thee as for a good man, O miserable sinner! And thou art going now, Nicholas Grabman, upon an enterprise which promises thee large gains, and thy purse is filled; and thou wantest nothing for thy wants or thy swinish luxuries. Why should those shaking fingers itch for the poor beggar-man's hoards?
But hadst thou been bound on an errand that would have given thee a million, thou wouldst not have left unrifled that secret store which thy prying eye had discovered, and thy hungry heart had coveted. No; since one night,—fatal, alas! to the owner of loft and treasure, when, needing Beck for some service, and fearing to call aloud (for the resurrection- man in the floor below thee, whose oaths even now ascend to thine ear, sleeps ill, and has threatened to make thee mute forever if thou disturbest him in the few nights in which his dismal calling suffers him to sleep at all), thou didst creep up the ladder, and didst see the unconscious miser at his nightly work, and after the sight didst steal down again, smiling,—no; since that night, no schoolboy ever more rootedly and ruthlessly set his mind upon nest of linnet than thine was set upon the stores in Beck's mattress.
And yet why, O lawyer, should rigid moralists blame thee more than such of thy tribe as live, honoured and respectable, upon the frail and the poor? Who among them ever left loft or mattress while a rap could be wrung from either? Matters it to Astraea whether the spoliation be made thus nakedly and briefly, or by all the acknowledged forms in which, item on item, six-and-eightpence on six-and-eightpence, the inexorable hand closes at length on the last farthing of duped despair? Not—Heaven forbid!—that we make thee, foul Nicholas Grabman, a type for all the class called attorneys-at-law! Noble hearts,