Щенок Монти, или Развесели меня!. Холли Вебб
переноску она заходить не захотела и отшатнулась от Эмили, встряхнув длинными ушами.
– Наверное, она думает, что мы её везём к ветеринару, – предположил папа, придерживая дверцу машины.
– Тише, папа! Дедушка же говорил, что это слово она знает! Надо выговаривать его по буквам, – напомнила Эмили.
– Ох, точно. Извини, Дэйзи. Поставишь переноску себе на колени, Эмили? Только держи её как можно крепче.
Эмили прижала к себе переноску и посмотрела на затихшую таксу. Она стояла, прижав нос к решётке.
– Сядь, малышка, – прошептала Эмили, когда папа завёл машину. – Иначе тебя укачает.
Дэйзи слегка встревожилась, когда они поехали, но так и не села. Эмили тихонько её подбадривала и всё твердила, какая она молодец, но собачку это не успокаивало. Её мотало из стороны в сторону, и маленькие коготки царапали дно переноски. Одеяльце скомкалось. Дэйзи не скулила и не лаяла, что было довольно странно. Дедушка говорил, что не знает собаки говорливее Дэйзи, но сейчас она не издавала ни звука!
– Она в порядке? – спросил папа, затормозив перед светофором.
– Не знаю… – призналась Эмили. – Думаю, ей страшно. Может, ты прав, и она считает, что мы везём её к в-е-т-е-р-и-н-а-р-у.
Папа оглянулся на переноску и нахмурился:
– Мы почти приехали, Дэйзи. Немножко осталось.
Эмили стояла на крыльце и смотрела на маленькую таксу, пока папа искал ключи. Она бы предпочла, чтобы Дэйзи выла всю дорогу, а не молчала, дрожа от страха. Девочка забежала в дом и поставила переноску в коридоре. С кухни вышел Джош с недоеденным куском поджаренного хлеба, а за ним выбежал Монти, радуясь, что Эмили с папой вернулись домой. Потом он увидел переноску и резко остановился.
Изнутри раздался скрежет, а за ним низкое рычание. Монти спрятался за Джоша и поджал хвост. Эмили перевела взгляд с Дэйзи на Монти и обратно. Папа предупреждал, что они не сразу подружатся, но Эмили ему не верила. Монти не раз бывал у дедушки дома, а Дэйзи регулярно приезжала к ним домой. Почему они друг другу не рады? Может, дело в том, что рядом нет дедушки?
– Выпустить Дэйзи? – спросила она папу.
Папа вздохнул:
– Да, пожалуй. Первое время будем держать её на кухне. Джош, отведёшь Монти в сад? Пусть Дэйзи немного освоится.
– Ага, – ответил Джош и схватил Монти за ошейник. Щенок всё ещё растерянно глядел на переноску. – Идём, Монти. А Дэйзи в порядке? Она какая-то тихая.
– Ей грустно, – сказала Эмили. – Неужели она понимает, что дедушка заболел?
– Скорее всего догадывается. Что-то не так, – предположил папа. – Собаки это чувствуют.
Монти потрусил за Джошем, гадая, что происходит. В доме появилась новая собака. Он узнал её запах – это была Дэйзи. Вот только что она делает в его доме? Монти оглянулся и увидел, как Эмили тащит переноску на кухню – туда, где стоят его корзинка и миски.
Пока Джош отпирал дверь на задний двор, Монти извивался, пытаясь высвободиться. Наконец ему это удалось, он плюхнулся на пол и, оскальзываясь на плитке, подбежал к переноске и принюхался. Он протянул