Таинственный мир кошек. Герби Бреннан
картами или другим удобным Вам способом.
картами или другим удобным Вам способом.
картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Шрёдингер Эрвин Рудольф Йозеф Александр (1887–1961) – австрийский физик-теоретик, один из создателей квантовой механики. – Примеч. ред.
2
Эйнштейн сказал, что просто не может поверить в то, что Вселенная изменилась бы только потому, что на нее посмотрела мышь. – Здесь и далее примеч. авт., если не указано иное.
3
На самом деле физики не использовали слово «зомби», но это именно то, что они имели в виду.
4
Это представление распространено в Англии и Ирландии. Иногда встречается уточнение, что кошка должна пересечь дорогу слева направо. Кошке нельзя пересекать дорогу именно из-за приписываемых ей магических свойств. – Примеч. ред.
5
https://www.youtube.com/watch?v=o3hhCh9t-bI
6
http://www.upi.com/Odd_News/2012/05/27/Couple-split-over-wifes-550-cats/UPI-98981338138685/?st_rec=92141342368115
7
Там, где я живу, дешевле кормить кошек жареной курицей, чем кошачьей едой из пакетов. К сожалению, некоторые из моих питомцев жареную курицу не любят.
8
http://en.wikipedia.org/wiki/Cat
9
Иногда урчание может быть сигналом того, что у кошки что-то болит, хотя обычно при этом появляются другие признаки беспокойства.
10
Мне говорили, что можно избавиться от бродячих кошек, собак и буквально любых других паразитов, размером меньше гориллы, если разбросать львиный помет, который можно добыть в местном зоопарке.
11
http://www.guinnessworldrecords.com/world-records/most-prolific-cat
12
В конфликтной ситуации кастрированные самцы тоже иногда принимают такую же позу, которая, по всей видимости, является сигналом подчинения.
13
От Wabble (англ.) – качаться, колебаться. – Примеч. ред.
14
Toxic Moose (англ.) – дословно «Ядовитая лосиха». – Примеч. ред.
15
Diddler (англ.) – обманщица. – Примеч. ред.
16
http://www.cracked.com/article_226_6-adorable-cat-behaviors-with-shockingly-evil-explanations.html
17
Holland Barbara. Secrets of the Cat: its Lore, Legend and Lives. HarperCollins (Kindle edition), 2010. P. 46.
18
Boston Blacky (англ.) – дословно «бостонский черныш». – Примеч. ред.
19
Психометрия – дисциплина, изучающая теорию и методику психологических измерений, включая измерение знаний, способностей, взглядов и качеств личности. Значение, в котором автор использует этот термин, относится к концепции, не имеющей научного обоснования и признания, и может считаться псевдонаукой. – Примеч. ред.
20
https://www.thoughtco.com/need-to-know-info-about-psychometry-2593072
21
Владелец кролика сказал ей, что это самец. Его звали Мистер Буч.
22
Horsley Pea. Heart to Heart. Harper Element (Kindle edition), 2013.
23
http://www.animalthoughts.com