Такая простая сложная жизнь. Сборник рассказов. Елена Медведева
онлайн-переводчиком. «Попрактикуюсь в английском», – нашла она плюс в новом знакомстве. Другой плюс – генерал захватывал ее в плен своей нежностью, напористостью, настойчивостью.
«Моя дорогая, как у вас дела? Я очень счастлив иметь Вас своим другом. Как солдат, я не имею права участвовать в социальных медиа, так как мы находимся в военном лагере, но я люблю встречаться с людьми, путешествовать, обмениваться идеями. Я являюсь отцом-одиночкой, я потерял жену несколько лет назад, но у нее есть дочь 14 лет. Я гражданин Англии, но работаю в Сирии, защищаю мирное население от террористов.
Но я обязательно вернусь в мою страну, мой контракт заканчивается в следующем месяце. Так приятно, что вы мой новый друг. Я молюсь, чтобы всемогущий Господь помог нам иметь взаимную дружбу и, может быть, любовь».
«Какой храбрый!» – восхищалась Ирина. В искренности чувств генерала она не сомневалась. Может быть, ей как раз не хватало таких вот нежных слов? Он называл ее милой, сердечной, душевной, но ведь она такой и была!
Ирина вежливо отвечала на каждое письмо, впрочем, ничего не обещав и, на всякий случай, стараясь не выдавать всех козырей, всей правды.
«Моя возлюбленная, я не буду скрывать своих чувств, потому что я слишком стар, чтобы бегать вокруг да около. Я зашел на „Фейсбук“ несколько дней назад в отчаянных поисках хорошей жены, и вот с Божественным провидением нашел вашу фотографию и проявил к вам интерес. Как я уже сказал, я-отец-одиночка, жена умерла из-за рака, но у нее есть дочь 14 лет, она в военной школе-интернате в моей стране под опекой государства. Я ищу жену, и в силу характера моей работы не могу получить шанс и время, чтобы искать, встречаться, так что решил использовать социальные сети, для того чтобы найти себе жену, чтобы стать счастливым, а также мать для своей дочери. Я искренне хочу тебе сказать, что с тех пор, как увидел твое фото, мое сердце никогда не уходит от вас, я могу показаться сумасшедшим, но думаю, что влюблен в тебя и хотел бы иметь вас в качестве жены, потому что мне нужно, чтобы был кто-то рядом со мной, когда я вернусь в свою страну. Пожалуйста, дайте мне знать, если вы будете готовы, чтобы провести остаток своей жизни со мной».
Ну кто из женщин после таких слов не растает, не потеряет всякую бдительность, не поверит в искренность помыслов? О, мужчины, те, кто рядом, почему вы не говорите своим женщинам нежных слов хотя бы иногда? Почему порой женщина готова поверить в любовь, с точки зрения разума, нереальную, хоть инопланетянина?
Ирину все это захватывало, волновало, но были и сомнения. Например, почему генерал никогда не обращался к ней по имени, а только «моя дорогая»? Никогда, ни разу, хотя она в каждом письме подчеркивала: «Ирина», а сама обращалась по имени «Девин» и лишь иногда – «мой генерал».
Смущало, что этот англичанин не оценил ее знание английской литературы, английской культуры. Он что, не знает классика Чарлза Диккенса или популярного английского актера Колина Ферта?..
Смущала