The Philippine Islands, 1493-1898. Volume 17 of 55. Unknown

The Philippine Islands, 1493-1898. Volume 17 of 55 - Unknown


Скачать книгу
in the communion; after she went home, she began to suffer from such agony in her throat that she thought she should choke to death. Thus she suffered, complained, an wailed until, having recognized the cause of her suffering, she went to the church that very evening. She prayed and besought the father to hold back her soul, already departing; and to succor an unhappy woman, whose throat was burned by the host as if by a flaming torch. When the father heard this, he instantly besought God, and God instantly showed mercy. She declared her sins, and thereupon all her torment ceased; and by this salutary remedy of confession the maladies of many Indians have been suddenly dispelled by Ours, the name of God or of some saint being invoked.

      At the college of Zebu one of the Society, when in the town one day, heard weeping not far away; and when he followed it he discovered a mother bitterly lamenting the death of her new-born infant. Touched by her grief, the father went a short distance away, and entreated God, in the name of the Virgin Mother, to help this afflicted woman. Instantly the child revived, without a trace of sickness left upon him. Whether it was his senses or his soul that had left him, it is surely to the divine goodness that his sudden revival is to be attributed. The recitation of the Gospel of St. John has also benefited many sick persons; but Ours have found nothing so fit for removing the sicknesses of souls as the salutary Exercises of our blessed Father [i.e., Loyola], which the very heads of each magistracy, the sacred and the civil, have employed—not alone to private but also to public advantage. Their example, imitated by some of those in the higher ranks, has been followed by the same results. The rest of the people have been marvelously stirred up by the renewed fervor of the members of the sodalities, among other things; and by the new confidence given them by letters from Rome received this year, to the great delight and approval of all; which letters have much promoted the worship of the most blessed Virgin, and have also kindled those who are reckoned among the first in the city to accept the advice to join a sodality. By these means cares have been turned aside, and four bitter family quarrels, in which the very heart of life and salvation was attacted, not without public scandal, were brought to an end with the desired success.

      Bohol Establishment

      VII. The harvest of souls at Bohol has increased with the decrease of the audacity of the enemy, and of the almost annual invasion by the people of Mindanao. As many as a thousand have been baptized, if children and adults are reckoned. In this number are several bailans, or priests of idols; and one there was who, before his baptism, did nothing but rage, and attack with teeth and nails those who passed by, who came forth from the waters of the sacred font, gentle and in his right mind. And when some Indians saw this, snatching the cause from the fact, they went to the father and begged him to sprinkle a dying Indian woman with the same healing waters. Our father, suspecting that they made this request with the the purpose of enabling the woman to avoid the trouble of learning the catechism refused, unless she would first learn what Christians know. “Father,” said they, “that ought not to be the way in which you act; we want her baptized to keep her alive.” “And I,” said one, “when I was lying near to death, was by the command of another father sprinkled by an Indian cantor, and as soon as I was sprinkled immediately I began to recover. Then that madman, as you know, washed away his madness in the same font; and this companion of mine, who was already despaired of, when he received baptism was restored to himself and his kinsfolk.” The father yielded to all these arguments, ordered the sick woman to be carried into the church, and after putting the questions demanded by the occasion and the need, cleansed her with that purifying sacrament: she immediately began to improve, and soon recovered all her former strength. Every day several feel the healing power of this font. An equally great miracle is that the chiefs of this tribe, who have been very ill disposed towards us, and from whom not even the lives of Ours were safe, have been so suddenly changed at the sight of one of our fathers that they not only—themselves, without being urged—have submitted to the Christian ordinances, but also seek out the barbarians, even in the mountains, where they wander and are dispersed like wild beasts; and partly by the exercise of their authority, partly by persuasion, bring them down to the villages, and offer them to the fathers for instruction and baptism. Together with these there were once offered more than seventy idols, the spoils of the bailans, which were publicly burnt by Ours before the uplifted cross. The same thing has been done again and again elsewhere, especially at Jalibon, Ingaon, Orion, and Canliron, where the joyful Indians in this manner took vengeance upon the evil demon who had so often deceived them by the delusions of idols. The bailans are conspicuous in this zealous attack upon the enemy. They go so far as to scourge themselves14 until they draw blood, in order to atone for their sins; and thus they who formerly opened the door to all kinds of impiety are now the means above all others by which the rest of the bailans who still work their impious sacrifices are led to the faith, for the art of these latter loses its power when the others reveal the deceit. Indeed the deceit not seldom reveals itself by their predicting that which never comes to pass, or threatening terrors which injure no one.

      VIII. The members of the Sodality of the Blessed Virgin are devoting their attention to themselves, and striving to root out from their souls those sins which have grown old there. There was an Indian woman who was seized by a suitor in her bed, and who, to protect her chastity, threw herself out of the window; there was a youth who, being unable to keep a crowd of wanton girls out of his cottage, so savagely scourged his own back with cords that they, alarmed at the fierceness of the sounds, at last dispersed. There were some who, to avoid the sin of drunkenness, entirely denied themselves the use of wine.

      Of old there were among these Indians no bowels of compassion, no signs of family affection. Nay, parents sold their very children for food; children did the same by their parents; and this sort of avarice (or rather of cruelty) was still more common among kinsmen by marriage or blood, so that they did no kindness without doing an injury. Now, by the grace of God, all these things are reversed, and these people delight in doing to others as they would be done by; and on that account the hospital which has been built never wants for necessaries, and always has some, even of high rank, who rejoice in giving themselves to the service of the poor.

      Moreover, this hospital is supported thus: during the week a basket is placed before the doors of the church, in which every one puts what he pleases, according to his ability, either of food or herbs, to be carried to the hospital. On Sundays, besides, each village in turn serves the sick, after the following manner. Those whose turn it is go hunting boars or stags, and on the appointed day bring flesh, boiled or roasted, with rice, or bring some equivalent food, for the sick. Now this tribe, which is at this time so Christian, formerly observed the custom of never going hunting without consulting their idols. When they perceived that the fathers of Ours detested this custom, and indeed wholly annulled it, some of them asked them what they ought to do then when they went out on such enterprises. When they were told that they should go to some church and beseech God through the Virgin Mother of God to give them success in their hunting, they did so; and at noon of that very day they killed twenty-two boars and stags not far from the village. When they came home loaded with their game, every one marveled greatly; and they said: “Ah, Father, how good is the God of the Christians! The gods that we used to worship would scarcely grant us, in return for long continued implorations, at last two boars or stags, and most often nothing; but now the true God after having been barely prayed to has freely given us all these beasts in a short time.” The pious example of these people having been followed by others in another village, they too had slain five and twenty of this kind of game within three or four hours; and they went about shouting: “Away with you, lying bailans, who were about to destroy us and all that we had! For us there will be henceforth no God but Jesus Christ, who has displayed so great liberality to us who have recently turned to Him.” I might say more as to the Gospel of St. John, the saving sign of the cross, and other mysteries of the Christians, whose marvelous efficacy these tribes have experienced; but I would not be prolix. Let it be enough to state that seven or eight sick persons at least have been cured by amulets of this sort.

      Establishment at Dulac, Carigara, Tinagon, and Palapag

      IX. At the establishment at Dulac Ours have often had the better of the devil, and the devil of them. They certainly believe that what has happened can have had no other author. They had appointed the festival of which we have spoken above; and when they were all assembled


Скачать книгу

<p>14</p>

Flagellation in the Philippines was a custom probably taken from the early Spanish friars, but it has been so discouraged of late years by the church that it is performed only in the smaller villages of the interior and in the outlying barrios of the larger towns, more or less secretly, away from the sight of white men. Especially is it prevalent during Holy Week. Although the Philippine flagellants are called ”penitentes” the flagellation is not done in penance, but as the result of a vow or promise made to the diety in return for the occurrence of some wished-for event, and the ”penitentes” are frequently from the most knavish class. The fulfillment of the vow is a terrible ordeal, and begins back of the small chapel called ”visita” that exists in every village. The ”penitente” wears only a pair of loose thin white cotton trousers, and is beaten on the back by another native first with hands and then with a piece of wood with little metal points in it until the blood flows freely. Thus he walks from visita to visita, with covered face, beating himself with a cord, into the end of which is braided a bunch of sticks about the size of lead pencils. He prostrates himself in the dust and is beaten on the back and soles of his feet with a flail. At every stream he plunges into it, and grovels before every visita. From all the houses as he passes comes the chant of the Passion. (Lieut. Charles Norton Barney, who was an eye-witness of the flagellation—“Circumcision and flagellation among the Filipinos,” in the Journal of the Association of Military Surgeons, September, 1903.)