Новый Завет. Свободное изложение книг Нового Завета на современном языке. Дмитрий Митницкий
Это странно! Разве Бог сотворил лишь только внешнюю сторону? Он ведь сотворил и внутреннюю. Если вы будете делиться с другими тем, чем полны до избытка ваши чаши и тарелки и будете кормить голодных, то тогда вы станете чистыми изнутри. Но горе вам, фарисеи, потому что вы отдаете десятину даже с мяты, руты и со всякого пучка зелени, но оставили без внимания справедливость и нет в вас любви к Богу, а ведь именно это является главным. И это вам нужно делать и о другом не забывать, а вы этим пренебрегаете.
Горе вам, фарисеи, потому что вы любите занимать самые почетные места в синагогах. Вам хочется, чтобы вас все почтительно приветствовали на улицах и площадях. Горе вам! Вы подобны заброшенным могилам, по которым люди ходят и не догадываются, что внизу кладбище. Тогда один из учителей Закона возразил Иисусу:
– Учитель, этими словами Ты оскорбляешь и нас!
– Горе и вам, учителя Закона, потому что вы взваливаете на людей ноши, которые просто невозможно им нести, а сами и пальцем не шевельнете, чтобы хоть в чем – то помочь им и уменьшить ваши непосильные налоги и бремена.
Горе вам, потому что вы строите надгробные памятники пророкам, которых убили ваши предки. Вы пишите на надгробьях то, кем и как был убит этот или другой пророк. Этим самим вы подтверждаете и свидетельствуете, что ваши отцы были убийцами пророков. Потому и изрекла Божья Мудрость: «Я пошлю к ним пророков и апостолов. Одних убьют они, других будут преследовать. Я взыщу с этого поколения за кровь всех пророков, пролитую от основания мира: от крови Авеля и до крови Захарии, убитого между жертвенником и храмом.» Да, Я говорю вам, именно это поколение ответит за все. Горе вам, учителя Закона! Вы присвоили себе ключи от знания, но и сами не вошли, и тех, кто хочет войти, не впустили. —
Закваска
Когда Иисус вышел из дома, учителя Закона и фарисеи обрушились на Него с яростными обвинениями и каверзными вопросами, чтобы поймать Его на слове. Тем временем собралась огромная толпа, и люди сильно теснили друг друга. Иисус начал говорить, обращаясь сначала к Своим ученикам:
– Берегитесь фарисейской закваски, то есть лицемерия. Нет ничего скрытого, что не открылось бы, и нет ничего тайного, что не стало бы известным. То, о чем вы говорили во тьме, услышат при дневном свете, и то, о чем вы шептались в укромном месте, будут кричать и проповедовать с крыш домов. Говорю вам, друзья Мои, не бойтесь тех, кто может убить тело, – они не могут сделать ничего больше этого. Не бойтесь людей, но имейте страх перед Богом! Я скажу вам, кого нужно бояться: Бога, Который имеет власть не только погубить ваше тело, но и ввергнуть в ад вашу душу. Поверьте Мне, вот кого вам следует бояться! Разве воробьи дорого стоят? Но никто из них не забыт Богом. А у вас даже и волосы на голове все сосчитаны! Не бойтесь! Вы ведь гораздо дороже множества воробьев!
Говорю вам: каждого, кто открыто признает Меня перед людьми, того и Сын Человеческий признает перед Божьими Ангелами, а кто