Citizen in Spase. Stories / Гражданин в Космосе. Рассказы. Книга для чтения на английском языке. Роберт Шекли
as a Path to Damnation.”
“Yes sir,” Morton said eagerly.
And with another sharp look at the Dees, The Accountant vanished.
For long seconds there was silence. Then Dee turned to his wife.
“Well,” Dee said, “if the boy wants to be an accountant that badly, I’m sure I’m not going to stand in his way.”
Hunting Problem
It was the last troop meeting before the big Scouter Jamboree, and all the patrols had turned out. Patrol 22 – the Soaring Falcon Patrol – was camped in a shady hollow, holding a tentacle pull. The Brave Bison Patrol, number 31, was moving around a little stream. The Bisons were practicing their skill at drinking liquids, and laughing excitedly at the odd sensation.
And the Charging Mirash Patrol, number 19, was waiting for Scouter Drog, who was late as usual.
Drog hurtled down from the ten-thousand-foot level, went solid, and hastily crawled into the circle of scouters. “Gee,” he said, “I’m sorry. I didn’t realize what time —”
The Patrol Leader glared at him. “You’re out of uniform, Drog.”
“Sorry, sir,” Drog said, hastily extruding a tentacle he had forgotten.
The others giggled. Drog blushed a dim orange. He wished he were invisible.
But it wouldn’t be proper right now.
“I will open our meeting with the Scouter Creed,” the Patrol Leader said. He cleared his throat. “We, the Young Scouters of planet Elbonai, pledge to perpetuate the skills and virtues of our pioneering ancestors. For that purpose, we Scouters adopt the shape our forebears were born to when they conquered the virgin wilderness of Elbonai. We hereby resolve —”
Scouter Drog adjusted his hearing receptors to amplify the Leader’s soft voice. The Creed always thrilled him. It was hard to believe that his ancestors had once been earthbound. Today the Elbonai were aerial beings, maintaining only the minimum of body, fueling by cosmic radiation at the twenty-thousand-foot level, sensing by direct perception, coming down only for sentimental or sacramental purposes. They had come a long way since the Age of Pioneering. The modern world had begun with the Age of Submolecular Control, which was followed by the present age of Direct Control.
“…honesty and fair play,” the Leader was saying. “And we further resolve to drink liquids, as they did, and to eat solid food, and to increase our skill in their tools and methods.”
The invocation completed, the youngsters scattered around the plain. The Patrol Leader came up to Drog.
“This is the last meeting before the Jamboree,” the Leader said.
“I know,” Drog said.
“And you are the only second-class scouter in the Charging Mirash Patrol. All the others are first-class, or at least Junior Pioneers. What will people think about our patrol?”
Drog squirmed uncomfortably. “It isn’t entirely my fault,” he said. “I know I failed the tests in swimming and bomb making, but those just aren’t my skills. It isn’t fair to expect me to know everything. Even among the pioneers there were specialists. No one was expected to know all —”
“And just what are your skills?” the Leader interrupted.
“Forest and Mountain Lore,” Drog answered eagerly. “Tracking and hunting.”
The Leader studied him for a moment. Then he said slowly, “Drog, how would you like one last chance to make first class, and win an achievement badge as well?”
“I’d do anything!” Drog cried.
“Very well,” the Patrol Leader said. “What is the name of our patrol?”
“The Charging Mirash Patrol.”
“And what is a Mirash?”
“A large and ferocious animal,” Drog answered promptly. “Once they inhabited large parts of Elbonai, and our ancestors fought many savage battles with them. Now they are extinct.”
“Not quite,” the Leader said. “A scouter was exploring the woods five hundred miles north of here, coordinates S-233 by 482-W, and he came upon a pride of three Mirash, all bulls, and therefore huntable. I want you, Drog, to track them down, to stalk them, using Forest and Mountain Lore. Then, utilizing only pioneering tools and methods, I want you to bring back the pelt of one Mirash. Do you think you can do it?”
“I know I can, sir!”
“Go at once,” the Leader said. “We will fasten the pelt to our flagstaff. We will undoubtedly be commended at the Jamboree.”
“Yes, sir!” Drog hastily gathered up his equipment, filled his canteen with liquid, packed a lunch of solid food, and set out.
A few minutes later, he had levitated himself to the general area of S-233 by 482-W. It was a wild and romantic country of jagged rocks and scrubby trees, thick underbrush in the valleys, snow on the peaks. Drog looked around, somewhat troubled.
He had told the Patrol Leader a slight untruth.
The fact of the matter was, he wasn’t particularly skilled in Forest and Mountain Lore, hunting or tracking. He wasn’t particularly skilled in anything except dreaming away long hours among the clouds at the five-thousand-foot level. What if he failed to find a Mirash? What if the Mirash found him first?
But that couldn’t happen, he assured himself. In a pinch, he could always gestibulize. Who would ever know?
In another moment he picked up a faint trace of Mirash scent. And then he saw a slight movement about twenty yards away, near a curious T-shaped formation of rock.
Was it really going to be this easy? How nice! Quietly he adopted an appropriate camouflage and edged forward.
The mountain trail became steeper, and the sun beat harshly down. Paxton was sweating, even in his air-conditioned coverall. And he was heartily sick of being a good sport.
“Just when are we leaving this place?” he asked.
Herrera slapped him genially on the shoulder. “Don’t you wanna get rich?”
“We’re rich already,” Paxton said.
“But not rich enough,” Herrera told him, his long brown face creasing into a brilliant grin.
Stellman came up, puffing under the weight of his testing equipment. He set it carefully on the path and sat down. “You gentlemen interested in a short breather?” he asked.
“Why not?” Herrera said. “All the time in the world.” He sat down with his back against a T-shaped formation of rock.
Stellman lighted a pipe and Herrera found a cigar in the zippered pocket of his coverall. Paxton watched them for a while. Then he asked, “Well, when are we getting off this planet? Or do we set up permanent residence?”
Herrera just grinned and scratched a light for his cigar.
“Well, how about it?” Paxton shouted.
“Relax, you’re outvoted,” Stellman said. “We formed this company as three equal partners.”
“All using my money,” Paxton said.
“Of course. That’s why we took you in. Herrera had the practical mining experience. I had the theoretical knowledge and a pilot’s license. You had the money.”
“But we’ve got plenty of stuff on board now,” Paxton said. “The storage compartments are completely filled. Why can’t we go to some civilized place now and start spending?”
“Herrera and I don’t have your aristocratic attitude toward wealth,” Stellman said with exaggerated patience. “Herrera and I have the childish desire to fill every nook and cranny[13] with treasure. Gold nuggets in the fuel tanks, emeralds in the flour cans, diamonds a foot deep on deck. And this is just the place
every nook and cranny – все углы и закоулки