Сила любви. Джеймс ван Прааг
и страхом, истиной и иллюзией. Ее выбор основывался на том, что нравилось другим или чего им хотелось, а не на том, чего хотелось ей самой. Научиться распознавать те явления, которые я перечислил выше, не так уж просто, – можно сказать, это целое искусство. Но если мы его постигнем, нам станет намного легче принимать повседневные решения. И для того чтобы стать проницательными, нам нужно лучше узнать самих себя. В «Гамлете» Шекспира есть такие строки: «Но главное: будь верен сам себе; тогда ‹…› ты не изменишь и другим»[3]. Иными словами, для начала вам нужно позаботиться о себе, чтобы быть способными затем позаботиться о других. Сосредоточившись на себе и своей силе, вы сможете распознать любовь и истину и отличить ее от лжи. И если вы будете вдумчиво слушать то, что вам говорят, то научитесь слышать и то, что кроется за словами. Вместо того чтобы принимать решения, основываясь на мнении других людей, проявите уважение к самому себе. Рут делала все возможное, чтобы угодить другим, и так заботилась об их мнении, что совершенно разучилась выбирать то, что было бы лучше для нее самой. Если вы уважаете себя, вы становитесь союзником своей души, и это облегчает принятие любых решений.
Я учусь отличать любовь от страха и истину от иллюзии.
Как мне восстановить свою силу?
Растратить свои силы намного проще, чем потом их восстанавливать. В течение своей жизни я часто встречал людей, которые постоянно уносятся мыслями в прошлое – особенно в детские воспоминания. К сожалению, чаще всего это воспоминания о пережитом в детстве жестоком обращении. Из-за травм, полученных в раннем возрасте, люди начинают вести себя неадекватно, ведь их мировосприятие искажено тем, что с ними случилось. Они теряют способность отличать добро от зла и следовать своему настоящему, врожденному Я. В качестве иллюстрации мне вспомнилась история одной женщины.
Патрисия пришла ко мне, когда я только начинал проводить частные сеансы. Она была женщиной средних лет с ярко-рыжими волосами. Я запомнил ее потому, что цвет ее волос полностью соответствовал ее характеру – было непонятно, как столько энергии помещается в такой маленькой женщине. Когда я наладил контакт с Духом, Патрисия начала беспокойно ерзать в кресле. А когда я помолился и открыл глаза, она вскочила и начала ходить по комнате.
Вы – единственный человек, который может любить вас так, как вам нужно.
«Патрисия, пожалуйста, сядьте и успокойтесь», – попросил я. Она села, но сказала: «Я так нервничаю!» И тут я увидел женскую фигуру в длинном черном одеянии. Я был потрясен. Она была похожа на монахинь, которых я видел в детстве на воскресных службах. Я сказал Патрисии: «Здесь монахиня». Прежде чем я успел произнести еще хоть слово, Патрисия опять вскочила с кресла. Я сказал ей, что монахиня сожалеет о своем поведении и просит у нее прощения. Тогда Патрисия вернулась в кресло и тихо просидела там до самого конца сеанса. Когда я закончил, она была намного спокойнее, чем до того, как все началось.
Монахиня
Пер. М. Лозинского.