Вампир из Назарета. Александр Ростовский
была миссис Гунер, которая работала у них нянечкой. Однажды вечером Рой и Лора вернулись из ресторана после празднования очередной совместной годовщины. Миссис Гунер лежала на полу в прихожей. Маленькая Сью тем временем сидела перед телевизором, ела печенье и на вид была совсем не расстроенной. Патологоанатом сообщил, что няня умерла за пару часов до возвращения родителей. У неё остановилось сердце. Что ж, грустно, но никто не предал этому особого значения. Такое случается с пожилыми людьми.
Затем Кит, соседский сын. Они часто играли со Сью во дворе. Пока мальчик не упал на камень и не разбил себе голову в один летний день. Лора забеспокоилась: «Где же дети?» Она пошла искать их и увидела эту картину. Кит лежит на траве в луже крови, а Сью стоит над ним и просто смотрит, молча. Это была ужасная трагедия, но несчастные случаи, к сожалению, тоже происходят.
Сестра Лоры Катрин стала последней каплей. В прошлом году она переезжала из Бостона в Портленд и по пути решила навестить родню, как раз на День Благодарения. И очень некстати Катрин оставила свой фургон с вещами на обочине перед их домом. Вечером после ужина вся семья вышла на улицу. Сью так веселилась, играя со своей тётей.
– Догоню! Догоню! – смеясь, кричала ей Катрин.
Убегая от неё, девочка выбежала на проезжую часть, а затем на противоположную сторону улицы.
– Нет, Сью, нельзя выходить на дорогу! – крикнула ей тётя и отправилась следом.
За своим фургоном она не видела быстро приближающуюся тойоту. Её никто не видел, будто автомобиль возник из ниоткуда. Катрин скончалась в госпитале следующим утром.
– Наша дочь чудовище, Рой! Чудовище! – рыдала Лора, прижимаясь к груди мужа.
– Успокойся, дорогая. Это была просто случайность. Сью тут не причём.
Тогда он ей не верил. Думал, что пройдёт время, жена успокоится и выбросит эти бредовые мысли из головы. Но её уверенность в зловещей натуре дочери только росла. Лора почти не разговаривала с ней. Старалась даже не приближаться. Рой же наоборот проводил со Сью больше времени.
– Маме просто нездоровится, – говорил он дочери, – но скоро это пройдёт, не волнуйся.
Он и сам думал, что Лора страдает от какого-то психического расстройства после трагедии. Но от его предложений посетить доктора она отказывалась.
– Нашей семье нужен священник, а не врач, – каждый раз отвечала Лора.
А теперь её нет. Его жена исчезла, как и десятки других людей. И вполне возможно, что повинна в этом одна маленькая девочка.
– Может, Лора была права? Может, наша Сью – дитя дьявола? – всё снова и снова задавался вопросом Рой.
Он, было, открыл рот, чтобы позвать свою дочь, спросить, не хочет ли она поесть или ещё чего. Но промолчал. Девочка всё так же сидела в кресле и продолжала что-то увлечённо рисовать, не замечая стоящего у приоткрытой двери отца.
Рой развернулся и отправился прочь. Кажется, он знал, что нужно сделать. Теперь знал.
***
– Только посмотри на это.