Письма из Карелии 1941—1944. Яков Шафирович

Письма из Карелии 1941—1944

все в порядке.

А сейчас гипс сняли и вот я уже сам ем, пью, пишу.

Мама, ты пишешь, чтоб я сфотографировался. Это дело, собственно, не так-то просто. Дня три назад мне впервые разрешили прогулки, я гулял по городу, но под конвоем сестры, а она в фотографию не пускает. Но я постараюсь все же как нибудь туда попасть.

Пишешь, что Вася в Кировске, т.е. там, где я был. Напиши его адрес и затем меня интересует был ли он на фронте и где. А то «Вася в Кировске» это слишком лаконично.

Ты видела Сашу, из него вероятно получился хороший командир. Как я хотел бы с ним потолковать…

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Яков был призван в армию и покинул Ногинск 24 мая 1941 г. (Здесь и далее примечания Е. Я. Шафировича.)

2

Имеется в виду фильм «Заключенные» – см. следующее письмо.

3

Это наводит на мысль, что аналогичный случай со Швейком мог быть основан на реальных событиях.

4

Женя Хапулин, участник драмкружка. На фотографии вместе с Яковом смотрит из окна поезда, увозящего их в армию.

5

По-видимому, г. Электросталь.

6

Согласно автобиографии, написанной Яковом в 1951 г., его первое место службы было на полуострове Среднем.

7

Григорий Никитич Копалкин, муж Ляли.

8

По-видимому, он хотел сообщить, что они поедут в сторону Ленинграда. Александр Семенович Гинзбург, один из знакомых семьи, жил в Ленинграде.

9

Лидия и Вадим – дети Ольги Сергеевны и Григория Никитича.

10

Вероятно, г. Электросталь.

11

С этого времени до июня 1944 г. Яков служил в 273 стрелковом полку 104 стрелковой дивизии, в районе станции Алакуртти. Дивизия обороняла дорогу, ведущую к Кандалакше и Кировской железной дороге. В конце августа 1941 года дивизия отступила и закрепилась на рубеже Верман (река Верман между озерами Верхний Верман и Нижний Верман, примерно 20 км к востоку от Алакуртти), где до войны 1939—40 гг. проходила граница между СССР и Финляндией. Этот рубеж дивизия защищала вплоть до отступления немцев осенью 1944 г.

12

Эти слова затушеваны, но разобрать можно.

13

Опечатка. Правильно: 7 декабря.

14

Ремесленное училище.

15

Опечатка. Правильно: 42 г.

16

Опечатка.

Скачать книгу