Хранитель. Энн Куин
в гардеробную, надеваю белоснежную рубашку и коричневый деловой костюм. Смотрю на наручные часы – «9:55». Быстро спустившись, направляюсь прямиком к выходу через гостиную.
– Варвара Алексеевна, буду к ужину, – сообщаю я.
– Хорошо.
На улице солнечно. По майски тепло. Заметив черный автомобиль класса люкс на парковочной зоне возле гаража рядом с зеленым мини-веном Варвары Алексеевны, медленно и уверенно спускаюсь по ступенькам к нему. Ян хорошо следит за машиной. Она всегда идеально чистая и отполированная, по крайней мере утром. Открываю заднюю дверь, привычно занимаю место пассажира на заднем сидении.
– Доброе утро, Ян! – произношу, захлопнув дверцу.
– Доброе утро! – поворачивается ко мне довольный блондин, – Прости за вид. Времени не было переодеться.
– Вид? – осматриваю спортивный костюм на нем, – Не имею ничего против.
– Да. Да. Рассказывай, – подначивает он, – Но только не мне. И какой у нас сегодня маршрут?
– «Вива», – улыбаясь, говорю я.
Как же я привык к этой самой милой груде мышц за эти годы. Меня давно удивляет, как в одном человеке может уживаться сама наивность и в то же время превосходная дедукция.
– И все? – некое разочарование в голосе друга-водителя.
– Да.
– Ну, если других поручений нет, прибудем через двадцать минут, – сообщает Ян.
– Можешь не спешить. Первая встреча только через час.
– Едем по любимому маршруту? – смотрит на меня в зеркало заднего вида.
– Именно.
Машина трогается с места под легкую классическую музыку, еле слышно раздающуюся в салоне. Прислонившись к двери, мой лоб почти касается стекла. Не перестаю любоваться природой вокруг, пока автомобиль не торопясь спускается по серпантину с горы.
– Как спалось? – интересуется мой верный водитель.
– Нового задания нет, – сухо отвечаю я.
– Довольно странно. Я уже несколько дней валяюсь на диване.
– А как же Лиза и дети? – интересуюсь я.
– О! Они то рады. Но ты же знаешь, сидеть на одном месте не по мне.
– Знаю, – соглашаюсь я.
– Нет, – начинает делиться впечатлениями Ян, – ты даже представить себе не можешь, сколько времени уходит на покупку продуктов в супермаркете.
– Представляю.
– Пишешь? – продолжает атаковать вопросами он.
– Закончил.
– Так я тебя поздравляю, – радуется Ян, услышав об очередной завершенной книге.
– Спасибо, – все так же сухо произношу я.
– Что-то не слышу радости?
– Ян! – мы встречаемся глазами в зеркале.
– Знаю, не в кайф.
– Вот именно знаешь, – подытоживаю я.
– Но благодаря книгам ты можешь позволить себе практически все?
– Согласен, – быстро отвечаю, – а еще платить тебе довольно большую зарплату.
– Ну, – кривится Ян, – это вообще не обсуждается. Где ты найдешь лучше меня?
– Думаю, лучше тебя просто не существует.
– Вот