Открытие природы: Путешествия Александра фон Гумбольдта. Андреа Вульф
«Записках по географии растений» (1807).
526
AH Cosmos 1845–1852, vol. 1, p. 48; AH Kosmos 1845–1850, vol. 1, p. 55. Даю собственный перевод (Einheit in der Vielheit).
527
AH, 12 April 1803–20 January 1804, Mexico, AH Diary 1982, p. 187; AH to WH, 25 November 1802, AH WH Letters 1880, p. 51–52.
528
Ibid., p. 52.
529
Ibid., p. 50.
530
AH Aspects 1849, vol. 2, p. 268; AH Views 2014, p. 268; AH Ansichten 1849, vol. 2, p. 319; AH, 23–28 July 1802, AH Diary 2003, vol. 2, p. 126–30.
531
AH, Abstract of Humboldt’s and Bonpland’s Expedition, end of June 1804, AH Letters USA 2004, p. 507; Helferich 2005, p. 242.
532
Kortum 1999, p. 98–100; в особенности см.: AH to Heinrich Berghaus, 21 February 1840, p. 98.
533
AH Views 2014, p. 244; AH Aspects 1849, vol. 2, p. 215; AH Ansichten 1849, vol. 2, p. 254.
534
Beck 1959, p. 26.
535
Ibid., p. 27.
536
AH, 31 January – 6 February 1803, AH Diary 2003, vol. 2, p. 182ff.
537
Ibid., p. 184.
538
AH Cordilleras 1814, vol. 1, p. 119; AH Cordilleren 1810, vol. 1, p. 58.
539
AH, 27 February 1803, AH Diary 2003, vol. 2, p. 190.
540
AH, 29 April – 20 May 1804, AH Diary 2003, vol. 2, p. 301ff.
541
Ibid., p. 302.
542
AH, Aus Meinem Leben (1769–1850) (см.: Biermann 1987, p. 103).
543
AH, Abstract of Humboldt’s and Bonpland’s Expedition, end of June 1804, AH Letters USA 2004, p. 508.
544
AH to Carl Ludwig Willdenow, 29 April 1803, AH Letters America 1993, p. 230.
545
AH Diary 1982, p. 12.
546
AH to Friedrich Heinrich Jacobi, 3 January 1791, AH Letters 1973, p. 118.
547
AH to Jefferson, 24 May 1804, Terra 1959, p. 788.
548
Ibid., p. 787.
549
AH to James Madison, 24 May 1804, ibid., p. 796.
550
Эдмунд Бейкон о Джефферсоне, см.: Bear 1967, p. 71.
551
В 1804 г. у Джефферсона было семеро внуков: шестеро от дочери Марты (Энн Кэрри, Томас Джефферсон, Эллен Уэлс, Корнелия Джефферсон, Вирджиния Джефферсон, Мэри Джефферсон) и одна оставшаяся в живых дочь его покойной дочери Марии, Фрэнсис Уэлс Эппс.
552
Маргарет Байард Смит о Джефферсоне, см.: Hunt 1906, p. 405. Эдмунд Бейкон о Джефферсоне, см.: Bear 1967, p. 85.
553
Bear 1967, p. 12, 18, 72–78.
554
Jefferson to Martha Jefferson, 21 May 1787, TJ Papers, vol. 11, p. 370.
555
Jefferson to Lucy Paradise, 1 June 1789, ibid., vol. 15, p. 163.
556
Wulf 2011, p. 35–57, 70.
557
Jefferson’s Instructions to Lewis, 1803, Jackson 1978, vol. 1, p. 61–6.
558
Jefferson to AH, 28 May 1804, Terra 1959, p. 788. См. также: Vincent Gray to James Madison, 8 May 1804, Madison Papers SS, vol. 7, p. 191–192.
559
Charles Willson Peale Diary, 29 May – 21 June 1804, 29 May 1804, Peale 1983–2000, vol. 2, pt. 2, p. 680ff.
560
North 1974, p. 70ff.
561
Wulf 2011, p. 83ff.
562
Ibid., p. 129ff.
563
Friis 1959, p. 171.
564
Young 1966, p. 44.
565
Белый дом еще назывался «Домом президента». Впервые название «Белый дом» зафиксировано в 1811 г. См.: Wulf 2011, p. 125.
566
Уильям Мьюр Уайтхилл в 1803 г., см.: Froncek 1977, p. 85.
567
Томас Мур в 1804 г., см.: Norton 1976, p. 211.
568
Wulf 2011, p. 145ff.
569
William Plumer, 10 November 1804, 29 July 1805, Plumer 1923, p. 193, 333.
570
Сэр