В паутине. ЛенаФуксия
Вы отказались, – руководительница кафедры лукаво улыбается. – Елена Владимировна, поймите еще такую вещь: для нашей кафедры это дело престижа! Раньше мы своих специалистов все время к ним направляли на стажировку, а теперь они зовут Вас читать лекции! Это невероятно! Оплата проживания за их счёт!
– У меня родственники в Германии уже начинают нервничать, я же уезжала только на защиту диссертации.
– Так у Вас будет время предупредить родственников. Можете сейчас съездить к родственникам, а потом лететь в Хабаровск.
– Я подумаю и посоветуюсь, можно?
Вот таким капканом для меня обернулось моё честолюбивое желание иметь в визитке переводчицы надпись: «к.фил.н.», плюс статус «очень умной» в глазах «моих драконов». Почему-то я думала, что работа над диссертацией позволит мне поделиться опытом, не привлекая внимания к своей персоне: мало ли монографий пылятся на полках. А получилось наоборот. В научной сфере работа на имя, такая же как в шоу-бизнесе. Я стала какой-то востребованной «звездой». Такое ощущение, что до меня никто не занимался диалектами китайцев, всем вдруг это стало интересно и нужно.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.