Обманутые иллюзии. Нора Робертс
над входной дверью. Только в его фотоаппарате стояла телескопическая линза.
– Эй, мужик! – ему махал водитель автобуса, выглядывая из-под козырька своей кепки. – Черт тебя забери, спускайся оттуда немедленно, слышишь? Боже, ну каждый раз попадется какой-нибудь придурок!
– Я только хотел увидеть Эльзу.
– Давай, пап, спускайся. Смотри, сколько из-за тебя шуму.
– Хорошо, хорошо. Ой, подождите. Кажется, я ее вижу! Эльза! – заорал он. Туристы бросились обратно к решетке, водитель повернулся, а Макс спокойно сделал последний снимок.
Пока водитель матерился и осыпал его угрозами, Макс слез с крыши и с дурацкой улыбкой извинился:
– Я уже двадцать лет как ее фанат. Даже попугая назвал ее именем.
– Хорошо, что она не знает, а то ей бы плохо стало.
С явной неохотой Макс позволил Люку увести себя обратно в машину.
– Подожди только, вот вернемся в Омаху, я все расскажу ребятам. Вот подожди.
– Ты добыл то, что хотел? – спросил Люк.
– Похоже, что да. Сейчас посмотрим на еще один домик. Лоуренс Трент. Его особняк не входит в экскурсию, но зато у него есть прекрасная коллекция табакерок девятнадцатого века.
– А что есть у Эльзы?
– Кроме несомненной женской привлекательности? – Макс повертел ручку настройки радио и остановился на мелодии Шопена. – Изумруды, мой дорогой мальчик. Эта леди обожает изумруды. Они под цвет ее глаз.
Макс тоже обожал изумруды. Когда Леклерк принес отпечатанные фотоснимки, стало ясно, что особняк Трента представлял собой более легкую цель. Чтобы сделать выбор, Максу больше ничего и не нужно было. Он пойдет за камешками.
– Каблуки, Роксана?
Роксана гордо стояла за сценой, слегка покачиваясь в своих новых лодочках, в которых она была на целый дюйм выше.
– Я уже практически подросток, – ответила она отцу.
– А я думал, что у нас еще несколько месяцев до этого важного события.
– Все равно, это уже скоро. И к тому же они подходят к моему костюму. – Она осторожно повернулась, демонстрируя синее блестящее трико. – С этим лишним дюймом я буду лучше выглядеть на сцене. – Если ее грудь так и не собиралась появляться, то Роксана решила хотя бы извлечь максимум пользы из своего роста. – Нам ведь важно произвести хорошее впечатление здесь, в «Волшебном замке», правда? – Она победно улыбнулась.
– Естественно. – Через тридцать секунд был их выход. – Я так понимаю, что запасных туфель ты не захватила?
Она улыбнулась еще шире и чмокнула его в щеку.
– Ну, мы сейчас им покажем!
Может быть, из-за огней, может быть, из-за его собственных мыслей, но в тот момент, когда занавес пошел вверх, она вдруг показалась ему уже даже не подростком, а взрослой молодой женщиной, изящной, очаровательной, светившейся уверенностью, а ее глаза – блестящими от тайн, которые доступны до конца только женскому сердцу.
Потом она опять стала только маленькой девочкой, нацепившей взрослые туфли и очаровавшей публику своим фокусом с