Дочь ведьмы. Сандра Грауэр
легенде о короле Артуре?
– Мы берем свое начало от ведьмы Морганы, – ответил он так, будто в этом не было ничего необычного.
– Ты хочешь сказать, что это не легенды? Моргана, Мерлин, Ланселот – все они правда существовали?
Эш кивнул и положил в корзинку пучок шафрана. Почему это обязательно должна была быть одна из самых дорогих специй в мире? Поскольку, очевидно, без нее нам было не обойтись, я постаралась перестать считать, во сколько нам обойдутся все эти покупки, и, чтобы отвлечься, продолжила свои расспросы:
– И что, ты прямой потомок самого Артура?
– Не уверен, хотя Моргана и правда была его единоутробной сестрой. Мои родители просто посчитали забавным назвать меня Артуром. И, опережая твой вопрос, – да, Джаред и его родня произошли от волшебника Мерлина.
– А что насчет Лекуртов и других кланов? – спросила я. – Ты говорил, что есть и другие, не так ли?
Эш медлил с ответом, пока пожилая покупательница с целой тележкой товаров не отошла от нас достаточно далеко, чтобы не слышать наш разговор. По всей видимости, этот магазин был все-таки не целиком магическим.
– Конечно, есть и другие кланы, и не только в Лондоне. Просто они не такие значительные, как Морганы и Мерлины. И они уже не имеют никакого отношения к королю Артуру. У Лекуртов вообще другая история.
Я кивнула:
– Магия вуду, – с одной стороны, картина представлялась мне довольно жуткой, с другой – было очень любопытно. – А ты когда-нибудь видел, как Анри пускает в ход свою магию?
Кажется, Эш не разделял моего интереса к магии вуду, но прежде чем он успел что-либо ответить, у меня за спиной прозвучал знакомый голос:
– Если хочешь, могу как-нибудь показать, – Анри по-дружески обнял меня, как будто мы с ним были знакомы уже целую вечность, и похлопал Эша по плечу. – Что вы оба тут делаете? – Он бросил взгляд на нашу корзинку, а потом опять посмотрел на меня. – А, так ты уже с нами?
– К сожалению, да.
– Почему к сожалению?
– Это долгая история, – вмешался Эш.
Я поняла, что рано или поздно Анри все равно обо всем узнает и решила сразу посвятить его в дело.
– Эш хочет сварить эликсир воспоминаний, потому что мне надо выяснить, кем были мои родители.
– Твои родители? – Анри удивился, но не стал требовать подробностей. – Могу я чем-нибудь помочь?
– Мы вроде и так неплохо справляемся, – неожиданно резко ответил Эш.
Что бы это могло значить? Судя по рассказам Меган, эти двое почти всегда находились рядом и были лучшими друзьями. Не знаю, почему именно, – возможно, из-за неожиданной для меня негативной реакции Эша или из-за нежелания оставаться с ним вдвоем во время копания в моем прошлом, но я сказала:
– Конечно, нам может понадобиться помощь! Мы вообще-то спешим – у нас ведь всего шесть дней на то, чтобы выяснить, к какому клану я принадлежу.
– Шесть дней? А что, если не успеете?
– Тогда я умру, – ответила я, пожав плечами, как будто это