The Essential Works of George Rawlinson: Egypt, The Kings of Israel and Judah, Phoenicia, Parthia, Chaldea, Assyria, Media, Babylon, Persia, Sasanian Empire & Herodotus' Histories. George Rawlinson
Il, of course, is but a variant of El, the root of the well-known Biblical Elohim as well as of the Arabic Allah. It is this name which Diodorus represents under the form of Elms (‘H??oc), 7 and Sanchoniathon, or rather Philo-Byblius, under that of Elus or Ilus. The meaning of the word is simply “God,” or perhaps “the god” emphatically. Ra, the Cushite equivalent, must be considered to have had the same force originally, though in Egypt it received a special application to the sun, and became the proper name of that particular deity. The word is lost in the modern Ethiopic. It formed an element in the native name of Babylon, which was Ka-ra, the Cushite equivalent of the Semitic Bab-il, an expression signifying “the gate of God.”
Ra is a god with few peculiar attributes. He is a sort of fount and origin of deity, too remote from man to be much worshipped or to excite any warm interest. There is no evidence of his having had any temple in Chaldaea during the early times. A belief in his existence is implied rather than expressed in inscriptions of the primitive kings, where the Moon-god is said to be “brother’s son of Ana, and eldest son of Bil, or Belus.” We gather from this that Bel and Ana were considered to have a common father; and later documents sufficiently indicate that that common father was Il or Ra. We must conclude from the name Babil, that Babylon was originally under his protection, though the god specially worshipped in the great temple there seems to have been in early times Bel, and in later times Merodach. The identification of the Chaldaean, Il or Ra with Saturn, which Diodorus makes, and which may seem to derive some confirmation from Philo-Byblius, is certainly incorrect, so far as the planet Saturn, which Diodorus especially mentions, is concerned; but it may be regarded as having a basis of truth, inasmuch as Saturn was in one sense the chief of the gods, and was the father of Jupiter and Pluto, as Ra was of Bil and Ana.
ANA.
Ana, like Il and Ra, is thought to have been a word originally signifying “God,” in the highest sense. The root occurs probably in the Annedotus and Oannes of Berosus, as well as in Philo-Byblius’s Anobret. In its origin it is probably Cushite: but it was adopted by the Assyrians, who inflected the word which was indeclinable in the Chaldaean tongue, making the nominative Anu, the genitive Ani, and the accusative Ana.
Ana is the head of the first Triad, which follows immediately after the obscure god Ra. His position is well marked by Damascius, who gives the three gods, Anus, Illinus, and Aus, as next in succession to the primeval pair, Assorus and Missara. He corresponds in many respects to the classical Hades or Pluto, who, like him, heads the triad to which he belongs. His epithets are chiefly such as mark priority and antiquity. He is called “the old Ana,” “the original chief,” perhaps in one place “the father of the gods,” and also “the Lord of spirits and demons.” Again, he bears a number of titles which serve to connect him with the infernal regions. He is “the king of the lower world,” the “Lord of darkness” or “death,” “the ruler of the far-off city,” and the like. The chief seat of his worship is Huruk or Erech—the modern Warka—which becomes the favorite Chaldaean burying city, as being under his protection. There are some grounds for thinking that one of his names was Dis. If this was indeed so, it would seem to follow, almost beyond a doubt, that Dis, the lord of Orcus in Roman mythology, must have been a reminiscence brought from the East—a lingering recollection of Dis or Ana, patron god of Erech (Opex of the LXX), the great city of the dead, the necropolis of Lower Babylonia. Further, curiously enough, we have, in connection with this god, an illustration of the classical confusion between Pluto and Plutus; for Ana is “the layer-up of treasures”—the “lord of the earth” and of the “mountains,” whence the precious metals are derived.
The worship of Ana by the kings of the Chaldaean series is certain. Not only did Shanias-vul, the son of Ismi-dagon, raise a temple to the honor of Ana and his son Vul at Kileh-Shergat (or Asshur) about B.C. 1830— whence that city appears in later times to have borne the name of Telane, or “the mound of Ana”—but Urukh himself mentions him as a god in an inscription quoted above; and there is reason to believe that from at least as early a date he was recognized as the presiding deity at Erech or Warka. This is evident from the fact, that though the worship of Beltis superseded that of Ana in the great temple at that place from a very remote epoch, yet the temple itself always retained the title of Bit-Ana (or Beth-Ana), “the house of Ana;” and Beltis herself was known commonly as “the lady of Bit-Ana,” from the previous dedication to this god of the shrine in question. Ana must also have been worshipped tolerably early at Nipur (Rifer), or that city could scarcely have acquired, by the time of Moses, the appellation of Calneh in the Septuagint translation, which is clearly Kal Ana, “the fort of Ana.”
Ana was supposed to have a wife, Anata, of whom a few words will be said below. She bore her husband a numerous progeny. One tablet shows a list of nine of their children, among which, however, no name occurs of any celebrity. But there are two sons of Ana mentioned elsewhere, who seem entitled to notice. One is the god of the atmosphere, Vul (?), of whom a full account will be hereafter given. The other bears the name of Martu, and may be identified with the Brathy of Sanchoniathon. He represents “Darkness,” or “the West,” corresponding to the Erebus of the Greeks.
ANATA.
Anat or Anata has no peculiar characteristics. As her name is nothing but the feminine form of the masculine Ana, so she herself is a mere reflection of her husband. All his epithets are applied to her, with a simple difference of gender. She has really no personality separate from his, resembling Amente in Egyptian mythology, who is a mere feminine Ammon. She is rarely, if ever, mentioned in the historical and geographical inscriptions.
BIL, or ENU.
Bil or Enu is the second god of the first Triad. He is, probably, the Illinus (Il-Enu or “God Enu “) of Damascius. His name, which seems to mean merely “lord,” is usually followed by a qualificative adjunct, possessing great interest. It is proposed to read this term as Nipru, or in the feminine Niprut, a word which cannot fail to recall the Scriptural Nimrod, who is in the Septuagint Nebroth. The term nipru seems to be formed from the root napar, which is in Syriac to “pursue,” to “make to flee,” and which has in Assyrian nearly the same meaning. Thus Bil-Nipru would be aptly translated as “the Hunter Lord,” or “the god presiding over the chase,” while, at the same time, it might combine the meaning of “the Conquering Lord” or “the Great Conqueror.”
On these grounds it is reasonable to conclude that we have, in this instance, an admixture of hero-worship in the Chaldaean religion. Bil-Nipru is probably the Biblical Nimrod, the original founder of the monarchy, the “mighty hunter” and conqueror. At the same time, however, that he is this hero deified, he represents also, as the second god of the first Triad, the classical Jupiter. He is “the supreme,” “the father of the gods,” “the procreator,” “the Lord,” par excellence, “the king of all the spirits,” “the lord of the world,” and again, “the lord of all the countries.” There is some question whether he is altogether to be identified with the Belus of the Greek writers, who in certain respects rather corresponds to Merodach. When Belus, however, is called the first king, the founder of the empire, or the builder of Babylon, it seems necessary to understand Bil-Nipru or Bel-Nimrod. Nimrod, we know, built Babylon; and Babylon was called in Assyrian times “the city of Bil-Nipru,” while its famous defences—the outer and the inner wall—were known, even under Nebuchadnezzar, by the name of the same god.—Nimrod, again, was certainly the founder of the kingdom; and, therefore, if Bil-Nipru is his representative, he would be Belus under that point of view.
The chief seat of Bel-Nimrod’s worship was undoubtedly Nipur (Niffer) or Calneh. Not only was this city designated by the very same name as the god, and specially dedicated to him and to his wife Beltis, but Bel-Nimrod is called “Lord of Nipra,” and his wife “Lady of Nipra,” in evident allusion to this city or the tract wherein it was placed. Various traditions, as will be hereafter shown, connect Nimrod with Niffer, which may fairly be regarded as his principal capital. Here then he would be naturally first worshipped upon his decease; and here seems to have been situated his famous temple called Kharris-Nipra, so noted for its wealth, splendor, and antiquity, which was an object of intense veneration to the Assyrian kings. Besides this