Слоновый Фредди. Jana Denole
дурой. Эрудиция и острый ум, постоянная апелляция к самым громким именам страшных и коварных людей Испании, извлечённая из затхлых архивов опыта, по-прежнему источавшего в её разуме запах ужаса, не могли вызывать раздражение и уважение у местных авторитетов. Напористому взгляду девушки и твёрдому слову верили безоговорочно, не проверяя на подлинность сказанное. Но Роксана знала, что это долго не продлится, поэтому заставляла Николетту обслуживать до 27 клиентов в сутки. Деньги быстро вернулись, даже более того, с наваром, которого очень жаждала Ника, чтобы, наконец, купить себе заветный грамм кокаина. После чего на четвёртый день у неё выпал передний зуб – то ли от интенсивного сосания, то ли от кокаина, останется для Рокси навсегда загадкой.
– Всё, Ника я поехала.
– Куда? А мой зуб?
Рокси более не могла воспринимать подругу всерьез, без переднего зуба та выглядела настолько смешно, что Рокси, беседуя с ней, еле сдерживала улыбку, чтобы не расхохотаться.
– Ника, зачем мне твои проблемы? Я не обязана вставлять тебе зубы!
– Рокси, не бросай меня, я боюсь даже передвигаться без тебя по городу.
– Ты об этом думала, когда обворовывала меня?
– Я ни о чём тогда не думала.
– Мне боязно даже в туалете долго задержаться, прислушиваюсь, не копаешься ли ты в моих вещах. Оставь меня в покое, нашим путям придётся разойтись.
– Ты бросаешь меня посреди дороги без зуба и средств.
– У тебя есть 200 евро. Этого вполне хватит на дорогу обратно и приклеить зуб. Ты же нашла его на обочине, не правда ли?
– Да, нашла, – с обидой вымолвила девушка. – Чтоб ты сдохла, Рокси! Ты мне испортила жизнь, я тебя ненавижу!
– О-о-о-о-о! Проснулась настоящая Николетта, завистливая сука, наркоманка и обманщица!
– Я пошутила. Просто сдают нервы, извини.
– Собирай вещи, Ника, нам скоро выселяться из отеля. На завтрак идёшь?
– Я не голодна. Не скажешь, куда едешь, Рок?
– Не скажу, конечно.
– Почему?
– В случае чего, ты же меня за дорожку кокаина с потрохами заложишь.
– Не смешно!
– Мне тоже не до смеха, поверь. Особенно после такого увлекательного отпуска с ночами на трассе. Спасибо, подруга.
– Рок, возьми меня с собой?
Падая на колени, чуть не целуя ноги, девушка рыдала, умоляя подругу не бросать её в столь скверной ситуации, в которой, сама не осознавая, находилась уже не первый год и даже не десятый. Для Роксаны прицеп в виде Николетты не был необходим. Она поняла, что такого рода персонажи созданы лишь для того, чтобы создавать другим проблемы, так как сами по себе представляют собой слабых, нет, даже можно сказать, немощных инвалидов, навязывающих себя здоровым людям, пытаясь сделать из них таких же, как сами, асоциальных аморальных уродов, целью и причиной которых является простая зависть.
– Я не смогу тебя взять с собой, Ника. Ты должна понять сама причину моего, как тебе кажется, жестокого отношения к тебе.
– Конечно ты у нас крутая, а я – дерьмо собачье!
– Я