Королева в изгнании. Синда Уильямс Чайма
Она отпустила Будро, уселась на корточки и спрятала удавку в карман.
Юноша отвлекся на возникший откуда ни возьмись шум. В дверном проеме виднелись очертания коричневых воинских мундиров – пожаловала стража Делфи. Хан выругался от досады, что не смог вовремя смыться, и медленно поднялся на ноги, потянув Кэт за собой. Затем он попятился к задней двери, уводя и девушку, но путь им преградил шахтер с сильно отросшей щетиной, который вполне сошел бы размером за небольшую гору.
– Лучше тебе остаться, парень, и получить по заслугам, – скалясь, прорычал здоровяк, словно жаждал зрелищ.
– Но я ничего не сделал. – В голосе Хана отразилась боль всей его жизни.
Всему виной была «удачливость» юноши. Попасть в заварушку в трактире вдали от дома и отправиться за решетку – это было очень похоже на него. Чародейские приключения закончатся, так и не начавшись, и он никогда не сможет послужить племенам. Ко всему прочему Алистер подвел друга, которому придется преодолевать остаток пути в одиночку. «О чем там просил Танцующий с Огнем, когда уходил спать? Ах да! Не ввязываться в неприятности! Как же!»
Хан нащупал рукоять кинжала, прикидывая кратчайший путь к выходу. Но потом понял, что без спавшего наверху Танцующего с Огнем и отдыхавшего в конюшне пони не убежит в любом случае, и разжал пальцы.
Кэт высвободила руку и извлекла свои кинжалы. Лезвий в руках девушки никто не замечал, поскольку она плотно прижимала их к запястьям.
– Что здесь у вас происходит? – потребовал объяснений один из стражников в коричневом мундире.
На перевязи незнакомой равнинной расцветки красовался офицерский значок. Стражник указал на все еще лежавшего на полу Будро, который потирал посиневшую шею и жадно глотал воздух.
– Что с ним?
Хан раскрыл рот, чтобы заговорить, но его перебил шахтер.
– Этот жулик, Мэс Бурдо, облажался в карточной игре и понял, что он полный неудачник. В расстроенных чувствах толстяк набросился на парнишку, который обставил его. Пришлось слегка угомонить этого шулера и негодяя.
К изумлению Хана, все до единого закивали.
– Кто именно уложил его? – продолжал допрос офицер.
– Мы все. – Шахтер окинул посетителей таверны суровым взглядом, дабы пресечь возможные разногласия. – Мы все постарались.
Очевидно, Кэт была не единственной, кого обобрал Мэс Будро. Особого сочувствия по отношению к шулеру не выказывал никто.
– И где этот мальчишка, который обыграл его? – снова прогремел голос офицера.
Никто не ответил, и все тот же шахтер подтолкнул Хана вперед.
– Вот! Это сделал он.
«Коричневый мундир» оглядел его с ног до головы, не веря своим глазам.
– Ты и впрямь так хорош в картах, а, парень? – изогнул бровь офицер.
– На мой взгляд, неплох, – пожал плечами Хан.
Юноша почувствовал, как Кэт прячется за его спину. Это напомнило ему о былых временах, когда девушка находилась под его покровительством.
«Коричневый мундир»