Танец с драконами. Книга 2. Искры над пеплом. Джордж Мартин

Танец с драконами. Книга 2. Искры над пеплом - Джордж Мартин


Скачать книгу
Всех одичалых они взять не могли, а в Суровом Доме был голод, поэтому мужчины согласились отправить женщин и детей первыми. Выйдя в море, пираты сразу загнали их в трюм и связали, чтобы продать в Лиссе, но шторм налетел снова и разметал корабли в разные стороны. «Доброе сердце» так пострадало, что капитану поневоле пришлось зайти в Браавос, но «Слон», может, и пришел в Лисс. Лиссенийцы, которые сидели у Пинто, думают, что он вернется на север с целой флотилией: цены на рабов растут, а в Суровом Доме остаются еще тысячи одичалых.

      – Это полезно знать, но я насчитал только две вещи – где третья?

      – Я знаю, кто приходил меня бить. Это ты. – Палка Бет взвилась и огрела доброго человека по костяшкам, заставив его упустить свою трость. Жрец, морщась, отдернул руку.

      – Откуда слепой девочке это знать?

      – Три вещи я тебе назвала – это уже четвертая. – Завтра она, может быть, скажет ему про кота, который увязался за ней из таверны Пинто, – сейчас он сидит на стропилах и смотрит на них. А может быть, и не скажет. У доброго человека свои секреты, у Бет свои.

      Вечером Умма приготовила крабов в соляной корочке. Бет, зажав нос, залпом выпила свою чашу – и выронила ее. Рот жгло как огнем, а от выпитого поспешно вина загорелась еще и глотка.

      – Вино и вода не помогут, только хуже сделают. На вот, съешь. – Девочка прожевала горбушку хлеба, которую сунула ей женщина-призрак, потом съела еще ломоть, и ей стало легче.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Лесник, лес, ветка, ствол (англ.). – Примеч. пер.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAA+wAAAWtCAYAAAB4Ddp7AAWgnUlEQVR42uy9Qa70Sm8saGiSxpsKHnlyjfbEnvz4hzUy4JEBb6EX0tvpffQOeg9vGz3tVx8O60VFkUwyM6VS1SEB4d7vnDoqKZWSMhjB4D/8Q0VFRUVFxQnx3//939v/2vb/+q//+j/+139v//7v//5//du//dv//S//8i//7z//8z//z3/8x3/8/3rb/XP37V//9V//n/vf/ud//uf/ed/Xzz7b/TtqpCsqKioqKioqKioqKioqYkC9IUjXALoA8fvvtE1+b4H4O4AX8H5PClwJuP8kKtStZkdFRUVFRUVFRUVFRUXF24D6HUjf2XANZN8BPADtP0y5tsnv75+V/d3/XgP+99+9C7iLigCVBHLMvIEyYC/wXlFRUVFRUVFRUVFRUXEmaL0xUEcmHMBqWMr+s+/GgPj+PQjezwTucjxyLBmp//0z98//HGer2VNRUVHxGfHXX3/9U41CRUVFRUVFxUey6ncQimBV6s2PqDVnwHxPChjAvS38zg2/kxMGEbk/fv5+zAXaKyoqKioqKioqKioqKo5kmp9YdWHUBaifwOw/ZPgI3O8A+YfZH2bbcf9ynhpIlyRBT+4vYP9+bHKMP58teXxFRUVFRUVFRUVFRUXFWrCOIPldUm8G7sz0Z5MHzKbjOTJIz8j9cb8C2n/UAHvNqIqKioqKioqKioqKioplYF1A5x28zrLZC4H7rrH+kUQC/r2421sgfcY87v53933IPu/fV7OqoqKioqKioqKioqKiYgUofjDrCNavdIzMtoP8vPWAOsveyShun1UQyBjK9xRgr6ioqKioqPjmheMOW5n3VFRUVBwMhIW9viJY10A4KgEQtPeAOtXj74uN8x6A/f4dNbsqKioqKioqvnHxuP/tb3/7DzH7gTrCViY+FRUVFeufuSLlFqB59fprlu8D075rNe9nGecVYK+oqKioqHhKsl8Wv91b+lVbv4nFI9YpGvWFBd4rKioq1rxMn8zSfp6z2wcc+wtoR7d2dpY/2uG+JPEVFRUVFRWvJq9ndJgpwP4GwH5n1jX33jtDorXYebcpUkVFRcWnP29ZWv5J6gCrLRu8Kw5P8mpj+U0LL2xjh8nzuosqKioqKpBRF6VbdU75BYyPtgDjxRiCeDAOKuBeUVFRkXzW/jxH9w86/mb1UQcH+dPeCfcFipj2fcPihHvV389N3rv3RdjPOdZ7t6KioqLikdzV2qYWYP9i1gdl8ZFNZI81ISoqKipigIzbkH2IFP6xKGD5+7tM83AsRQ7/qeyz1UbPSpx/WqKnoqKiomLt+wKTuxrhWu+JLwbsmiy+t32ipLOioqLi3YlRqV3/JFadn//CAhPDvp20YHnxAfhkVp3d9dFL5r7x+P8kSOq9W1FRUfFLEv7YjUUUWB1sVkqsYtifpZCfYppEC75WZnoVFRUnPneeHM2vDLg8Vl0Ydcnwy+/PyOhrLfE+NWmsJUOAQb+B4eufz6HkseSOFRUVFb+HUZfEraZymwHsgIf28ih7QwZGzGqiLu+jDPsnSi/QnOHezq4WPRUVFWe8dFEO/wPYtys/I7UkLtaqy7tDkfkf6Qz/cS3xPLCOiy/PB4DP+/53n6oqqKioqKjIvfN6PmMZwI4gXVzlRTH3g4velgD/NQ7ywpTfX+ZiUoOyOnGb1TZcDIxI4z+hDRyzM6IOqEdCRUXF0QCNge1VM/nM5mJiVmsVoz1Tj3j+88Llk1ri9cA6GMq13vyROVTvroqKioqvJ2FvGbBOyezNYtIFpPO+q/b9pLhfBEsugW6z90WVgPn7/99/NjIhtDZwnCDgjZj//QhputXnj5UEuLiUrWZRRUXFEWBTnj1XZEclmall8tFUTntGsvv9Eay3JBLkO86smT8DrPd65nLZWjHsFRUVFb+DhB0lUQVnSfkayuo7rVnLH+WqF/eITRIEvHHCAPu8r6qf0AC71r4OWI0bKARqolZUVBz2bL4a2PKM5XpgndlvOb+VYJqZddh/+7A54MngWy8ZXzXsFRUVFb9mzbCNsutiWnrHV9giNNL96xNVax8tn4iYElxtwx7vq4EzS+FxckoioRZBFRUVvw2wa4Zm+HyMAmN5xsp+Vsjq0GznW8A6jnP0XLSFW7EgFRUVFV8N1qe8xb7dj+yrQPusxD3Doq/eb5R1yDI0ve8twF5RUXEUYBewdoUadg0Mj4J1fPes6jOvSfRXvxfOHGtOGGcM+njhVi17KioqKr4XqFvlaUdun9jx62sWh0dfbJFKHpUBWmkI59X2V2/bioqKMxl2zRDm08E6PmtnWXZNot8zZbv6tef3ZLTOX2PXiwWpqKio+Apw3qil2k1rpXr09qnKta/K0hwJ2oXtsNr/rEgIrALsEcVB1W5UVFScBdjfBbqE7bUSrbMvbmTZs9J/y6U+Ysr2ScnzjLs9g/3V/gAVFRUVFacC9Cdwnq0zP2L71PaoxbQnALUYxh0B2FfK0yMMuzA43L++ZlFFRcWCZ/FTW653tJT0+quvyrJjQkCAaebY7n8n7ytqF7p94jXnZHFSCt+M2vVaWFVUVFR8GECX9yL7Z71zKyn8L2Laj9jvanlGxD2fXezB/K4mcUVFxfSzmH00zizB6YH1DJAMAs09kvS0WHV4B+wfCtY3dnbPSuEtZ/h6J1VUVFRcO1mLvc5nW2cLJlmNt6qN20UXDldp95Zg17HN21Sf9lG3xb/97W//UYujioqKRcnTJ7b0rMy217aNW7ednUwW1sFot9k++Hq/vHOi11tzCC4WpKKiomLufQMK2nbUs1RLQC8C1cv2We+Vi2d7znYcnJ2g94zUfbsv3mZ6pGfPXZj2YtgrKipWhpY4PRoo98D6O2TWyD5gqdL9/yM93z/xfZthMr6llZ2xaEaJaJWdVVRUnPJMvhNwiCmOeOcd0Vr7Dqrvx3sEhqvOWBdm2VdnZ1a2huNNm1gjADp63vfvhBv5VtLDioqKI4DcUVL0EXXVWYlJAWsC1PGZLM/eLwKlLwu26MKI69aPnB9nKylk0SkGS+V2X1FR8Y537xHPVXnfHuHwflS9e8nhi2UP16kDOH5s/FJXDHfaEedMBkeN6zALvFdUVBzxQj+iv3gErJ8hh/OAOp37xydIBZzymEf7pjM78y1g3aq9/AHstVisqKg4Q9HzlEhd/d7VfGquvJUc/voTeJdFE7LZIj8/m
Скачать книгу