Застенок. Иван Гольцов
что все мы выросли и стали такими взрослыми, хотя казалось, еще вчера мы беззаботно бегали вместе во дворе.
После заезда в гостиницу мы уселись в небольшом уютном ресторанчике с видом на море. Заказали два вида классической итальянской пиццы и по бокалу вина. Сидели, разговаривали о жизни, смеялись почти до самого закрытия ресторана.
Русская душа, несмотря на не сезон и достаточно прохладное море не смогла нас сдержать: дело закончилось купанием в Адриатике. Ну, грех побывать на море и не искупаться. Замерзли, конечно, как цуцики, но это того стоило.
На следующее утро мы добрались до Венеции.
Наш гид, лихая одесситка, не уставая рассказывала нам про все прелести жизни в Италии, про культуру, исторические факты, по будние дни в этой стране.
Благодаря ее рассказам я не замечал, как протекали переезды из одного города в другой, что для меня, человека, не любящего автобусные маршруты, являлось большим плюсом.
Итак, Венеция. Город на воде, основанный беглыми преступниками, знаменит своими каналами, мостами, муранским стеклом и масками. Каждый уголок этого места пропитан историей, древностью. Этот город имеет особый контраст.
После обзорной экскурсии нам выделили два часа для свободного времяпровождения. Мы идем в небольшое кафе пообедать. Берем по куску лазаньи11.
Оказалось, что моя языковая подготовка по итальянскому языку не нужна, так как во многих ресторанах и кафе работает русскоговорящий персонал. Спрашиваю: «Откуда Вы?». Отвечают: «Из Винницы». А меня еще в России приспичило приобрести небольшой разговорник. Ну что ж, по крайней мере, я полистал его пару раз дома.
Гуляя по узким улочкам, заходим в магазины. С непривычки теряю равновесие, так как здания слегка покачиваются из-за того, что находятся на сваях. Среди китайского ширпотреба проскакивают мастерские стекла и венецианских масок. Цены на такие товары соответствующие, крайне высоки, поэтому покупать нам что-либо не имело особого смысла и тратить драгоценное время на шоппинг не особо хотелось.
Оставался час свободного времени, и мы решили, что нам стоит прокатиться на гондоле. Второпях подбегаем к пристани.
Слышу разговор на английском языке, что гондола для четверых стоит шестьдесят евро на сорок минут.
«Это очень дорого». – Говорю сестре. Она соглашается.
В толпе разбираю русскую речь, пытаюсь разглядеть, кто говорит. Вижу знакомые лица – пару из нашей экскурсионной группы. Подхожу к ним. Девушка яро торгуется с гондольером.
– Давай тридцать евро, и мы едем вдвоем? – Задает вопрос девушка.
– Ну, що ти кажеш12! За сорок пять. Не меньше!
– Мы можем вчетвером поехать, если хотите. – Вмешиваюсь я.
– Вот, отлично. Поехали! – подхватывает девушка мое предложение.
– Не… – отвечает мужчина и машет руками.
– Все тогда уходим. – Она разворачивается
11
Лазанья – Блюдо итальянской кухни.
12
Ну, що ти кажеш. (укр.) – Ну, что ты говоришь.