Повелитель Сумерек. Бертрис Смолл
спросила девочка.
– Пока не знаю. Загири еще слишком мала.
– Мама!
– Что, Ануш?
– Почему бабушка говорила мне неправду про тебя?
– Твоя бабушка сошла с ума, когда убили твоего отца, и я была вынуждена покарать за это смертью ее младшего сына. Вместо того чтобы преодолеть свое горе, она исказила прошлое в своем уме, чтобы ей не пришлось осознать предательство Адона. Матери нелегко признать, что младший сын зверски убил старшего. Из-за того, что я отомстила Адону и Элин, несчастная Бера стала считать злодейкой меня. До смерти твоего отца мы с ней были большими друзьями, я любила ее как родную мать.
– Ты и теперь ее любишь?
– Нет, – покачала головой Лара. – Но и зла на нее не держу. Я ее жалею.
Лара наклонилась вперед и сжала в ладони маленькую ладошку дочери.
– Ты поняла все, что я тебе сказала? Хочешь спросить у меня еще что-нибудь?
– По-моему, поняла, – ответила Ануш и добавила: – Мама, я боюсь моей бабушки-феи. Когда она приходит в гости, ей интересно с Диллоном, а со мной нет. И если я рядом, она кричит, чтобы я уходила. Диллон говорит, что на нее не надо обижаться, она привыкла так разговаривать.
– Как это похоже на Илону! – почти беззвучно прошептала Лара, скорее, себе, чем к Ануш. Потом она ответила девочке: – Знаешь, дочка, у фей могут быть холодные сердца. Она не желает тебе зла, но ее очень интересуют способности Диллона. Ты знаешь, я познакомилась с ней, только когда сама уже была взрослой. Но тебе будет легче оттого, что твой дедушка – обычный смертный человек. Он будет любить тебя, потому что любит меня. Пожалуйста, Ануш, будь к нему добра.
– Что я буду делать в замке? – спросила Ануш.
Теперь девочка явно была в восторге.
– Учиться, так же как здесь. Скакать по берегу моря на своей собственной лошади. А еще у тебя будет собственный сад, и я научу тебя ухаживать за ним. Перед сном буду рассказывать тебе сказки, потом целовать тебя, чтобы тебе снились приятные сны.
– Я все еще сержусь на тебя, и у меня еще много вопросов, – честно призналась Ануш.
– Я и не ожидала, что завоюю твою любовь за один день, – ответила ей Лара. – Помни только, я люблю тебя и все сделаю ради благополучия твоего и Диллона.
Ануш кивнула ей и спросила:
– Теперь мне можно вернуться к бабушке?
– Нет! – твердо ответила Лара. – Я больше никогда не позволю тебе войти в дом Беры. Тебе нужно освободиться от влияния ее ядовитого бреда.
Глаза девочки потемнели от обиды, и она ненадолго замолчала, но потом спросила:
– Если я остаюсь здесь, что я должна делать?
– Может быть, тебе стоит сходить к Носс и извиниться перед ней за то, что ты была с ней такой недоброй в последнее время. Она ведь действительно любит тебя, очень любит. Она так заботилась о тебе и твоем брате, пока я не могла.
– Мне можно по-прежнему играть с Кэмом?
– Нельзя, – жестко ответила Лара. – Он плохо влияет на тебя, Ануш, пересказывая выдумки своей бабушки. Я думаю, он добавлял к ним и свои