Calling a Wolf a Wolf. Kaveh Akbar

Calling a Wolf a Wolf - Kaveh Akbar


Скачать книгу

      Is there a vocabulary for this—one to make dailiness amplify

      and not diminish wonder?

      I have been so careless with the words I already have.

      I don’t remember how to say home

      in my first language, or lonely, or light.

      I remember only

      delam barat tang shodeh, I miss you,

      and shab bekheir, good night.

      How is school going, Kaveh-joon?

       Delam barat tang shodeh.

      Are you still drinking?

       Shab bekheir.

      For so long every step I’ve taken

      has been from one tongue to another.

      To order the world:

      I need, you need, he/she/it needs.

      The rest, left to a hungry jackal

      in the back of my brain.

      Right now our moon looks like a pale cabbage rose.

       Delam barat tang shodeh.

      We are forever folding into the night.

       Shab bekheir.

      YEKI BOOD YEKI NABOOD

      every day someone finds what they need

      in someone else

      you tear into a body

      and come out with a fistful of the exact

      feathers you were looking for wondering

      why anyone would want to swallow

      so many perfect feathers

      everyone

      looks uglier naked or at least

      I do my pillar of fuzz my damp

      lettuce

      I hoarded an entire decade

      of bliss of brilliant dime-sized raptures

      and this is what I have to show

      for it a catastrophe of joints this

      puddle I’m soaking in which came

      from my crotch and never did

      dry

      the need

      to comfort anyone else to pull

      the sickle from their chest seems

      unsummonable now as a childhood

      pet as Farsi or tears

      I used to slow

      dance with my mother in our living

      room spiritless as any prince I felt

      the bark of her spine softening I became

      an agile brute she became a stuffed

      ox I hear this happens

      all over the world

      PORTRAIT OF THE ALCOHOLIC WITH HOME INVADER AND HOUSEFLY

      It felt larger than it was, the knife

      that pushed through my cheek.

      Immediately I began leaking:

      blood and saliva, soft as smoke. I had been asleep,

      safe from sad news, dreaming

      of my irradiated hairless mother

      pulling a thorn from the eye of a dog.

      I woke from that into a blade. Everything

      seemed cast in lapis and spinning light,

      like an ancient frieze in Damascus.

      Listen to me, faithful silence: somehow

      we’ve become strangers. Growing up

      I kept a housefly tied to a string tied to a lamp.

      I fed him wet Tic Tacs and idly assumed

      he would outlive me. When he died

      I opened myself to death, the way a fallen tree

      opens itself to the wild. Now my blood

      is drying on the pillow. Now the man

      who held the knife is gone, elsewhere

      and undiminished. I can hardly remember

      anything about him. It can be difficult

      telling the size of something

      when it’s right above you—the average

      cumulus cloud weighing as much

      as eighty elephants. The things I’ve thought I’ve loved

      could sink an ocean liner, and likely would

      if given the chance. From my window,

      the blinking windmills seem

      further away than ever before. My beard

      has matted itself into a bloody poultice,

      and a woman’s voice on TV is begging for charity.

      She says please and reads a phone number. Soon I will

      mumble a few words in Arabic to settle back

      into sleep. If morning arrives, I will wash my face.

      RECOVERY

      First, setting down the glass.

      Then the knives.

      Black resin seeps

      into the carpet.

      According to science,

      I should be dead.

      Lyptus table, unsteady

      boat, drifts away.

      Angostura, agave,

      elderflower, rye—

      the whole paradisal

      bouquet spins apart.

      Here, I am graceless.

      No. Worse than that.

      DRINKAWARE SELF-REPORT

       —How many drinks do you have per week?

      I drink what I drink lie where I lie I

      deserve all the things I desire cocktail

      chatter cymbals crashing green pills

      which long ago stopped working

      which I still carry to trade for

      cigarettes or pitchers of Old Style it almost

      feels like cheating

       —How often during the last year have you found that you were not able to stop drinking once you had started?

      I am an ugly boy but it’s a pretty

      day everywhere


Скачать книгу