反美. T. K. Falco
tion>
《破灭之城》 © 2018
[美] T.K. 法尔科(T.K. Falco)
吴 方 枝 译
版权所有
《反美》是一部虚构的作品。所有角色、事件和地点都是虚构的。书中人物、事件或地点如与现实雷同纯属巧合。
本书页数:149页 字数:113861
原版于2018年12月4日由皇室出版社(Tektime)在亚马逊商城上出版
一
第一章:社会工程
阿兰娜并不喜欢欺骗她最好的朋友。即使她无法摆脱他有事瞒着她的那种感觉。
她坐在乘客位上偷偷看着布雷登。在沿着湿漉漉的US1街道上开着他的起亚秀尔时,他仍然守口如瓶。厚厚的长发绺披在他的肩膀上,透过绿色背心可以看到他的汉字纹身。那是对他父亲那边有四分之一中国血统的致敬。
当他们在伯得路的热带鸡肉餐厅吃饭的时候,她询问道,为什么上周没有人看到过哈维尔或收到过哈维尔的消息。他们两个人从小就很要好。如果有人知道他失踪的原因,那个人肯定就是布雷登。但他说不知道,然后就在死寂中咀嚼着他的鸡肉三明治。
他真的很不会说谎。当她一直吵着让他去哈维尔的公寓看看时,他表面上接受了她的借口:她担心哈维尔。她没有透露她绕道而行的真正动机。如果布雷登在隐瞒真相,那么她也可以。
当他们转向布里克尔大街时,她忍住了第一百次去看她iPhone的冲动。在昨天收到哈维尔的消息之后,她晚上几乎都没睡。布雷登把车停在了高耸的大楼前面。当他拿起即抛式电话手机给哈维尔打电话时,她盯着建筑物外冰冷的玻璃。
“是语音信箱。” 他用浓浓的牙买加口音说道。
“你听我说。有些不对劲。我敢肯定。”
“你想太多了,”他把手机放在耳边说道。“我一直都很吃惊,你们两个约会的时候,你居然从来没像骗其他人一样骗过他。这本来可以省很多力气的。
“她凶狠地瞪了一眼布雷登。在她进行骗局中,他留给她的麻烦比任何人都要多。他根本就没有立场这么说。根据哈维尔的说法,他和他的黑手党伙伴们曾经破解了美国国税局的网站。他称自己是一名灰帽子黑客。这个词对她来说意义不大。她的世界只有黑色或白色,两者之间没有任何东西。他们都是罪犯。即便最美好的生活也不能抹去过往。对他们俩来说都是这样。
在留言说他们在外面之后,他在她身前伸出右手,打开了她的门。 “我把车停在下一条街。不要去太久。”
将他带到这里的意义就在于她不用单独上去公寓。 “你不跟我一起去吗?”
“我去干嘛?他没有接电话,就是因为他不在公寓里或者不想让任何人打扰他。”
“跟我一起上去吧。就只要几分钟。”
当他低下头时,他的辫子掉了下来。“我需要找到停车位。还有,我不明白你为什么要大惊小怪。你知道他的,他可能正为赏金在找一个程序的缺陷而处于深度黑客模式。”
她摸了摸脖子后面。在正常情况下,布雷登会知道哈维尔正在进行道德黑客活动,而不是像现在这样神秘地消失。他的大学朋友已经好几天没有收到他的消息了。他们说他整个星期都没来上课。他不是那种随时消失的人。如果他有什么紧急情况需要离开,他都会告诉别人的。
“难道你根本就不担心吗?”
“呵呵,他一直都是头脑清醒的人。如果他像你一样盲目地抢劫,那我才会担心。”
“行吧。那你在车里等我吧。”
“不要偷偷溜进老人的屋子偷他们的现金和珠宝。”
阿兰娜没有理会他的嘲讽便走进闷热地热浪中。他橘色的车继续开到停止标志那儿。在看到它在十字路口左转后,她才走向旋转门入口。她没有偷别人的钱,只有他们的个人信息,个人和财务记录,信用卡号码,身份证和密码,就医记录这些值钱的信息。
她获取数据的方式和她通过坐在大厅中间的警卫的方式一样—社会工程。对人类的黑客行为。这是她父亲传授给她的许多技能之一。她父亲作为一名白帽黑客,他几乎用不到这一招,所以他只是带她入了门。这一黑客行为的其他的技能,则是她在迈阿密独自逃亡时自学的。
当阿兰娜走过光滑的大理石地板时,警卫在前台桌子后面驼着背低着头。她靠近圆形前台警卫的那一侧,然后瞥了一眼。他正盯着智能手机上无政府主义者抗议的视频。她又扫了一眼她的iPhone。没有新消息。
在柜台上用指尖敲了几下后,她大声地清了清嗓子。那个干净利落的二十几岁的人坐在他的皮革办公椅上呆呆地看着她。等回过神来,他整了整白polo衫的领子。终于开始关注我了。
“我想租一间公寓。我能跟租售部的什么人聊一下吗?”
“你有预约吗”
“没有。我只是在这一片看其他的公寓,然后我就想进来看看,可以吗?”
当他结结巴巴地回应时,她露出了一个灿烂的笑容,还眨了眨眼睛。他对她笑了笑,在柜台上放了一张纸和一支笔,然后让她登记。她写上“阿兰娜·布莱克”,然后在最上面写上时间之后,警卫马上从椅子上站起来,朝着电梯走去。
将钥匙扣放在墙上的黑色衬垫上后,他按了向上按钮。当他把注意力转移到她身上时,他的眼睛眯了起来。阿兰娜的手臂僵硬了起来。他认出她了吗?她上次来的时候注意到过在桌子后面的他。哈维尔跟她一起的时候,他似乎很少注意到她。那个时候他们还在一起。
在转向电梯前,她感觉到了他的目光。她最好不要反应过度。很多男的都会盯着她看。或者评论她的长相。她都数不过来有多少次被人说有着“异域长相”了,这是因为他们猜不到她的种族而说的礼貌用语。之前别人在猜她种族的时候,要是没有她说出答案,从来就没人猜到过她是爱尔兰和马来西亚混血的马来西亚人。
警卫往后退回到前台的时候,挑了挑眉毛说,“租售部在顶楼,第十二层,直接走到池子旁边的办公室就好。他们会回答所有问题的。”
在电梯里,她按下十二层和哈维尔的楼层第三层。她的小花招奏效了。这个花招在她的社会工程范畴内的难度算第几级呢?第二级。这并不需要太多的技能。只要说点谎加上轻浮的微笑就可以了。阿兰娜的心还是跳得很快。她更喜欢通过电话或电子邮件操纵她的目标,而不是面对面。
她最后再瞄了一眼iPhone之后,就把它放进了她的黑色皮革手提包里。从昨天早上开始,她就一直想着哈维尔能回个消息。他没有回复阿兰娜任何的语音消息,信息还有电子邮件。所有这一切都是由他发到阿兰娜iPhone上的闪烁着红色求救信号的消息引起的:“阿兰娜,我有麻烦了。来找我。”
后面也没有细节。她那超级活跃的想象力开始疯狂的生长,填补了哈维尔发的消息的空白。她没有告诉布雷登,是因为这条信息只发给了她。更别说他一直对哈维尔有关的事情唠唠叨叨的,自从我跟哈维尔分手后也懒得跟他说有关哈维尔的事了。电梯门开了之后,她敏捷地走出电梯,朝着他的公寓走去。
这栋建筑设计得很前卫—不舒适。这比她在奥林匹亚高地的住处要好得多了,但是让人感觉更他妈的毛骨悚然。在今天之前,她从未单独走过这条走廊。她更加清晰地听到,她的脚步声在沉闷的陶瓷地板上的回音。她的影子掠过米色的墙壁。因为天花板灯烧坏了,两边的墙壁就像在渐渐地往中间缩进一样。