The Essential Maurice Leblanc Collection. Морис Леблан

The Essential Maurice Leblanc Collection - Морис Леблан


Скачать книгу
too quiet," said Ganimard. "A fellow with a million in his pocket does not keep so quiet as all that."

      "What can he do?"

      "Oh, nothing, of course.... No matter, I mistrust him. It's Lupin, Lupin...."

      At that moment M. Gerbois went to a kiosk, bought some newspapers, took his change, unfolded one of the sheets and, with outstretched arms, began to read, while walking on with short steps. And, suddenly, with a bound, he jumped into a motor-cab which was waiting beside the curb. The power must have been on, for the car drove off rapidly, turned the corner of the Madeleine and disappeared.

      "By Jupiter!" cried Ganimard. "Another of his inventions!"

      He darted forward and other men, at the same time as himself, ran round the Madeleine. But he burst out laughing. The motor-car had broken down at the beginning of the Boulevard Malesherbes and M. Gerbois was getting out.

      "Quick, Folenfant ... the driver ... perhaps it's the man called Ernest."

      Folenfant tackled the chauffeur. It was a man called Gaston, one of the motor-cab company's drivers; a gentleman had engaged him ten minutes before and had told him to wait by the newspaper-kiosk, "with steam up," until another gentleman came.

      "And what address did the second fare give?" asked Folenfant.

      "He gave me no address.... 'Boulevard Malesherbes ... Avenue de Messine ... give you an extra tip': that's all he said."

      * * * * *

      During this time, however, M. Gerbois, without losing a minute, had sprung into the first passing cab:

      "Drive to the Concorde tube-station!"

      The professor left the tube at the Place du Palais-Royal, hurried into another cab and drove to the Place de la Bourse. Here he went by tube again, as far as the Avenue de Villiers, where he took a third cab:

      "25, Rue Clapeyron!"

      No. 25, Rue Clapeyron, is separated from the Boulevard des Batignolles by the house at the corner. The professor went up to the first floor and rang. A gentleman opened the door.

      "Does Matre Detinan live here?"

      "I am Matre Detinan. M. Gerbois, I presume?"

      "That's it."

      "I was expecting you. Pray come in."

      When M. Gerbois entered the lawyer's office, the clock was striking three and he at once said:

      "This is the time he appointed. Isn't he here?"

      "Not yet."

      M. Gerbois sat down, wiped his forehead, looked at his watch as though he did not know the time and continued, anxiously:

      "Will he come?"

      The lawyer replied:

      "You are asking me something, sir, which I myself am most curious to know. I have never felt so impatient in my life. In any case, if he comes, he is taking a big risk, for the house has been closely watched for the past fortnight.... They suspect me."

      "And me even more," said the professor. "I am not at all sure that the detectives set to watch me have been thrown off my track."

      "But then...."

      "It would not be my fault," cried the professor, vehemently, "and he can have nothing to reproach me with. What did I promise to do? To obey his orders. Well, I have obeyed his orders blindly: I cashed the ticket at the time which he fixed and came on to you in the manner which he ordered. I am responsible for my daughter's misfortune and I have kept my engagements in all good faith. It is for him to keep his." And he added, in an anxious voice, "He will bring back my daughter, won't he?"

      "I hope so."

      "Still ... you've seen him?"

      "I? No. He simply wrote asking me to receive you both, to send away my servants before three o'clock and to let no one into my flat between the time of your arrival and his departure. If I did not consent to this proposal, he begged me to let him know by means of two lines in the _cho de France_. But I am only too pleased to do Arsne Lupin a service and I consent to everything."

      M. Gerbois moaned:

      "Oh, dear, how will it all end?"

      He took the bank-notes from his pocket, spread them on the table and divided them into two bundles of five hundred each. Then the two men sat silent. From time to time, M. Gerbois pricked up his ears: wasn't that a ring at the door-bell?... His anguish increased with every minute that passed. And Matre Detinan also experienced an impression that was almost painful.

      For a moment, in fact, the advocate lost all his composure. He rose abruptly from his seat:

      "We shan't see him.... How can we expect to?... It would be madness on his part! He trusts us, no doubt: we are honest men, incapable of betraying him. But the danger lies elsewhere."

      And M. Gerbois, shattered, with his hands on the notes, stammered:

      "If he would only come, oh, if he would only come! I would give all this to have Suzanne back."

      The door opened.

      "Half will do, M. Gerbois."

      Some one was standing on the threshold--a young man, fashionably dressed--and M. Gerbois at once recognized the person who had accosted him outside the curiosity-shop. He leapt toward him:

      "And Suzanne? Where is my daughter?"

      Arsne Lupin closed the door carefully and, quietly unbuttoning his gloves, said to the lawyer:

      "My dear matre, I can never thank you sufficiently for your kindness in consenting to defend my rights. I shall not forget it."

      Matre Detinan could only murmur:

      "But you never rang.... I did not hear the door...."

      "Bells and doors are things that have to do their work without ever being heard. I am here all the same; and that is the great thing."

      "My daughter! Suzanne! What have you done with her?" repeated the professor.

      "Heavens, sir," said Lupin, "what a hurry you're in! Come, calm yourself; your daughter will be in your arms in a moment."

      He walked up and down the room and then, in the tone of a magnate distributing praises:

      "I congratulate you, M. Gerbois, on the skilful way in which you acted just now. If the motor hadn't had that ridiculous accident we should simply have met at the toile and saved Matre Detinan the annoyance of this visit.... However, it was destined otherwise!"

      He caught sight of the two bundles of bank-notes and cried:

      "Ah, that's right! The million is there!... Let us waste no time.... Will you allow me?"

      "But," said Matre Detinan, placing himself in front of the table, "Mlle. Gerbois is not here yet."

      "Well?"

      "Well, isn't her presence indispensable?"

      "I see, I see! Arsne Lupin inspires only a partial confidence. He pockets his half-million, without restoring the hostage. Ah, my dear matre, I am sadly misunderstood! Because fate has obliged me to perform acts of a rather ... special character, doubts are cast upon my good faith ... mine! I, a man all scruples and delicacy!... However, my dear matre, if you're afraid, open your window and call out. There are quite a dozen detectives in the street."

      "Do you think so?"

      Arsne Lupin raised the blind:

      "I


Скачать книгу