Dying to Sin. Stephen Booth

Dying to Sin - Stephen  Booth


Скачать книгу
run down, but two old men couldn’t have managed on their own, could they?’

      ‘Have you seen some of these hill farmers?’ said Cooper. ‘They’re a tough bunch. Some of them just keep on going until they wear out.’

      ‘Even so …’

      ‘Well, there was clearly some labour employed at Pity Wood from time to time, but there’s no indication so far that any of the help was female. The brothers must have cooked and cleaned for themselves, by the looks of it.’

      Cooper remembered the state of the farmhouse, and didn’t answer for a moment. There might have been some cooking going on in that kitchen, but he was pretty sure cleaning wasn’t high on the brothers’ agenda. Maybe squalor would be called a lifestyle choice these days.

      ‘The trouble with that is, the more workers we trace, the more potential suspects it gives us.’

      ‘Is there actually evidence of a crime?’

      ‘Well, illegal disposal of a body, anyway. Someone dug the grave, then filled it in, didn’t they? But as for the cause of death … I can’t tell you. Also, I can’t say whether it was murder, suicide, accident or natural causes. Sorry.’

      ‘But what facts have we got, Paul?’ asked Kessen. ‘Apart from the presence of a body with an unknown cause of death, do we have any evidence of unlawful killing?’

      This was a tough question, but the answer was crucial. If the SIO misinterpreted the scene and set up a murder investigation when it turned out to be a suicide or death from natural causes, he could find himself criticized for wasting resources. On the other hand, if he attributed death to natural causes and a subsequent postmortem contradicted him, then his decision could have serious consequences for the success of any future investigation. The SIO’s assessment had to be made under pressure, so it took judgement to get it right, to make an accurate decision based on limited information.

      ‘We’re reserving judgement at the moment,’ said Hitchens. ‘There’s no murder enquiry yet.’

      Kessen grunted noncommittally. ‘So who’s going to look into the farming background?’

      ‘DC Cooper. He’s the man with his roots in the soil. All right, Ben?’

      Cooper nodded automatically, not having been given any chance to think about it.

      ‘Meanwhile, I’m hoping the forensics teams can find me some fresh evidence. Fresher than the body, at least.’

      ‘Fresher than the body – that shouldn’t be difficult,’ said Murfin quietly to Cooper.

      ‘We’ve got house-to-house in the village today, and that means all hands to the pumps,’ said Hitchens. ‘Rakedale is a small village, so we’ll be hitting every household. And don’t miss the isolated farms. You all know what these places are like – local knowledge could be the key. Some old biddy will provide us with that vital bit of information. So let’s get to it.’

      ‘Before you go,’ said Kessen, raising his voice above the developing hubbub, ‘the Chief has an announcement to make. He wants to see the CID team in his office, as soon as we’re finished here.’

      ‘Uh-oh,’ said Murfin. ‘This sounds like bad news.’

      In her official photograph, she looked stiff and humourless. She gave the impression of a woman who wouldn’t normally have worn make-up, but had felt obliged to make the effort when she posed for the photographer. Cooper thought someone ought to have given her a bit of cosmetics advice. But perhaps they’d all been too frightened of her to say anything. Instead, she’d applied lipstick and mascara with an unpractised hand, and the result was unnatural. He was beginning to feel nervous of her already.

      ‘And this is …?’ asked Fry.

      Hitchens smiled a grim smile. ‘Our new boss.’

      ‘What?’

      Their divisional commander, Chief Superintendent Jepson, was chairing the meeting of the CID team in his office. He gestured at Hitchens to hush him.

      ‘Ripley have finally made an appointment to the SMT,’ said Jepson. ‘E Division has a new detective superintendent.’

      There was a moment of silence as everyone looked at the photo. The latest addition to the senior management team, another source of motivational emails.

      ‘DS Hazel Branagh,’ said Hitchens to break the tension. The tone of his voice was difficult to pin down, as if he’d made a particular effort to sound neutral.

      ‘She’s a ferociously efficient administrator,’ said Jepson. ‘And highly respected by her present team. All the people who work for her say the same thing. With Superintendent Branagh, they know exactly where they stand.’

      ‘Not within striking range, I imagine,’ whispered Murfin to Cooper.

      Jepson frowned at the interruption, though he hadn’t heard what had been said. ‘You know, some managers aren’t able to keep their distance from the troops. They try to be too friendly with their junior officers. I know what a temptation it is to do that – you want to be all mates together, that sort of thing. Bonding, they call it these days. But it doesn’t work, you know – you just lose their respect, in the end.’

      He was looking at Hitchens, and kept his gaze fixed in that direction until the DI felt obliged to respond.

      ‘Yes, sir. Absolutely.’

      ‘No matter how much you crave popularity, you’ve got to stand apart from the crowd to be a real leader. Now Hazel Branagh, on the other hand – she has tremendous respect from the officers in her team.’

      Cooper looked at the photo again. Branagh’s badly applied make-up gave her the appearance of a recently deceased auntie who’d been prepared by the funeral director. In this case, the family had been so impressed that they’d propped Aunt Flo in a chair for one last photo before they buried her.

      ‘The word is that she won’t be with us very long anyway, sir,’ said Hitchens.

      ‘In tune with the canteen gossip, are we?’ asked Jepson.

      ‘Something like that.’ The DI didn’t bother to point out that they weren’t allowed to have a canteen any more, to discourage the formation of a canteen culture. ‘I’ve heard the possibility discussed, that’s all.’

      ‘Well, you’re right, Paul. Superintendent Branagh has already earned a reputation for herself all around the country. The next force that has an ACC’s job up for grabs, it’s certain somebody will come sniffing around here. You can bet on it.’

      * * *

      Diane Fry laid back her head and closed her eyes. Gradually, the stiffness began to ease, and the tension drained from her shoulders. For hours, she’d been staring at her computer screen, wading through figures and reports, checking online forms, reading endless emails from the SMT. It would take a while longer for the weariness to clear from her brain.

      On this side of the building, they had to keep the lights on all day in December, much to the frustration of the admin officer, who’d found it impossible to deal with the lack of daylight by writing a memo.

      For Fry, the quality of the light was further hampered by the strings of glittery tinsel and concertinas of red-and-green decorations spelling out ‘Merry Christmas’ above the desks, as if no one would know what time of year it was otherwise. She was surprised that Christmas decorations were allowed under Health and Safety regulations. This was one occasion when she would have welcomed a memo. She was tempted to write one herself, but knew she’d be nicknamed ‘Scrooge’ for the rest of her career.

      There was a desultory display of Christmas cards on top of the filing cabinets. Most of the cards were from other agencies, one from their local MP. Cooper had received a few personal messages from members of the public – ‘Thank you for everything you’ve done for us’, that sort of thing. Tasteless cards with


Скачать книгу