Collins Chillers. Агата Кристи
‘Yes,’ he said, speaking almost more to himself than to her. ‘Yes, all this must end. Simone has a wonderful gift and she has used it freely, but now she has done her part. As you have justly observed, Elise, day by day she gets whiter and thinner. The life of a medium is a particularly trying and arduous one, involving a terrible nervous strain. All the same, Elise, your mistress is the most wonderful medium in Paris—more, in France. People from all over the world come to her because they know that with her there is no trickery, no deceit.’
Elise gave a snort of contempt.
‘Deceit! Ah, no, indeed. Madame could not deceive a new-born babe if she tried.’
‘She is an angel,’ said the young Frenchman with fervour. ‘And I—I shall do everything a man can to make her happy. You believe that?’
Elise drew herself up, and spoke with a certain simple dignity.
‘I have served Madame for many years, Monsieur. With all respect I may say that I love her. If I did not believe that you adored her as she deserves to be adored—eh bien, Monsieur! I should be willing to tear you limb from limb.’
Raoul laughed.
‘Bravo, Elise! you are a faithful friend, and you must approve of me now that I have told you Madame is going to give up the spirits.’
He expected the old woman to receive this pleasantry with a laugh, but somewhat to his surprise she remained grave.
‘Supposing, Monsieur,’ she said hesitatingly, ‘the spirits will not give her up?’
Raoul stared at her.
‘Eh! What do you mean?’
‘I said,’ repeated Elise, ‘supposing the spirits will not give her up?’
‘I thought you didn’t believe in the spirits, Elise?’
‘No more I do,’ said Elise stubbornly. ‘It is foolish to believe in them. All the same—’
‘Well?’
‘It is difficult for me to explain, Monsieur. You see, me, I always thought that these mediums, as they call themselves, were just clever cheats who imposed on the poor souls who had lost their dear ones. But Madame is not like that. Madame is good. Madame is honest and—’
She lowered her voice and spoke in a tone of awe.
‘Things happen. It is not trickery, things happen, and that is why I am afraid. For I am sure of this, Monsieur, it is not right. It is against nature and le bon Dieu, and somebody will have to pay.’
Raoul got up from his chair and came and patted her on the shoulder.
‘Calm yourself, my good Elise,’ he said, smiling. ‘See, I will give you some good news. Today is the last of these séances; after today there will be no more.’
‘There is one today then?’ asked the old woman suspiciously.
‘The last, Elise, the last.’
Elise shook her head disconsolately.
‘Madame is not fit—’ she began.
But her words were interrupted, the door opened and a tall, fair woman came in. She was slender and graceful, with the face of a Botticelli Madonna. Raoul’s face lighted up, and Elise withdrew quickly and discreetly.
‘Simone!’
He took both her long, white hands in his and kissed each in turn. She murmured his name very softly.
‘Raoul, my dear one.’
Again he kissed her hands and then looked intently into her face.
‘Simone, how pale you are! Elise told me you were resting; you are not ill, my well-beloved?’
‘No, not ill—’ she hesitated.
He led her over to the sofa and sat down on it beside her.
‘But tell me then.’
The medium smiled faintly.
‘You will think me foolish,’ she murmured.
‘I? Think you foolish? Never.’
Simone withdrew her hand from his grasp. She sat perfectly still for a moment or two gazing down at the carpet. Then she spoke in a low, hurried voice.
‘I am afraid, Raoul.’
He waited for a minute or two expecting her to go on, but as she did not he said encouragingly:
‘Yes, afraid of what?’
‘Just afraid—that is all.’
‘But—’
He looked at her in perplexity, and she answered the look quickly.
‘Yes, it is absurd, isn’t it, and yet I feel just that. Afraid, nothing more. I don’t know what of, or why, but all the time I am possessed with the idea that something terrible—terrible, is going to happen to me …’
She stared out in front of her. Raoul put an arm gently round her.
‘My dearest,’ he said, ‘come, you must not give way. I know what it is, the strain, Simone, the strain of a medium’s life. All you need is rest—rest and quiet.’
She looked at him gratefully.
‘Yes, Raoul, you are right. That is what I need, rest and quiet.’
She closed her eyes and leant back a little against his arm.
‘And happiness,’ murmured Raoul in her ear.
His arm drew her closer. Simone, her eyes still closed, drew a deep breath.
‘Yes,’ she murmured, ‘yes. When your arms are round me I feel safe. I forget my life—the terrible life—of a medium. You know much, Raoul, but even you do not know all it means.’
He felt her body grow rigid in his embrace. Her eyes opened again, staring in front of her.
‘One sits in the cabinet in the darkness, waiting, and the darkness is terrible, Raoul, for it is the darkness of emptiness, of nothingness. Deliberately one gives oneself up to be lost in it. After that one knows nothing, one feels nothing, but at last there comes the slow, painful return, the awakening out of sleep, but so tired—so terribly tired.’
‘I know,’ murmured Raoul, ‘I know.’
‘So tired,’ murmured Simone again.
Her whole body seemed to droop as she repeated the words.
‘But you are wonderful, Simone.’
He took her hands in his, trying to rouse her to share his enthusiasm.
‘You are unique—the greatest medium the world has ever known.’
She shook her head, smiling a little at that.
‘Yes, yes,’ Raoul insisted.
He drew two letters from his pocket.
‘See here, from Professor Roche of the Salpêtrière, and this one from Dr Genir at Nancy, both imploring that you will continue to sit for them occasionally.’
‘Ah, no!’
Simone sprang suddenly to her feet.
‘I will not, I will not. It is to be all finished—all done with. You promised me, Raoul.’
Raoul stared at her in astonishment as she stood wavering, facing him almost like a creature at bay. He got up and took her hand.
‘Yes, yes,’ he said. ‘Certainly it is finished, that is understood. But I am so proud of you, Simone, that is why I mentioned those letters.’
She threw him a swift sideways