ПЕСНИ ОБЖИГАЮЩЕГО АНГЕЛА. По мотивам Ури Цви Гринберга. Валентин Серебряков
в сердце до срока,
до пробужденья пророка.
К Богу Земли возвращайтесь, Закон
дан нам сияньем с востока.
Вписан в сердца наши он испокон,
и этот союз Богом благословлен.
даст он плоды в свои сроки,
как и Земля, чей надел орошён
водой дождевого потока.
А не вернетесь, отступит Господь – опустеет Страна,
реки ее обмелеют и дно их покроется мелом,
колодцы, вчера полноводные, иссохнут до дна
и древо, и люди, и твари – все в мареве белом, —
смертью наполнится весь окоем,
морскою водой не насытиться в нем.
Я о пророчестве вам рассказал,
вы этому сами свидетели,
в прибое Мессии шаги услыхал…
Вы чуждых привычек радетели
стали, живя среди народов земли,
уроков из прошлого не извлекли —
судьбы колесницы застряли,
срезали пейсы3, и нет – бородам,
дни Бога блюсти перестали…
Но чужаки без симпатии к вам,
к правилам вашего дома,
взгляды пронзают вас, словно кинжал —
ново для вас, незнакомо,
злобу, острей скорпионовых жал,
копят они к дням погрома.
Мы позабыли и сняли с себя дары бриллиантов Синая
и нацепили стекляшек ярмо с ярмарок чуждого края.
Себя нарядили, детей – мол, пусть с настоящим сживутся.
Поделки похожи на яхонтов блеск,
но фальшью они остаются.
Не нужен уже нам ни Нил, ни Евфрат
и Иордан нам не нужен…
Нет Вифлеема, нет Шхема4 уже —
до ленты приморской край сужен.
Народ, обладавший землей Авраама,
границы простёршим:
земли и воды видит малый кусок, остаток величия горший.
Вместо реки полноводной, разлившейся в мире, мы сами
стали всего ручейками…
Границы отмерили наши враги до горла бутылки…
И мы, как и лысые наши вожди,
увы, говорим без ухмылки:
Пусть будет так, только б мир на пороге был дан нам!
В мечтах потускнели и Нил, и Евфрат,
и берег другой Иордана.
Поэтому пролитой крови поток, что капли росы на песке,
если сила народа нашего Истиной не измеряется.
Заблудились во времени мы,
хоть Скрижали Завета в руке.
Разумные даже пьют невольно из луж,
да только не напиваются,
и ткани плетут, шьют одежду, свои забывая отличия…
Мощь юных порвыов, таланты и ум
народу даны для величия,
только высшего разума жажда у нас
хотя бы осталась в наличии.
2. НЕВЕРУЮЩЕМУ
Вечерней прогулкой я безбожника встретил.
Меня он спросил: «Что ты в небо глядишь?
Будто бы отблеск хупы там заметил
со свадьбы родительской, и сердце тишь
покоя небесного, что тепел и светел,
переполняет твое, как читая кадиш?»
Сказал
Пейсы – Длинные неподстриженные пряди волос на висках, традиционный элемент причёски религиозных евреев.
Шхем – Город в Самарии, расположен на Западном берегу реки Иордан.