Огненный перст (адаптирована под iPad). Борис Акунин
арабы, франки и дунайские болгары. Ко второй – народы менее опасные: ослабевшие хазары, дальние (то есть итильские) булгары, ближние далматинские славяне, италийские лангобарды и некоторые другие. Славяне северные всегда считались проблемой небольшой, поскольку обитали вдали от рубежей империи и для набегов никогда не собирались шайками более тысячи копий. Потому и финансирование севернославянского направления было весьма скромным. Перевод во вторую категорию открыл бы совершенно иные возможности.
Всевеличайший впервые позволил услышать свой голос – писклявый и в то же время с хрипотцой:
– Нам надоели болгары, пирофилакс. Когда они перестанут нам докучать?
– Боюсь, нескоро, ваше величество. Совет стратегов пришел к выводу, что силой оружия с этим варварским царством мы не справимся. Если врага не получается уничтожить, его нужно приручить. В Болгарию отправятся наши проповедники и купцы. Первые будут распространять Христову веру, вторые – приучать верхушку к греческим обычаям. Когда варвары начнут верить, как мы, смотреть на мир, как мы, когда они обзаведутся теми же привычками, они станут воском в наших руках. Но это работа на долгие десятилетия. Нужно набраться терпения, тут уж ничего не поделаешь. Однако тавроскифскую проблему можно разрешить сравнительно небольшими усилиями – если не давать болезни развиться и пойти в опасном направлении. Потому Скола и выступила с ходатайством.
Император послушал мистика. Покивал.
– Твое ходатайство будет рассмотрено без отлагательства.
– Благодарю, ваше величество. Протоаминтес Дамианос Лекас отправится на Борисфен, как только будет снабжен всем необходимым.
Медленно, словно нехотя, базилевс посмотрел на Дамианоса. Губы слегка раздвинулись в милостивой улыбке.
– Отправляйся в путь и сделай, что должно. Будешь вознагражден.
Дамианос прижал ладонь к груди и поклонился. Он уже думал не об императоре, а о новом задании.
– Ты сказал всё, пирофилакс?
– Да, ваше величество. Прошу лишь присовокупить к протоколу аудиенции еще вот этот документ.
Кириан достал из разрезного рукава пергаментный свиток.
– Быть по сему. Мы закончили?
Вопрос был обращен к мистику и, как показалось Дамианосу, прозвучал жалобно.
Пока шли обратно к Бронзовым воротам – через аллею колонн, через дворец Юстиниана – молчали, потому что рядом, сменяясь, всё время были сопровождающие. Но на площади, накрытой гигантской сенью Софийского собора, Дамианос покосился на отца и понял: теперь можно.
Пирофилакс, принимая от телохранителя свой уличный плащ, и сам сказал:
– Вопросы?
– Можно не по заданию?
С заданием в общем и целом было понятно, а подробности изложит протоканцелярий Агриппа.
– Можно.
– Почему мы ходили к императору, а не…
Кириан кашлянул, и Дамианос заткнулся, сообразив, что среди толпы, где