Лабиринт Осириса. Пол Сассман
проговорила:
– Тем не менее надо проверить все моменты. Если даже нет прямого армянского следа, убийство произошло в их квартале и кто-то что-то может знать. Хотя ты прав, самое важное в этом деле – непредвзятость. – Она взяла со стола чашку с кофе и сделала глоток; на краешке чашки осталось ярко-красное пятно от ее помады. Обычно Бен-Рой не замечал помады первого сержанта, но сегодня, помимо его воли, она напомнила ему запекшуюся на губах убитой женщины кровь.
– Полагаю, жертва на мне? – Бен-Рой тряхнул головой, чтобы прогнать видение.
– На тебе, – подтвердила Шалев. – Узнай, кто она такая, откуда взялась, чем занималась в соборе. Каждую мелочь. И учти – мне эти данные были нужны еще час назад.
Она сделала еще глоток и обвела глазами кабинет. Все молчали, готовые действовать.
– Что мне? – спросил Зиски, подавшись вперед, как собака, ждущая, чтобы ее вывели на прогулку. Его по-девичьи нежные руки мяли записную книжку.
– Что мне? – пробормотал Пинкас, передразнивая женоподобный голос нового сотрудника.
Шалев бросила на него предостерегающий взгляд.
– Сходи на территорию собора и позадавай там вопросы. Можешь поговорить со священниками. Еще раз прощупай того типа, который дежурил накануне вечером у ворот. Он дал показания, но очень расплывчатые. Когда закончишь, возвращайся сюда, будешь помогать Арие.
– Только никаких поцелуев, – хмыкнул Пинкас.
– Отцепись, – бросил ему Бен-Рой.
Шалев поднялась из-за стола.
– Итак, господа, за работу. Пресса мешкать не будет, набросится на эту тему. Поэтому мне нужны результаты. И быстро.
Шалев хлопнула в ладоши, и все повскакали с мест – по линолеуму скрипнули ножки стульев. Когда детективы выходили в коридор, Лея дала знак Бен-Рою вернуться и закрыть за собой дверь.
– Ну, спасибо тебе за подружку. – Он снова уселся на стул.
Первый сержант стукнула кулаком по столу – верный признак, что ее достали.
– Прекрати, Арие. Я ожидала чего-то подобного от таких неандертальцев, как Пинкас и Намир. Но мне казалось, ты чуть выше их.
– Да будет тебе, Лея. Парнишка выглядит как настоящий гомик. Какого дьявола ему надо на передовой вроде нашей Кишле?
– Помнится, несколько человек задавали тот же самый вопрос, когда здесь появилась я. – Шалев резко пододвинула себе стул и села.
Это было правдой. После назначения женщины-следователя в Кишле – единственной женщины-следователя во всем Иерусалиме – многие удивленно гнули брови, и Бен-Рой был в их числе. «Украшение витрины» и «Подачка поборникам равных возможностей» – так он ее называл на первых порах.
– Это не одно и то же, – сказал Арие.
– Неужели?
– Здесь крутое место для крутых людей. Ты сумела вписаться.
– А он не сумеет?
– Ради Бога, ты только взгляни на него. Он же пищит…
Шалев снова ударила кулаком по столу.
– Довольно! У меня труп женщины в священном месте, разгуливающий по улицам псих, полное отсутствие сотрудников