Closed Casket. Sophie Hannah

Closed Casket - Sophie Hannah


Скачать книгу
Gathercole’s? He seemed to be struggling to contain some terrible grief or fury that threatened to burst forth. There was a moment, I confess, when I feared his efforts would fail and it would all come out, whatever it was.’

      ‘You describe it very well,’ said Poirot. ‘However, it was not the announcement of the new will that upset Mr Gathercole. Remember, he had known for some hours and was perfectly composed when we all sat down at the table. So what altered his mood?’

      ‘I’ve been puzzling over that very question,’ I said. ‘What happened that he might not have been prepared for? I suppose Scotcher’s reaction was unexpected: he did not seem glad of the new arrangements at all, did he?’

      ‘Understandably, he did not. Scotcher is close to death. What can he gain from this new will? Nothing. He will not live to see the money, so it spells only trouble for him—resentment from Dorro, from Claudia … which is why I wonder.’

      ‘What do you wonder?’

      ‘Lady Playford’s intention—perhaps it is not to benefit Scotcher but to incommode him. To cause him distress and inconvenience. That, after all, is the effect that we observed, and Lady Playford seems to be a person whose aim would not miss.’

      ‘What if she and Joseph Scotcher have jointly concocted some kind of plot?’ I said.

      ‘Why do you suggest it?’ asked Poirot. We had reached the far side of the lawn, the spot that offered the best view of Lillieoak. People were supposed to stop here and admire the house.

      ‘Oh, I don’t know. It’s only that their behaviour struck me as similar somehow. Lady Playford leaves everything to a dying man who will not benefit from her generosity. Joseph Scotcher proposes marriage to a girl who, if she accepts him, will get deathbed duty instead of the romantic dream, before becoming a widow. In both cases, the promise of everything—one’s dreams come true—but a vastly different and more desolate reality.’

      ‘That is an interesting observation,’ said Poirot as we walked on. ‘Yet I can imagine the desire to marry the one you love growing more urgent as life departs. There is great consolation in the symbolic union.’

      ‘What if Nurse Sophie ends up with the lot?’ I said.

      ‘While I think of the grand romantic gestures, you think of practicalities, n’est-ce pas?

      ‘You have not considered it? If he marries her, and Lady Playford dies before he does, to whom would her estate go? To Sophie, as Scotcher’s wife.’

      ‘Catchpool. What is that noise?’

      We stopped. It seemed to be coming from the bushes to our right: the distinct sound of a person weeping that soon gave way to an intermittent hissing noise.

      ‘What on earth is that?’ I asked Poirot.

      ‘Frenzied whispering. Lower your voice, or they will hear us, if they have not already.’

      It was obvious as soon as he said it that the hissing I had heard was the sound of a frightened person trying to communicate quietly but urgently.

      ‘There must be two of them out here,’ I whispered. ‘Shall we look for them?’

      ‘In these gardens?’ Poirot made a dismissive noise. ‘It would be more profitable to look for a particular leaf—the first one you saw when you arrived here.’

      ‘People are easier to find than leaves,’ I said.

      ‘Not when you and I are strangers to these paths and others are not. No, we will return to the house. There is work for us to do. We must make ourselves busy. Once we are inside, we will be able to see who is there and who is not. That is more productive than looking for the needle in the hay.’

      ‘What did you mean about us having work to do?’ I asked. ‘What sort of work?’

      ‘I know now why we were invited here, you and I. It was not for our congenial company. Non, pas du tout. We are here to use our little grey cells. It is all part of Lady Playford’s plan.’

      Before I had a chance to ask ‘What plan?’ Poirot added quietly, as if as an afterthought, ‘We are here in order to prevent a murder.’

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABQAAD/4QPPaHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MSA2NC4xNDA5NDksIDIwMTAvMTIvMDctMTA6 NTc6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcFJpZ2h0cz0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3JpZ2h0cy8iIHhtbG5z OnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0 cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJo dHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBSaWdodHM6TWFya2VkPSJGYWxzZSIgeG1w TU06T3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjdCNzQ4NTgwMkFDMUREMTFBQ0JBQzkyOUY0NTY0 M0ZGIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOkVEODEzNDNFMkI4NjExRTlCRDYxQjY3MTEz RkJGMjZFIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkVEODEzNDNEMkI4NjExRTlCRDYxQjY3 MTEzRkJGMjZFIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzUuMSBNYWNpbnRv c2giPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDoyODYzNjZC MTdGMjg2ODExQjMyRUY0NkEwRDAzRURENyIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0iYWRvYmU6ZG9jaWQ6 cGhvdG9zaG9wOjZlYzdjYWIzLWM5NDgtN2E0OS1hMDU1LTkzMzIwYmM1YzI4NiIvPiA8L3JkZjpE ZXNjcmlwdGlvbj4gPC9yZGY6UkRGPiA8L3g6eG1wbWV0YT4gPD94cGFja2V0IGVuZD0iciI/Pv/i DFhJQ0NfUFJPRklMRQABAQAADEhMaW5vAhAAAG1udHJSR0IgWFlaIAfOAAIACQAGADEAAGFjc3BN U0ZUAAAAAElFQyBzUkdCAAAAAAAAAAAAAAABAAD21gABAAAAANMtSFAgIAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEWNwcnQAAAFQAAAAM2Rlc2MAAAGEAAAA bHd0cHQAAAHwAAAAFGJrcHQAAAIEAAAAFHJYWVoAAAIYAAAAFGdYWVoAAAIsAAAAFGJYWVoAAAJA AAAAFGRtbmQAAAJUAAAAcGRtZGQAAALEAAAAiHZ1ZWQAAANMAAAAhnZpZXcAAAPUAAAAJGx1bWkA AAP4AAAAFG1lYXMAAAQMAAAAJHRlY2gAAAQwAAAADHJUUkMAAAQ8AAAIDGdUUkMAAAQ8AAAIDGJU UkMAAAQ8AAAIDHRleHQAAAAAQ29weXJpZ2h0IChjKSAxOTk4IEhld2xldHQtUGFja2FyZCBDb21w YW55AABkZXNjAAAAAAAAABJzUkdCIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAAEnNSR0IgSUVDNjE5 NjYtMi4xAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABY WVogAAAAAAAA81EAAQAAAAEWzFhZWiAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWFlaIAAAAAAAAG+iAAA49QAA A5BYWVogAAAAAAAAYpkAALeFAAAY2lhZWiAAAAAAAAAkoAAAD4QAALbPZGVzYwAAAAAAAAAWSUVD IGh0dHA6Ly93d3cuaWVjLmNoAAAAAAAAAAAAAAAWSUVDIGh0dHA6Ly93d3cuaWVjLmNoAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGRlc2MAAAAAAAAALklFQyA2 MTk2Ni0yLjEgRGVmYXVsdCBSR0IgY29sb3VyIHNwYWNlIC0gc1JHQgAAAAAAAAAAAAAALklFQyA2 MTk2Ni0yLjEgRGVmYXVsdCBSR0IgY29sb3VyIHNwYWNlIC0gc1JHQgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAABkZXNjAAAAAAAAACxSZWZlcmVuY2UgVmlld2luZyBDb25kaXRpb24gaW4gSUVDNjE5NjYt Mi4xAAAAAAAAAAAAAAAsUmVmZXJlbmNlIFZpZXdpbmcgQ29uZGl0aW9uIGluIElFQzYxOTY2LTIu MQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAdmlldwAAAAAAE6T+ABRfLgAQzxQAA+3MAAQTCwAD XJ4AAAABWFlaIAAAAAAATAlWAFAAAABXH+dtZWFzAAAAAAAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC jwAAAAJzaWcgAAAAAENSVCBjdXJ2AAAAAAAABAAAAAAFAAoADwAUABkAHgAjACgALQAyADcAOwBA AEUASgBPAFQAWQBeAGMAaABtAHIAdwB8AIEAhgCLAJAAlQCaAJ8ApACpAK4AsgC3ALwAwQDGAMsA 0ADVANsA4ADlAOsA8AD2APsBAQEHAQ0BEwEZAR8BJQErATIBOAE+AUUBTAFSAVkBYAFnAW4BdQF8 AYMBiwGSAZoBoQGpAbEBuQHBAckB0QHZAeEB6QHyAfoCAwIMAhQCHQImAi8COAJBAksCVAJdAmcC cQJ6AoQCjgKYAqICrAK2AsECywLVAuAC6wL1AwADCwMWAyEDLQM4A0MDTwNaA2YDcgN+A4oDlgOi A64DugPHA9MD4APsA/kEBgQTBCAELQQ7BEgEVQRjBHEEfgSMBJoEqAS2BMQE0wThBPAE/gU
Скачать книгу