The History of England. T. F. Tout
went down to Portsmouth he found that there were not enough ships to convey his troops over sea. Thereupon he passionately denounced the justiciar as an "old traitor," and accused him of being bribed by the French queen. Nothing but the intervention of Randolph of Chester, Hubert's persistent enemy, put an end to the undignified scene.
Count Peter of Brittany, who arrived at Portsmouth on the 9th, did homage to Henry as King of France, and received the earldom of Richmond and the title of Duke of Brittany which he had long coveted, but which the French government refused to recognise. He persuaded Henry to postpone the expedition until the following spring. When that time came Henry appointed Ralph Neville, the chancellor, and Stephen Segrave, a rising judge, as wardens of England, and on May 1, 1230, set sail from Portsmouth. It was the first time since 1213 that an English king had crossed the seas at the head of an army, and every effort was made to equip a sufficient force. Hubert the justiciar, Randolph of Chester, William the marshal, and most of the great barons personally shared in the expedition, and the ports of the Channel, the North Sea, and the Bay of Biscay were ransacked to provide adequate shipping. Many Norman vessels served as transports, apparently of their owners' free-will.
On May 3 Henry landed at St. Malo, and thence proceeded to Dinan, the meeting-place assigned for his army, the greater part of which landed at Port Blanc, a little north of Tréguier. Peter Mauclerc joined him, and a plan of operations was discussed. The moment was favourable, for a great number of the French magnates were engaged in war against Theobald, the poet-count of Champagne, and the French army, which was assembled at Angers, represented but a fraction of the military strength of the land. Fulk Paynel, a Norman baron who wished to revive the independence of the duchy, urged Henry to invade Normandy. Hubert successfully withstood this rash proposal, and also Fulk's fatal suggestion that Henry should divide his army and send two hundred knights for the invasion of Normandy. Before long the English marched through Brittany to Nantes, where they wasted six weeks. At last, on the advice of Hubert, they journeyed south into Poitou. The innate Poitevin instability had again brought round the Lusignans, the house of Thouars, and their kind to the French side, and Henry found that his own mother did her best to obstruct his progress. He was too strong to make open resistance safe, and his long progress from Nantes to Bordeaux was only once checked by the need to fight his way. This opposition came from the little town and castle of Mirambeau, situated in Upper Saintonge, rather more than half-way between Saintes and Blaye.[1] From July 21 to 30 Mirambeau stoutly held out, but Henry's army was reinforced by the chivalry of Gascony, and by a siege-train borrowed from Bordeaux and the loyal lords of the Garonne. Against such appliances of warfare Mirambeau could not long resist. On its capitulation Henry pushed on to Bordeaux.
[1] E. Berger, Bibl. Ecole des Chartes, 1893, pp. 35–36, shows that Mirambeau, not Mirebeau, was besieged by Henry; see also his Blanche de Castille (1895).
Useless as the march through Poitou had been, it was then repeated in the reverse way. With scarcely a week's rest, Henry left the Gascon capital on August 10, and on September 15 ended his inglorious campaign at Nantes. Although he was unable to assert himself against the faithless Poitevins, the barons of the province were equally impotent to make head against him. On reaching Brittany, Hubert once more stopped further military efforts. After a few days' rest at Nantes, Henry made his way by slow stages through the heart of Brittany. It was said that his army had no better occupation than teaching the local nobles to drink deep after the English fashion. The King had wasted all his treasure, and the poorer knights were compelled to sell or pawn their horses and arms to support themselves. The farce ended when the King sailed from St. Pol de Leon, and late in October landed at Portsmouth. He left a portion of his followers in Brittany, under the Earls of Chester and Pembroke. Randolph himself, as a former husband of Constance of Brittany, had claims to certain dower lands which appertained to Count Peter's mother-in-law. He was put in possession of St. James de Beuvron, and thence he raided Normandy and Anjou. By this time the coalition against the count of Champagne had broken down, and Blanche was again triumphant. It was useless to continue a struggle so expensive and disastrous, and on July 4, 1231, a truce for three years was concluded between France, Brittany, and England. Peter des Roches, then returning through France from his crusade, took an active part in negotiating the treaty. Just as the king was disposed to make the justiciar the scapegoat of his failure, Hubert's old enemy appeared once more upon the scene. The responsibility for blundering must be divided among the English magnates, and not ascribed solely to their monarch. If Hubert saved Henry from reckless adventures, he certainly deserves a large share of the blame for the Poitevin fiasco.
The grave situation at home showed the folly of this untimely revival of an active foreign policy. The same years that saw the collapse of Henry's hopes in Normandy and Poitou, witnessed troubles both in Ireland and in Wales. In both these regions the house of the Marshals was a menace to the neighbouring chieftains, and Hugh de Lacy, Earl of Ulster, and Llewelyn ap Iorwerth, made common cause against it and vigorously attacked their rivals both in Leinster and in South Wales. Nor was this the only disturbance. The summons of the Norman chieftains of Ireland to Poitou gave the king of Connaught a chance of attacking the justiciar of Ireland, Geoffrey Marsh, who ultimately drove the Irish back with severe loss. Llewelyn was again as active and hostile as ever. Irritated by the growing strength of the new royal castle of Montgomery, he laid siege to it in 1228. Hubert de Burgh, then castellan of Montgomery, could only save his castle by summoning the levies of the kingdom. At their head Hubert went in person to hold the field against Llewelyn, taking the king with him. The Welsh withdrew as usual before a regular army, and Hubert and the king, late in September, marched a few miles westwards of Montgomery to the vale of Kerry, where they erected a castle. But Llewelyn soon made the English position in Kerry untenable. Many of the English lords were secretly in league with him, and the army suffered severely from lack of food. In the fighting that ensued the Welsh got the better of the English, taking prisoner William de Braose, the heir of Builth, and one of the greatest of the marcher lords. At last king and justiciar were glad to agree to demolish the new castle on receiving from Llewelyn the expenses involved in the task. The dismantled ruin was called "Hubert's folly". "And then," boasts the Welsh chronicler, "the king returned to England with shame."
In 1230 Llewelyn inflicted another slight upon his overlord. William de Braose long remained the Welsh prince's captive, and only purchased his liberty by agreeing to wed his daughter to Llewelyn's son, and surrendering Builth as her marriage portion. The captive had employed his leisure in winning the love of Llewelyn's wife, Joan, Henry's half-sister. At Easter, Llewelyn took a drastic revenge on the adulterer. He seized William in his own castle at Builth, and on May 2 hanged him on a tree in open day in the presence of 900 witnesses. Finding that neither the king nor the marchers moved a finger to avenge the outrage done to sister and comrade, Llewelyn took the aggressive in regions which had hitherto been comparatively exempt from his assaults. In 1231 he laid his heavy hand on all South Wales, burning down churches full of women, as the English believed, and signalling out for special attack the marshal's lands in Gwent and Pembroke. Once more the king penetrated with his barons into Mid Wales, while the pope and archbishop excommunicated Llewelyn and put his lands under interdict. Yet neither temporal nor spiritual arms were of avail against the Welshman. Henry's only exploit in this, his second Welsh campaign, was to rebuild Maud's Castle in stone. He withdrew, and in December agreed to conclude a three years' truce, and procure Llewelyn's absolution. Hubert once more bore the blame of his master's failure.
On July 9, 1228, Stephen Langton died. Despite their differences as to the execution of the charters, his removal lost the justiciar a much-needed friend. Affairs were made worse by the unteachable folly of the monks of Christ Church. Regardless of the severe warning which they had received in the storms that preceded the establishment of Langton's authority, the chapter forthwith proceeded to the election of their brother monk, Walter of Eynsham. The archbishop-elect was an ignorant old monk of weak health and doubtful antecedents, and Gregory IX. wisely refused to confirm the election. On the recommendation of the king and the bishops, Gregory himself appointed as archbishop Richard, chancellor of Lincoln, an eloquent and learned secular priest of handsome person, whose nickname of "le Grand" was due to his tall stature. The first Archbishop of Canterbury since the Conquest directly nominated by the pope—for even in Langton's case there was a form of election—Richard le Grand at once began to quarrel with