Treasure Island & Other Great Adventures (Illustrated). Robert Louis Stevenson
“My name is called Balfour,” said I, “David Balfour of Shaws. As for him that sent me, I will let his token speak.” And I showed the silver button.
“Put it in your pocket, sir!” cries he. “Ye need name no names. The deevil’s buckie, I ken the button of him! And de’il hae’t! Where is he now!”
I told him I knew not where Alan was, but he had some sure place (or thought he had) about the north side, where he was to lie until a ship was found for him; and how and where he had appointed to be spoken with.
“It’s been always my opinion that I would hang in a tow for this family of mine,” he cried, “and, dod! I believe the day’s come now! Get a ship for him, quot’ he! And who’s to pay for it? The man’s daft!”
“That is my part of the affair, Mr. Stewart,” said I. “Here is a bag of good money, and if more be wanted, more is to be had where it came from.”
“I needn’t ask your politics,” said he.
“Ye need not,” said I, smiling, “for I’m as big a Whig as grows.”
“Stop a bit, stop a bit,” says Mr. Stewart. “What’s all this? A Whig? Then why are you here with Alan’s button? and what kind of a black-foot traffic is this that I find ye out in, Mr. Whig? Here is a forfeited rebel and an accused murderer, with two hundred pounds on his life, and ye ask me to meddle in his business, and then tell me ye’re a Whig! I have no mind of any such Whigs before, though I’ve kent plenty of them.”
“He’s a forfeited rebel, the more’s the pity,” said I, “for the man’s my friend. I can only wish he had been better guided. And an accused murderer, that he is too, for his misfortune; but wrongfully accused.”
“I hear you say so,” said Stewart.
“More than you are to hear me say so, before long,” said I. “Alan Breck is innocent, and so is James.”
“Oh!” says he, “the two cases hang together. If Alan is out, James can never be in.”
Hereupon I told him briefly of my acquaintance with Alan, of the accident that brought me present at the Appin murder, and the various passages of our escape among the heather, and my recovery of my estate. “So, sir, you have now the whole train of these events,” I went on, “and can see for yourself how I come to be so much mingled up with the affairs of your family and friends, which (for all of our sakes) I wish had been plainer and less bloody. You can see for yourself, too, that I have certain pieces of business depending, which were scarcely fit to lay before a lawyer chosen at random. No more remains, but to ask if you will undertake my service?”
“I have no great mind to it; but coming as you do with Alan’s button, the choice is scarcely left me,” said he. “What are your instructions?” he added, and took up his pen.
“The first point is to smuggle Alan forth of this country,” said I, “but I need not be repeating that.”
“I am little likely to forget it,” said Stewart.
“The next thing is the bit money I am owing to Cluny,” I went on. “It would be ill for me to find a conveyance, but that should be no stick to you. It was two pounds five shillings and three-halfpence farthing sterling.”
He noted it.
“Then,” said I, “there’s a Mr. Henderland, a licensed preacher and missionary in Ardgour, that I would like well to get some snuff into the hands of; and, as I daresay you keep touch with your friends in Appin (so near by), it’s a job you could doubtless overtake with the other.”
“How much snuff are we to say?” he asked.
“I was thinking of two pounds,” said I.
“Two,” said he.
“Then there’s the lass Alison Hastie, in Lime Kilns,” said I. “Her that helped Alan and me across the Forth. I was thinking if I could get her a good Sunday gown, such as she could wear with decency in her degree, it would be an ease to my conscience; for the mere truth is, we owe her our two lives.”
“I am glad so see you are thrifty, Mr. Balfour,” says he, making his notes.
“I would think shame to be otherwise the first day of my fortune,” said I. “And now, if you will compute the outlay and your own proper charges, I would be glad to know if I could get some spending-money back. It’s not that I grudge the whole of it to get Alan safe; it’s not that I lack more; but having drawn so much the one day, I think it would have a very ill appearance if I was back again seeking, the next. Only be sure you have enough,” I added, “for I am very undesirous to meet with you again.”
“Well, and I’m pleased to see you’re cautious, too,” said the Writer. “But I think ye take a risk to lay so considerable a sum at my discretion.”
He said this with a plain sneer.
“I’ll have to run the hazard,” I replied. “O, and there’s another service I would ask, and that’s to direct me to a lodging, for I have no roof to my head. But it must be a lodging I may seem to have hit upon by accident, for it would never do if the Lord Advocate were to get any jealousy of our acquaintance.”
“Ye may set your weary spirit at rest,” said he. “I will never name your name, sir; and it’s my belief the Advocate is still so much to be sympathised with that he doesnae ken of your existence.”
I saw I had got to the wrong side of the man.
“There’s a braw day coming for him, then,” said I, “for he’ll have to learn of it on the deaf side of his head no later than tomorrow, when I call on him.”
“When ye call on him!” repeated Mr. Stewart. “Am I daft, or are you! What takes ye near the Advocate!”
“O, just to give myself up,” said I.
“Mr. Balfour,” he cried, “are ye making a mock of me?”
“No, sir,” said I, “though I think you have allowed yourself some such freedom with myself. But I give you to understand once and for all that I am in no jesting spirit.”
“Nor yet me,” says Stewart. “And I give yon to understand (if that’s to be the word) that I like the looks of your behaviour less and less. You come here to me with all sorts of propositions, which will put me in a train of very doubtful acts and bring me among very undesirable persons this many a day to come. And then you tell me you’re going straight out of my office to make your peace with the Advocate! Alan’s button here or Alan’s button there, the four quarters of Alan wouldnae bribe me further in.”
“I would take it with a little more temper,” said I, “and perhaps we can avoid what you object to. I can see no way for it but to give myself up, but perhaps you can see another; and if you could, I could never deny but what I would be rather relieved. For I think my traffic with his lordship is little likely to agree with my health. There’s just the one thing clear, that I have to give my evidence; for I hope it’ll save Alan’s character (what’s left of it), and James’s neck, which is the more immediate.”
He was silent for a breathing-space, and then, “My man,” said he, “you’ll never be allowed to give such evidence.”
“We’ll have to see about that,” said I; “I’m stiffnecked when I like.”
“Ye muckle ass!” cried Stewart, “it’s James they want; James has got to hang - Alan, too, if they could catch him - but James whatever! Go near the Advocate with any such business, and you’ll see! he’ll find a way to muzzle, ye.”
“I think better of the Advocate than that,” said I.
“The Advocate be dammed!” cries he. “It’s the Campbells, man! You’ll have the whole clanjamfry of them on your back; and so will the Advocate too, poor body! It’s extraordinar ye cannot see where ye stand! If there’s no