Names: and Their Meaning; A Book for the Curious. Leopold Wagner
is a corruption of Gadhel, signifying in the native tongue “a hidden rover”; while Scot, derived from the native scuite, means practically the same thing, i.e., a wanderer. The Caledonians were the inhabitants of the Highlands, the termination dun expressing the Celtic for a hill, fort, stronghold; the Scots were the invaders from Scotia, who appropriated the Hebrides and the Western Islands; whereas the Lowlanders were the Picts, so called from their description by the Romans, picti, painted men. These Picts were eventually subdued by the Caledonians and Britons from their respective sides. The Gaelic designation of what is now Ireland was Ierne, indicative of the “western isle.” Ireland is commonly styled The Emerald Isle owing to its fresh verdure.
Wales was originally Cambria, so called on account of the Cymri, or Kimri, who peopled it. The modern title of Wales was given to this province by the Anglo-Saxons, because they regarded it, in common with Cornwall, as the land of foreigners. Traces of the Wahl or Welsh still present themselves in such names as Wallachia, Walcheren, Walloon, Wallingford, Welshpool, &c. Thus we see that the prenomen Wahl, subject to slight modifications in the spelling, denotes any foreign settlement from the Saxon point of view. The Saxons, by the way, whose original settlement is determined by the little kingdom of Saxony, derived their name from the seax, or short crooked knife with which they armed themselves.
France was known to the Greeks as Gallatia, and to the Romans as Gallia, afterwards modified into Gaul, because it was the territory of the Celtiæ, or Celts. The modern settlers of the country were the Franks, so called from the franca, a kind of javelin which they carried, who in the fifth century inhabited the German province of Franconia, and, travelling westwards, gradually accomplished the conquest of Gaul. France, therefore, signifies the country of the Franks, or, as the Germans call it, Frankreich, i.e., the Kingdom of the Franks. All the western nations were styled Franks by the Turks and Orientals, and anything brought to them from the west invariably merited a prenomen descriptive of its origin, as, for example, FRANKINCENSE, by which was meant incense brought from the country of the Franks. Normandy indicates the coast settlement of the Northmen, or Danes; while Brittany comprised the land appropriated by the kings of Britain.
Germany was in ancient times known as Tronges, or the country of the Tungri, a Latin word signifying “speakers”; but the Romans afterwards gave it the name of Germanus, which was a Latinized Celtic term meaning “neighbours,” originally bestowed by the Gauls upon the warlike people beyond the Rhine. Holland is the modern acceptation of Ollant, the Danish for “marshy ground”; whereas Belgium denotes the land of the Belgiæ. The fact that the term Netherlands is expressive of the low countries need scarcely detain us. Denmark is properly Danmark, i.e., the territory comprised within the marc, or boundary established by Dan, the Scandinavian chieftain. Jutland means the land of the Jutes, a family of the Goths who settled in this portion of Denmark. Prussia is a corruption of Borussia, the country of the Borussi; and Bohemia, the country of the Boii, just as Hungary was originally inhabited by the Huns, a warlike Asiatic family, who expelled the Goths from this territory in the year 376. These Huns were first heard of in China in the third century B.C. under the name of Hiong-nu, meaning “giants.” Poland is an inversion of Land-Pole, the Slavonic for “men of the plains,” who first overran this territory.
Servia was styled by the Romans Suedia, the district peopled by the Suevi before they were driven northwards to their final settlement in the territory now called Sweden. Montenegro literally indicates “black mountain.” Bosnia is the country traversed by the river Bosna; Moldavia, that traversed by the Moldau; and Moravia, that traversed by the Morava. Bulgaria is a modern corruption of Volgaria, meaning the country peopled by the Volsci; while Roumania was anciently a Roman province. Turkey is more correctly written Turkia, the country of the Turks. This country also bears the style of the Ottoman Empire, in honour of Othman I., who assumed the government of the empire about the year 1300. Greece is the modern form of the Latin Græcia, from the Greek Graikoi, a name originally bestowed upon the inhabitants of Hellas.
Austria is our mode of describing the Oesterreich, literally the Eastern Empire, in contradistinction to the Western Empire founded by Charlemagne. Italy was so called after Italus, one of the early kings of that country. Switzerland is an Anglicized form of the native Schweitz, the name of the three forest cantons whose people asserted their independence of Austria, afterwards applied to the whole country. Spain expresses the English of Hispania, a designation founded upon the Punic span, a rabbit, owing to the number of wild rabbits found in this peninsula by the Carthaginians. The ancient name of the country was Iberia, so styled from the Iberi, a tribe who settled in the vicinity of the river Ebro Portugal was the Portus Cale, literally “the port Cale” of the Romans, the ancient name of the city of Oporto.
Algiers is a modified spelling of the Arabic Al Jezair, meaning “the peninsula.” Tunis was anciently known as Tunentum, the land of the Tunes; Morocco signifies the territory of the Moors; and Barbary that of the Berbers. The term Sahara is Arabic for “desert”; while the Soudan denotes, according to the Arabic Belad-ez-Suden, the “district of the blacks.” Egypt expresses the Hebrew for “the land of oppression,” alluding to the bondage of the Israelites. Senegambia was originally so named owing to its situation between the Senegal and Gambia rivers. The Gold Coast is that portion of Guinea on the West Coast of Africa where gold is found. Guinea is a native West African term meaning “abounding in gold.” In Zanzibar, properly written Zanguebar, we have an inversion of the Arabic Ber-ez-Zing, the “coast of the negroes.” Zululand is the country of the Zulus. By the Transvaal is meant the territory beyond the river Vaal; just as in Europe the Hungarians call a portion of their country Transylvania, from its situation “beyond the wood.” Natal received its name from Vasco di Gama because he discovered it on the Feast of the Nativity. The settlements of the Dutch Boers in South Africa are designated the Orange Free States from the circumstance that their original settlers were emigrants from the Principality of Orange, in Holland. Cape Colony is the British colony in South Africa, so called after the Dutch settlement at Cape Town, which dates from the year 1652. The Cape of Good Hope, discovered by Bartholomew de Diaz in 1487, was so named (Cabo de Bon Esperance) by John II., King of Portugal, who, finding that Diaz had reached the extremity of Africa, regarded it as a favourable augury for future maritime enterprises.
The most southern point of South America was called Cape Hoorn (or, according to the English, Cape Horn) by Schonten, who first rounded it in 1616, after Hoorn, his native place in North Holland. Patagonia was so styled by Magellan in accordance with the Spanish word patagon, meaning a large, clumsy foot. It was from the fact of seeing the impressions of the large shoes (not, as he imagined, the feet) of the aborigines that he at once concluded the country must be inhabited by giants. Chili is a Peruvian word denoting the “land of snow.” Argentina, now the Argentine Republic, owes its name to the silvery reflection of its rivers. Brazil is a Portuguese term derived from braza, “a live coal,” relative to the red dye-wood with which the country abounds. Bolivia perpetuates the memory of General Simon Bolivar, “the Liberator of Peru.” Uraguay and Paraguay are both names of rivers; the former meaning “the golden water,” and the latter “the river of waters,” referring to its numerous tributaries. Peru likewise received its name from its principal