Les mystères d'Udolphe. Анна Радклиф

Les mystères d'Udolphe - Анна Радклиф


Скачать книгу
sa plus grande consolation était de parler de ses parents avec un homme qu'elle révérait beaucoup, et qui, sous un extérieur peu agréable, cachait un cœur si sensible, un esprit si distingué.

      Plusieurs semaines se passèrent dans une retraite paisible, et le chagrin d'Emilie se transformait en une mélancolie douce; elle pouvait déjà lire, et même lire les livres qu'elle avait lus avec son père, s'asseoir à sa place dans sa bibliothèque, arroser les fleurs qu'il avait plantées, toucher les instruments qu'il avait fait parler, et même de temps en temps jouer son air favori.

      Madame Chéron ne répondant point, Emilie commençait à se flatter qu'elle pourrait prolonger sa retraite; elle se sentait alors tant de force, qu'elle osa visiter les lieux où le passé se retraçait le plus vivement à son esprit, de ce nombre était la pêcherie; et pour augmenter dans cette promenade la mélancolie qu'elle aimait, elle emporta son luth, et s'y rendit à cette heure de la soirée qui convient si bien à l'imagination et à la douleur. Quand Emilie fut dans les bois et se vit près du bâtiment, elle s'arrêta, s'appuya contre un arbre, et pleura quelques minutes avant de pouvoir avancer. Le petit sentier qui menait au pavillon était alors tout embarrassé d'herbes; les fleurs que Saint-Aubert avait semées sur les bords en paraissaient presque étouffées; les orties, le houx croissaient par touffes; elle regardait tristement cette promenade négligée, où tout semblait morne et flétri. Elle serait sans doute restée bien plus longtemps dans cette situation, si le bruit de quelques pas, derrière le bâtiment, n'eût tout à coup excité son attention. L'instant d'après, une porte s'ouvrit, un étranger parut, et, stupéfait de voir Emilie, il la supplia d'excuser son indiscrétion. Au son de cette voix, Emilie perdit sa crainte, et son émotion augmenta. Cette voix lui était familière, et quoiqu'elle ne pût distinguer aucun trait sa mémoire la servait trop bien pour qu'elle conservât de la frayeur.

      L'étranger répéta ses excuses; Emilie répondit quelques mots; alors celui-ci, s'avançant avec vivacité, s'écria:—Grand Dieu? se peut-il? Sûrement. Je ne m'abuse point. C'est mademoiselle Saint-Aubert!

      —Il est vrai, dit Emilie qui reconnut Valancourt, dont les traits semblaient animés. Mille souvenirs pénibles se pressèrent dans son esprit, et l'effort qu'elle fit pour se contenir ne servit, en effet, qu'à l'agiter davantage. Valancourt, pendant ce temps, s'informait soigneusement de la santé de M. Saint-Aubert. Un torrent de larmes lui apprit la fatale nouvelle. Il conduisit Emilie à un siége, et s'assit auprès d'elle. Elle continuait de pleurer, et Valancourt tenait sa main; mais elle ne s'en aperçut qu'en la sentant inondée des pleurs qu'il versait.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCBLAC7gDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDDFOFN FOrUxHEijdTcUd6BC0o4pRSkUAJupDzSYpRQMOlFBpKAFFBFCjmlfpQA0U6oxTieKADNHWmd6eKA FxTSKdTTzQAlGaTFJQAppOlL2ppoEBNRk06kIpgMJpcZpCKcDgUCE20o4ozS0AIabmnGmkUAGaTr RijODTAXbSZAp2c01hQA5eadjFRpxUhOaAAYpabiigB1FNozQA7IpciozSrQBIRTCMU8GmtQA3NB o70poAFFKaBQaAG0ZoppoAUmmk80ZpOtABQSRTZXEcTOf4QTWdb6wlxceVsxzgHdRcLFud+DVaFc yZPrU0vJxRElAicjA4phGBT6RhmmBWPLVKOBWXqV81sQkRHmHOTnpVSy1SVJVjmbMZzyT0pXVxpO xt45pTxT8VG1MQ0mk4/D0opkrbI2cckDgUAK0qJjc6gk45oRlk+4wbHoa5maZ55S7njqOelPtrmS 3kDKTjuuanmK5dDpicCoGOakdsrmou9UQOXihjkE9vSmmqeozNFbccZOM5pN2Gh73lujlWk5HXip obmKXGxwc+xrmuSTn3zUsMrRSKwJwOwOKnmL5DphSHrTVYFAVII9RQDk1ZmSBacflFKvSqOpzeVb 5DYJOOKL2GkSSXMQYAuMntVqAZAIPHtXJbizHLHP1rZ0W7YP5DElSOMn3qVIpxNt2AFU5GzmppWq s1WQNAyar3l5HAhHVvSrOdqlj2rm7iVpXLt1qJOxUVcsf2nMW3YBX0qxFdLN7Gsjv1p6uUbcOtTz GjibGN1PC4FRo4wD60PLwadybFe9u/LXYv3jWQzEnJqW5YtMxPQVAahmiDrShytNzSE0hkjYYUm0 AcUiGhmpkjWOabR1NGKRQoGaUcUgpaAJUAap1AUcVDB0qWQ/Kaokikck4FRUv40GpKQD2qZJONpq Gg0ASsM9aYWCinE5XNQt1qiQJzyaKKQ1JQZozSUUAOAzSngU6PkU2Q84qmShvXmjFAFB4qShQOan hOeKgFSRnDimhMtgL3FNmcIvH4UvQZqrO2WxnpVMlETMWOe9HSkpwGakoUMRyKlD7hUYWpIh81CB jTHk8UuNgxU2QKrO2XNNiQ4D1oJAqMtSVJQ8SFWyKsC43LzVUDilB7U0xMeW3HgUjE9KVeBTOvNN iSExig0Gm1JQ4Eg07g9aZ2p6nimmJhwBxTCc0rU2hggoFFFIY4HFKTuplKopoTE296cKVuBSdKGJ Ck02jNJSGPByanVVxyKrDg1Pngc1SEwchRxUPXmnOeeabSYIQ0UGgUihR0pCKBSmmhMM4GKTNJ3o pMELSGlFBoGApcAU0daU9KaJYpamZ5opcUihM0tGKXFACjmnBKEXJxUwAA5qkSyBs9KTFKTk5oFJ jDaacvymjNITxSGTlQwBpFjA5FNjf5cGnPJheKogikOTgU3FGaM1JYGnxNhgDTKUcYoAvHaRTGKg e1NDEoKilPHWqJI3YsabiikzUlC05HxwaZR0oAc2CaCcDikzxTe9USFFLSVJQZozRRQDF20p4pRS HrTYgzSUlLSGFGaTNFCBi7aCOaXPFNPWmIKKKKQxMU8cjmm0dKaExcCjrRRQwQlFLSUhhQADRTlF NCY5Y801l5xUoO1TUe6mxITbRtNLmlzSGNC84qb7McdKjyKtxygx89aaEyBodo+lQlTmrM8oK4FQ bhQwQ3YaCpp24UhakUOQZODUhhJHSoN2DmrayjbTRLIWj2rmotuTntU00mcDtUWaGwQmKXFGaUGk Mci7jipfJ4qFHw+ateYKpCIXTaKgx3qWV8t1qPNS2NITFGMUuaXikA9VLikMPOafARvxmrB2+1WS yoV2D60zBJ5qWU5c+1MNJlIZinLlTmilpDLS4IFPCDGajtgSDmrO3FWiGivNhB7mqxJJzUk7kyHP aoxUspCYI6GnpI2cGkpQMHNCAsKTS+YQcCpVTdEp7mmmPFUQL9qEa+rdqrPM8hyW/Co5B+8YZ703 JAqWykh+5l5BqzDIH+veqWc1LAf3q84FCYM1IgpHNOkjGTiod2OlSo5OM1RJFIUhHPJqs9wxPAwB SXUm6Y+1RCpbKSJ4rhlcbxwa0VG9QVOQayDj860tNYsjKTkDFOLBomEZFL5fBFW1jyOlO8rkcCrJ M6WMIpZuBVX7UingH2qfUyfOCbuB2FUNtS5FJGlDOsg+VuaspLjrWPFlJFKjv0rb8glFOMZGcU0x NWJBKDR5gFR+UwFNKmmIke6SJcucelVzqUGev6VnXrlpiu7IHvVbb9KlysUkdHFMjjcpyKsI6msH T3dZ1jGSGzx+Fa2GWmncTRaYjHFIr4PtVcO1KWIGenvTAnlvIogA7Dd6VT/tC3kk2hsDscdaxrmU yTuckjPBzUWahsdjqExgEHIPep1INYWnXTkNESSAMrk1pLMc9atO4maAC4phZR+FRo+4VHcExxM/ YChgMur6G3HLc+lV4tYiY85WsSV2lkZnJyTTQKhyHY69JN4BByPWn4JNY+kz/umQt0PQ1oG5296t MTJWTNRlAvX86ia8Hr+tU7y+ZYGK5zQInmvoImKs/I7AE1Et1BKwAbFYG8sxYkkn1NODY9M1DkVY 6qOILyamyqjiqNlcebbBi2T39qtAbjViHGQ9qb8zH+ZqdIOM04RgZ/OgViuLckZ5qQW4B/xrJvtT n+0ssZKLGxGAeuKs6XfSXBaKTkj5gT6f5NK6uOxprGoFPBxTMUZxTETA0Hmow9PoARlFV3yp749q oXmseTc+XGgZVzuOev8AhWhFItxAkq/dai6AiMp6UzljT3i5pypgUAMKEimGM56flVg9Kp6hdtbQ fIPmPGfSgCZY8cZ/DNSeWR/9euZF1OH3ea+7Pqa39OvDc22ZB8wOM+tJNDaFZWU5qJixq27g8cVE RmmIqgHPNWA8aLljj36U1l9Kw7+dnnZQTtU469aTdgtc2PttuX2rL0ODxVtYwygg5B7+lchnHtW5 pN65haN2yF6ZNJSBo09uKUHFQtNmk8zNUImMgFVptQihOHfDd6JGxGSW2j1Nc27M7FmOfrzSbsNK 5tHU4ZH2h8E9OKfksa54rgelbWmSmSEq38PAJpKVwaLQRjR5VWBikwDVCK+wY5qnJfQxvtBJxVjU ZDHbZVtpJwKw8ZqW7FJXNiG8hm4+6ewqwYQ2Mc+9YHIOR1HQ1u6fP51sM/eXrQpCasIY9ophbbVt 1zVaSL8qolDJbtIYyX59qyZbyR5Ac44pl07NMd3BBwBUPaobLSJkumDDd0zVlTuGQetZ5FWLRiQQ TQmDRcUc1YXGKiTBpzHapI9KoRFcXKxHaAC1UWnlP8WKY7F3LHJOeKSobKSJEuD0YVMDkZqoRVmD LR8immDRKpNS+YFQk9BUPSobl/kA9apk2GzXTOxKnAqDJzmm56UorO5dixFcMhw3Kn9KtHDAEHg1 n9at2rExkE9DVJkskC1DOVjHv2qxmqVy2ZMelNiRXYk9e9IelKaaagscjkYB6VaQ5Ge1UqnhbIxV REyyMDGKhmlx8q1Jng1UbliaJMSGmkpTTakoerFTU2Qy1XqWM5FNCYoXHbio3fPFSuQENV6chRDt R2ooqSiWJ8EA1YKgiqgq3HgoPWqiTJDGXaM1WY5NWpzhKqGiQRCg0UVJQ5TzUoAPaq+O9WE6cVUS ZAzbRUJOTmpJDzioqGNCUUGkFSMkU1IoFQDrUyn3qlqTIe77RgVXPNPc5amUmNCUZ9KKKRRKjZp4 AHaoU+8KmzjiqRmxrsRwKiNOJyc001LKQUmaKKB2HAZp4UDpTENSqOatEMdvCL71CzFutOf71R1L ZSQneiiikM9ZzTgc1HmnqasyHUUZooAUUu6m0lACk0ZpcUYoAKQ0+mGgABpSc0gpaAGinY4pKXtQ A3FOpmeadmgYGkoNJQAtNIp1ITQAlNNKaaaBCUlLSGmAhNJiijNAhKUGkzmlxQAuaBTaUGgAao6e eabTAUUE0CkIzQAopw4po4p1ACg0UAUUALRilFLQAwigCnGkxQAtBFFLQAwilp1NJoAWmk0uaQmg BM00mgmm5oAQ08CkAqQdKAIZE3oyHOGBBqhDpUNvN5qsc5yK0iOaZIeMUWAqO2WqeJflqDG56tJw lAhGppbj/GlPJ/wpjcUwM7UrA3eGjKhxn8c1TstJlEqyTbVVf4e7fWtkHmnnpSsO4Z4qNqUn86jk lSMfOwGeOaYgpGXcpHqMH3pqSxuSqOpI5IqQUC1Rzl3ZvA7EL8mfypltavcyhRwByTXTHgUzAHA7 1PKXz6WIyQBimg81I64Gc1nS6hFFIVzuI7iqJsXmNVNQgM9v8vVecUkV/FMQMgE+tXMHbS3DY5jk HnrUsEJmcKK23t4pGJaMEmpI1WMAKoGKSiW5jyu0AAAey0IMmmswGSxwPWqx1OBNwHzEHp61RFjR JwKz9QiM8GAMkcipkvIpyAjZJHSngZNG4bHNlGBKlfm/pWxpNoyt9ocYGMLWkqKQMjo

Скачать книгу